検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳を学ぶ人のために　　　　　

著者名 安西 徹雄／編 　 井上 健／編 　 小林 章夫／編
出版者 世界思想社
出版年月 2005.3

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0116716333837.5/ﾎ/書庫１一般図書一般貸出在庫　  ○
2 西岡5012472261837/ﾎ/図書室10一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2010
【雷神　：　長編時代小説】 雷神　：　長編時代小説
辻堂 魁／著 【あんじゅう　：　三島屋変調百物語事…】 あんじゅう　：　三島屋変調百物語事…
宮部 みゆき／著 【私の男】 私の男
桜庭 一樹／著 【Nのために】 Nのために
湊 かなえ／著 【月と蟹】 月と蟹
道尾 秀介／著 【潜謀の影　：　書下し時代長篇】 潜謀の影　：　書下し時代長篇
上田 秀人／著 【インスタントラーメンのひみつ】 インスタントラーメンのひみつ
田中 久志／漫画 【ジャレットとバラの谷の魔女】 ジャレットとバラの谷の魔女
あんびる やすこ… 【謁見】 謁見
佐伯 泰英／[著… 【自白　：　刑事・土門功太朗】 自白　：　刑事・土門功太朗
乃南 アサ／著 【猫始末】 猫始末
和田 はつ子／[… 【アラジン】 アラジン
とき ありえ／文 【天国旅行】 天国旅行
三浦 しをん／[… 【はやおきおばけ】 はやおきおばけ
くろだ かおる／… 【平成大家族】 平成大家族
中島 京子／著 【動物と話せる少女リリアーネ3】 動物と話せる少女リリアーネ3
タニヤ・シュテー… 【のりもの100点】 のりもの100点
フォト・クリエー… 【烈日】 烈日
今野 敏／[著] 【ツナグ】 ツナグ
辻村 深月／著 【ゆっくとすっく トイレでちっち】 ゆっくとすっく トイレでちっち
さこ ももみ／え… 【ナナのたんぽぽカーニバル】 ナナのたんぽぽカーニバル
あんびる やすこ… 【結婚相手は抽選で】 結婚相手は抽選で
垣谷 美雨／著 【なみだ菖蒲】 なみだ菖蒲
和田 はつ子／[… 【エルマーとりゅう】 エルマーとりゅう
ルース・スタイル… 【もちもちおもち】 もちもちおもち
庄司 三智子／著 【KEEP OUT】 KEEP OUT
黒崎 視音／著 【ともだちくろくま】 ともだちくろくま
たかい よしかず… 【おばけのアッチとドララちゃん】 おばけのアッチとドララちゃん
角野 栄子／さく… 【人工衛星のひみつ】 人工衛星のひみつ
出口 由美子／漫… 【妖談しにん橋　：　書き下ろし時代小…】 妖談しにん橋　：　書き下ろし時代小…
風野 真知雄／著 【おばあちゃんのたんじょうび】 おばあちゃんのたんじょうび
くすのき しげの… 【千両花嫁】 千両花嫁
山本 兼一／著 【妖談かみそり尼　：　書き下ろし時代…】 妖談かみそり尼　：　書き下ろし時代…
風野 真知雄／著 【新聞のひみつ】 新聞のひみつ
青木 萌／作・文… 【いっしょにごはん　：　むかいあって…】 いっしょにごはん　：　むかいあって…
スギヤマ カナヨ… 【走り火】 走り火
和田 はつ子／[… 【ひとり暮らしな日々。】 ひとり暮らしな日々。
たかぎ なおこ／… 【コンビニたそがれ堂】 コンビニたそがれ堂
村山 早紀／[著… 【菊花酒】 菊花酒
和田 はつ子／著 【パパ、おばけがいるよ。】 パパ、おばけがいるよ。
ヒド・ファン・ヘ… 【動物】 動物
 【灰色の虹】 灰色の虹
貫井 徳郎／著 【忘れ雪】 忘れ雪
今井 絵美子／著 【ぼくのしんせき】 ぼくのしんせき
青山 友美／作・… 【真昼なのに昏い部屋】 真昼なのに昏い部屋
江國 香織／著 【冬亀】 冬亀
和田 はつ子／[… 【ミッキーとミニーのピザレストラン　…】 ミッキーとミニーのピザレストラン　…
田中 伸輔／ぶん… 【バケミちゃん】 バケミちゃん
おくはら ゆめ／… 【ライオンのすてきないえ】 ライオンのすてきないえ
西村 敏雄／[作… 【カミナリこぞうがふってきた】 カミナリこぞうがふってきた
シゲリ カツヒコ…
2010
【雷神　：　長編時代小説】 雷神　：　長編時代小説
辻堂 魁／著 【あんじゅう　：　三島屋変調百物語事…】 あんじゅう　：　三島屋変調百物語事…
宮部 みゆき／著 【私の男】 私の男
桜庭 一樹／著 【Nのために】 Nのために
湊 かなえ／著 【月と蟹】 月と蟹
道尾 秀介／著 【潜謀の影　：　書下し時代長篇】 潜謀の影　：　書下し時代長篇
上田 秀人／著 【インスタントラーメンのひみつ】 インスタントラーメンのひみつ
田中 久志／漫画 【ジャレットとバラの谷の魔女】 ジャレットとバラの谷の魔女
あんびる やすこ… 【謁見】 謁見
佐伯 泰英／[著… 【自白　：　刑事・土門功太朗】 自白　：　刑事・土門功太朗
乃南 アサ／著 【猫始末】 猫始末
和田 はつ子／[… 【アラジン】 アラジン
とき ありえ／文 【天国旅行】 天国旅行
三浦 しをん／[… 【はやおきおばけ】 はやおきおばけ
くろだ かおる／… 【平成大家族】 平成大家族
中島 京子／著 【動物と話せる少女リリアーネ3】 動物と話せる少女リリアーネ3
タニヤ・シュテー… 【のりもの100点】 のりもの100点
フォト・クリエー… 【烈日】 烈日
今野 敏／[著] 【ツナグ】 ツナグ
辻村 深月／著 【ゆっくとすっく トイレでちっち】 ゆっくとすっく トイレでちっち
さこ ももみ／え… 【ナナのたんぽぽカーニバル】 ナナのたんぽぽカーニバル
あんびる やすこ… 【結婚相手は抽選で】 結婚相手は抽選で
垣谷 美雨／著 【なみだ菖蒲】 なみだ菖蒲
和田 はつ子／[… 【エルマーとりゅう】 エルマーとりゅう
ルース・スタイル… 【もちもちおもち】 もちもちおもち
庄司 三智子／著 【KEEP OUT】 KEEP OUT
黒崎 視音／著 【ともだちくろくま】 ともだちくろくま
たかい よしかず… 【おばけのアッチとドララちゃん】 おばけのアッチとドララちゃん
角野 栄子／さく… 【人工衛星のひみつ】 人工衛星のひみつ
出口 由美子／漫… 【妖談しにん橋　：　書き下ろし時代小…】 妖談しにん橋　：　書き下ろし時代小…
風野 真知雄／著 【おばあちゃんのたんじょうび】 おばあちゃんのたんじょうび
くすのき しげの… 【千両花嫁】 千両花嫁
山本 兼一／著 【妖談かみそり尼　：　書き下ろし時代…】 妖談かみそり尼　：　書き下ろし時代…
風野 真知雄／著 【新聞のひみつ】 新聞のひみつ
青木 萌／作・文… 【いっしょにごはん　：　むかいあって…】 いっしょにごはん　：　むかいあって…
スギヤマ カナヨ… 【走り火】 走り火
和田 はつ子／[… 【ひとり暮らしな日々。】 ひとり暮らしな日々。
たかぎ なおこ／… 【コンビニたそがれ堂】 コンビニたそがれ堂
村山 早紀／[著… 【菊花酒】 菊花酒
和田 はつ子／著 【パパ、おばけがいるよ。】 パパ、おばけがいるよ。
ヒド・ファン・ヘ… 【動物】 動物
 【灰色の虹】 灰色の虹
貫井 徳郎／著 【忘れ雪】 忘れ雪
今井 絵美子／著 【ぼくのしんせき】 ぼくのしんせき
青山 友美／作・… 【真昼なのに昏い部屋】 真昼なのに昏い部屋
江國 香織／著 【冬亀】 冬亀
和田 はつ子／[… 【ミッキーとミニーのピザレストラン　…】 ミッキーとミニーのピザレストラン　…
田中 伸輔／ぶん… 【バケミちゃん】 バケミちゃん
おくはら ゆめ／… 【ライオンのすてきないえ】 ライオンのすてきないえ
西村 敏雄／[作… 【カミナリこぞうがふってきた】 カミナリこぞうがふってきた
シゲリ カツヒコ…
291.66　291.66
【和歌山 白浜・高野山・熊野古…'26】 和歌山 白浜・高野山・熊野古…'26
 【和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山】 和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山
 【るるぶ和歌山白浜パンダ高野山…'25】 るるぶ和歌山白浜パンダ高野山…'25
 【南紀・熊野古道 …[2024]第4版】 南紀・熊野古道 …[2024]第4版
 【高野山参拝旅完全ガイド　：　ゆった…】 高野山参拝旅完全ガイド　：　ゆった…
 【和歌山県道路地図】 和歌山県道路地図
 【和歌山 白浜・高野山・熊野古…'24】 和歌山 白浜・高野山・熊野古…'24
 【るるぶ南紀白浜伊勢志摩'23】 るるぶ南紀白浜伊勢志摩'23
 【るるぶ高野山[2022]】 るるぶ高野山[2022]
 【世界遺産「熊野古道」歩いて楽しむ南…】 世界遺産「熊野古道」歩いて楽しむ南…
伊勢・熊野巡礼部… 【和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山】 和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山
 【るるぶ和歌山白浜パンダ高野山…'23】 るるぶ和歌山白浜パンダ高野山…'23
 【田辺のたのしみ】 田辺のたのしみ
甲斐 みのり／著 【るるぶ南紀白浜伊勢志摩'22】 るるぶ南紀白浜伊勢志摩'22
 【南紀　：　伊勢・志…[2021-2]】 南紀　：　伊勢・志…[2021-2]
 【南紀・熊野古道 …[2021]第3版】 南紀・熊野古道 …[2021]第3版
 【熊野古道・南紀・伊勢】 熊野古道・南紀・伊勢
 【南紀白浜　：　熊野古道 高野山】 南紀白浜　：　熊野古道 高野山
 【和歌山県道路地図】 和歌山県道路地図
 【和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山】 和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山
 【るるぶ南紀白浜伊勢志摩'20】 るるぶ南紀白浜伊勢志摩'20
 【南紀・熊野古道 …'19-'20年版】 南紀・熊野古道 …'19-'20年版
 【るるぶ和歌山白浜高野山熊野古…'19】 るるぶ和歌山白浜高野山熊野古…'19
 【和歌山 白浜・高野山・熊野古…'19】 和歌山 白浜・高野山・熊野古…'19
 【和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山】 和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山
 【田辺市　：　御坊・新宮市 白浜町　…】 田辺市　：　御坊・新宮市 白浜町　…
 【橋本市　：　高野町 かつらぎ・九度…】 橋本市　：　高野町 かつらぎ・九度…
 【和歌山市　：　海南・岩出市】 和歌山市　：　海南・岩出市
 【和歌山県道路地図】 和歌山県道路地図
 【誰も知らない熊野の遺産】 誰も知らない熊野の遺産
栂嶺 レイ／著 【南紀・熊野古道 白浜・高野山・伊勢…】 南紀・熊野古道 白浜・高野山・伊勢…
 【熊野古道・南紀・伊勢】 熊野古道・南紀・伊勢
 【るるぶ高野山[2017]】 るるぶ高野山[2017]
 【南紀　：　伊勢・志摩'17】 南紀　：　伊勢・志摩'17
 【南紀白浜　：　高野山 熊野古道】 南紀白浜　：　高野山 熊野古道
 【和歌山 白浜・高野山・熊野古…'17】 和歌山 白浜・高野山・熊野古…'17
 【熊野からケルトの島へ　：　アイルラ…】 熊野からケルトの島へ　：　アイルラ…
桐村 英一郎／著 【るるぶ南紀伊勢志摩'16】 るるぶ南紀伊勢志摩'16
 【歩いて旅する熊野古道・高野・吉野　…】 歩いて旅する熊野古道・高野・吉野　…
 【南紀・伊勢　：　志摩・熊野古道】 南紀・伊勢　：　志摩・熊野古道
 【南紀・熊野古道】 南紀・熊野古道
 【世界遺産「高野山」1200年の祈り…】 世界遺産「高野山」1200年の祈り…
エディッツ／著 【るるぶ高野山】 るるぶ高野山
 【聖地巡礼Rising　：　熊野紀行】 聖地巡礼Rising　：　熊野紀行
内田 樹／著,釈… 【南紀・熊野古道】 南紀・熊野古道
 【熊野古道を歩く】 熊野古道を歩く
高木 徳郎／著 【南紀　：　伊勢・志摩'14-'15】 南紀　：　伊勢・志摩'14-'15
 【南紀・熊野・伊勢】 南紀・熊野・伊勢
 【世界遺産「熊野古道」歩いて楽しむ南…】 世界遺産「熊野古道」歩いて楽しむ南…
伊勢・熊野巡礼部… 【南紀・伊勢　：　志摩・熊野古道】 南紀・伊勢　：　志摩・熊野古道
和歌山県-紀行・案内記
【和歌山 白浜・高野山・熊野古…'26】 和歌山 白浜・高野山・熊野古…'26
 【和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山】 和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山
 【るるぶ和歌山白浜パンダ高野山…'25】 るるぶ和歌山白浜パンダ高野山…'25
 【南紀・熊野古道 …[2024]第4版】 南紀・熊野古道 …[2024]第4版
 【高野山参拝旅完全ガイド　：　ゆった…】 高野山参拝旅完全ガイド　：　ゆった…
 【和歌山 白浜・高野山・熊野古…'24】 和歌山 白浜・高野山・熊野古…'24
 【るるぶ南紀白浜伊勢志摩'23】 るるぶ南紀白浜伊勢志摩'23
 【世界遺産「熊野古道」歩いて楽しむ南…】 世界遺産「熊野古道」歩いて楽しむ南…
伊勢・熊野巡礼部… 【和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山】 和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山
 【るるぶ和歌山白浜パンダ高野山…'23】 るるぶ和歌山白浜パンダ高野山…'23
 【るるぶ南紀白浜伊勢志摩'22】 るるぶ南紀白浜伊勢志摩'22
 【南紀　：　伊勢・志…[2021-2]】 南紀　：　伊勢・志…[2021-2]
 【南紀・熊野古道 …[2021]第3版】 南紀・熊野古道 …[2021]第3版
 【熊野古道・南紀・伊勢】 熊野古道・南紀・伊勢
 【南紀白浜　：　熊野古道 高野山】 南紀白浜　：　熊野古道 高野山
 【和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山】 和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山
 【るるぶ南紀白浜伊勢志摩'20】 るるぶ南紀白浜伊勢志摩'20
 【南紀・熊野古道 …'19-'20年版】 南紀・熊野古道 …'19-'20年版
 【るるぶ和歌山白浜高野山熊野古…'19】 るるぶ和歌山白浜高野山熊野古…'19
 【和歌山 白浜・高野山・熊野古…'19】 和歌山 白浜・高野山・熊野古…'19
 【和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山】 和歌山　：　白浜・熊野古道・高野山
 【南紀・熊野古道 白浜・高野山・伊勢…】 南紀・熊野古道 白浜・高野山・伊勢…
 【熊野古道・南紀・伊勢】 熊野古道・南紀・伊勢
 【南紀　：　伊勢・志摩'17】 南紀　：　伊勢・志摩'17
 【南紀白浜　：　高野山 熊野古道】 南紀白浜　：　高野山 熊野古道
 【和歌山 白浜・高野山・熊野古…'17】 和歌山 白浜・高野山・熊野古…'17
 【るるぶ真田丸　：　NHK大河ドラマ…】 るるぶ真田丸　：　NHK大河ドラマ…
 【るるぶ南紀伊勢志摩'16】 るるぶ南紀伊勢志摩'16
 【歩いて旅する熊野古道・高野・吉野　…】 歩いて旅する熊野古道・高野・吉野　…
 【南紀・伊勢　：　志摩・熊野古道】 南紀・伊勢　：　志摩・熊野古道
 【南紀・熊野古道】 南紀・熊野古道
 【聖地巡礼Rising　：　熊野紀行】 聖地巡礼Rising　：　熊野紀行
内田 樹／著,釈… 【南紀・熊野古道】 南紀・熊野古道
 【熊野古道を歩く】 熊野古道を歩く
高木 徳郎／著 【南紀　：　伊勢・志摩'14-'15】 南紀　：　伊勢・志摩'14-'15
 【南紀・熊野・伊勢】 南紀・熊野・伊勢
 【世界遺産「熊野古道」歩いて楽しむ南…】 世界遺産「熊野古道」歩いて楽しむ南…
伊勢・熊野巡礼部… 【南紀・伊勢　：　志摩・熊野古道】 南紀・伊勢　：　志摩・熊野古道
 【南紀 熊野古道　：　白浜】 南紀 熊野古道　：　白浜
 【南紀・熊野・伊勢　：　気ままに電車…】 南紀・熊野・伊勢　：　気ままに電車…
 【るるぶ和歌山白浜熊野古道高野…'12】 るるぶ和歌山白浜熊野古道高野…'12
 【南紀・熊野古道[2011]】 南紀・熊野古道[2011]
 【和歌山県の山】 和歌山県の山
児嶋 弘幸／著 【南紀・熊野古道】 南紀・熊野古道
 【南紀・熊野・伊勢　：　気ままに電車…】 南紀・熊野・伊勢　：　気ままに電車…
 【山河微笑　：　熊野古道の里で】 山河微笑　：　熊野古道の里で
宇江 敏勝／著 【るるぶ南紀伊勢志摩'10】 るるぶ南紀伊勢志摩'10
 【和歌山県の歴史散歩】 和歌山県の歴史散歩
和歌山県高等学校… 【るるぶ和歌山白浜熊野古道高野…'10】 るるぶ和歌山白浜熊野古道高野…'10
 【南紀 熊野古道】 南紀 熊野古道

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006500205427
書誌種別 図書
書名 翻訳を学ぶ人のために　　　　　
書名ヨミ ホンヤク オ マナブ ヒト ノ タメ ニ　
著者名 安西 徹雄／編
著者名ヨミ アンザイ テツオ
著者名 井上 健／編
著者名ヨミ イノウエ ケン
著者名 小林 章夫／編
著者名ヨミ コバヤシ アキオ
出版者 世界思想社
出版年月 2005.3
ページ数 7,232p
大きさ 19cm
分類記号 837.5
分類記号 837.5
ISBN 4-7907-1107-2
内容紹介 「翻訳はクリエイティヴな営みである!」 基礎から文芸・映像翻訳まで、多様な分野にわたり詳説。翻訳の歴史や、翻訳で作られた近代日本語など、文化生成の場としての豊かな翻訳の世界に迫る。現役翻訳者のコラムも収載。
著者紹介 1933年生まれ。上智大学大学院博士課程単位取得満期退学。現在、上智大学名誉教授。
件名 英語-解釈、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)目次 運動部（サッカー部
野球部
テニス部
卓球部
バドミントン部　ほか）
文化部（茶道部
書道部
将棋部
写真部　ほか）
(他の紹介)著者紹介 がなは ようこ
　商品プランニング、ブックデザイン、イラスト、オブジェ製作、ディスプレイ等、多岐にわたって活動。ピポンは、辻岡ピギーとのアート、クラフト作品製作のユニット(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。