検索結果書誌詳細

翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ…

母の待つ里
浅田 次郎／著 一人二役　：　文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著 パンどろぼう おにぎりぼうやのたび…
柴田 ケイコ／作 ノラネコぐんだんうみのたび
工藤 ノリコ／著 暮しの手帖　2022年10月-11…
狂う潮
佐伯 泰英／著 …2022年12月号 通巻1590号
ランディーとおおゆきのひ
そら／さく・え 光る海
佐伯 泰英／著 …2022年11月号 通巻1589号
トンネルのサバイバル　：　生き残り…
パク ソンイ／文… 光のとこにいてね
一穂 ミチ／著 栞と噓の季節
米澤 穂信／著 暮しの手帖　2022年 8月- 9…
乱鴉の空
あさの あつこ／… ふしぎ駄菓子屋銭天堂17
廣嶋 玲子／作,… 日雇い浪人生活録13
上田 秀人／著 こいごころ
畠中 恵／著 クロワッサン　2022年12月25…
…2022年10月号 通巻1588号
クジラアタマの王様
伊坂 幸太郎／著 …2022年 8月号 通巻1586号
暮しの手帖　2022年 6月- 7…
…2022年 9月号 通巻1587号
ランチ酒[2]
原田 ひ香／著 一輪の花　：　文庫書下ろし/長編時…
辻堂 魁／著 地球の歩き方J05
地球の歩き方編集… 冬の霧　：　へんろ宿 巻2
藤原 緋沙子／著 カプセルトイのひみつ
梅屋敷 ミタ／ま… poroco (ポロコ)　2023…
カインの傲慢
中山 七里／[著… おわかれはモーツァルト
中山 七里／著 クロワッサン　2022年11月10…
暮しの手帖　2022年 4月- 5…
ほたてのひみつ
小室 栄子／まん… poroco (ポロコ)　2022…
ハル…2022年12月号 通巻80号
ハル…2022年10月号 通巻78号
…2022年 7月号 通巻1585号
クロワッサン　2022年11月25…
わたしの幸せな結婚6
顎木 あくみ／[… ツナグ　：　想い人の心得
辻村 深月／著 死してなお　：　書き下ろし長編時代…
坂岡 真／著 13歳からの地政学　：　カイゾクと…
田中 孝幸／著 みかんくんがね…
とよた かずひこ… ビブリア古書堂の事件手帖[2]-3
三上 延／[著] おばけたまごはチョーきけん!
むらい かよ／著 おすしがふくをかいにきた
田中 達也／作 …2022年 6月号 通巻1584号
競争の番人[1]
新川 帆立／著

文学と戦争　：　ヨーロッパの歴史と…
エーリッヒ・アウ… 文学者とは何か
安部 公房／著,… あやふや記憶の本棚　：　思い出せな…
あやふや文庫／著 すてきなモンスター　：　本のなかで…
アルベルト・マン… ユーリー・ノルシュテイン文学と戦争…
ユーリー・ノルシ… ぜんぶ本の話
池澤 夏樹／著,… 文学と博物館　：　静と動の連結とそ…
栂 正行／著 <序文>の戦略　：　文学作品をめぐ…
松尾 大／著 文学のエコロジー
山本 貴光／著 事務に踊る人々
阿部 公彦／著 奴隷と家畜　：　物語を食べる
赤坂 憲雄／著 文学は予言する
鴻巣 友季子／著 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 第二世界のカルトグラフィ
中村 隆之／著 もぐら草子　：　古今東西文学雑記
鈴木 創士／著 ル・クレジオ、文学と書物への愛を語…
ル・クレジオ／著… 物語万華鏡　：　「木石雲」他
佐藤 義隆／著 やりなおし世界文学
津村 記久子／著 鎮魂譜
高山 宏／著 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 古典とケーキ　：　甘い再読愉悦の読…
梶村 啓二／著 脱領域・脱構築・脱半球　：　二一世…
巽 孝之／監修,… 優しい語り手　：　ノーベル文学賞記…
オルガ・トカルチ… 文学時評1941-1944
モーリス・ブラン… 翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 漢字を使った文化はどう広がっていた…
金 文京／編 東アジアの自然観　：　東アジアの環…
ハルオ・シラネ／… <作者>とは何か　：　継承・占有・…
ハルオ・シラネ／… 東アジアに共有される文学世界　：　…
小峯 和明／編 はじめに交流ありき　：　東アジアの…
染谷 智幸／編 日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 「可能性の文学」への道　：　織田作…
織田 作之助／著… 例外状態の道化師(ジョーカー)　：…
笠井 潔／著 世界文学の21世紀
都甲 幸治／著 文学について
ウンベルト・エー… ぜんぶ本の話
池澤 夏樹／著,… 世界文学へのいざない　：　危機の時…
小倉 孝誠／編著… 世界文学論
沼野 充義／著 世界文学論集続
J.M.クッツェ… 小泉八雲東大講義録　：　日本文学の…
ラフカディオ・ハ… ウンベルト・エーコの文体練習
ウンベルト・エー… 泥酔文学読本
七北 数人／著 夜に抗して闘う者たち　：　ジョン・…
原 仁司／著 百年の旅　：　第一次大戦戦跡を行く
立野 正裕／著 デュラスのいた風景　：　笠井美希遺…
笠井 美希／著,… 社会をつくる「物語」の力　：　学者…
木村 草太／著,… 詞華美術館
塚本 邦雄／[著… 純文学とは何か
小谷野 敦／著 文学とアダプテーション[1]
小川 公代／編,… 池澤夏樹、文学全集を編む
河出書房新社編集…

作家が訳した翻訳作品3000冊
日外アソシエーツ… 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…
荒川区地域文化ス… 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 英訳された日本文学を読む
野間 正二／著 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 生まれつき翻訳　：　世界文学時代の…
レベッカ・L.ウ… 文芸ピープル　：　「好き」を仕事に…
辛島 デイヴィッ… 翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 BOOKMARK　：　翻訳者…[1]
金原 瑞人／編,… 翻訳小説全情報2016-2018
日外アソシエーツ… 翻訳地帯　：　新しい人文学の批評パ…
エミリー・アプタ… 村上春樹翻訳<ほとんど>全仕事
村上 春樹／著 文芸翻訳入門　：　言葉を紡ぎ直す人…
藤井 光／編 夢の共有　：　文学と翻訳と映画のは…
野崎 歓／著 村上春樹と私　：　日本の文学と文化…
ジェイ・ルービン… 翻訳小説全情報2013-2015
日外アソシエーツ… 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 現実へのまなざし、夢へのつばさ　：…
国立国会図書館国… 翻訳問答2
読んで、訳して、語り合う。　：　都…
都甲 幸治／著 表象のアリス　：　テキストと図像に…
千森 幹子／著 翻訳問答[1]
石井桃子の翻訳はなぜ子どもをひきつ…
竹内 美紀／著 翻訳小説全情報2010-2012
日外アソシエーツ… 小説の読み方、書き方、訳し方
柴田 元幸／著,… 世界文学総合目録作品名索引
川戸 道昭／編著… 誤訳も芸のうち　：　文芸翻訳は一生…
山本 光伸／著 誤訳も芸のうち　：　文芸翻訳は一生…
山本 光伸／著 世界文学総合目録第10巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第9巻
川戸 道昭／編著… 韓国における日本文学翻訳の64年
尹 相仁／著,朴… アラビアン・ナイトと日本人
杉田 英明／著 世界文学総合目録第8巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第7巻
川戸 道昭／編著… 翻訳に遊ぶ
木村 榮一／著 ロシア文学翻訳者列伝
蓜島 亘／著 世界文学総合目録第6巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第5巻
川戸 道昭／編著… 文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…
井上 健／著 邦訳「ガリヴァー旅行記」書誌目録
松菱 多津男／著 世界文学総合目録第4巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第3巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第2巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第1巻
川戸 道昭／編著…

無意味なんかじゃない自分　：　ハン…
荒井 裕樹／著 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 大才子小津久足　：　伊勢商人の蔵書…
菱岡 憲司／著 姫とホモソーシャル　：　半信半疑の…
鷲谷 花／著 舞台の面影　：　演劇写真と役者・写…
村島 彩加／著 エチオピア高原の吟遊詩人　：　うた…
川瀬 慈／著 ルネサンス庭園の精神史　：　権力と…
桑木野 幸司／著 「東洋」を踊る崔承喜
李 賢【ジュン】… <雅楽>の誕生　：　田辺尚雄が見た…
鈴木 聖子／著 凱旋門と活人画の風俗史　：　儚きス…
京谷 啓徳／著 映像の境域　：　アートフィルム/ワ…
金子 遊／著 時がつくる建築　：　リノベーション…
加藤 耕一／著 乱舞の中世　：　白拍子・乱拍子・猿…
沖本 幸子／著 越境と覇権　：　ロバート・ラウシェ…
池上 裕子／著 ロマネスク美術革命
金沢 百枝／著 チャップリンとヒトラー　：　メディ…
大野 裕之／著 折口信夫
安藤 礼二／著 言語起源論の系譜
互 盛央／著 京舞井上流の誕生
岡田 万里子／著 文学を<凝視する>
阿部 公彦／著