検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

日本人の「翻訳」　言語資本の形成をめぐって　　　　

著者名 亀井 秀雄／著
出版者 岩波書店
出版年月 2014.3

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0119443216801.7/ｶ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2021
【三千円の使いかた】 三千円の使いかた
原田 ひ香／著 【白鳥とコウモリ】 白鳥とコウモリ
東野 圭吾／著 【同志少女よ、敵を撃て】 同志少女よ、敵を撃て
逢坂 冬馬／著 【北緯43度のコールドケース】 北緯43度のコールドケース
伏尾 美紀／著 【透明な螺旋】 透明な螺旋
東野 圭吾／著 【護られなかった者たちへ】 護られなかった者たちへ
中山 七里／著 【魂手形　：　三島屋変調百物語七之続】 魂手形　：　三島屋変調百物語七之続
宮部 みゆき／著 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【店長がバカすぎて】 店長がバカすぎて
早見 和真／著 【彼女が最後に見たものは】 彼女が最後に見たものは
まさき としか／… 【黒牢城　：　Arioka Cita…】 黒牢城　：　Arioka Cita…
米澤 穂信／著 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／[著… 【小説8050】 小説8050
林 真理子／著 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【ある男】 ある男
平野 啓一郎／著 【丘の上の賢人　：　旅屋おかえり】 丘の上の賢人　：　旅屋おかえり
原田 マハ／著 【変な家[1]】 変な家[1]
雨穴／著 【あきない世傳金と銀11】 あきない世傳金と銀11
高田 郁／著 【70歳が老化の分かれ道　：　若さを…】 70歳が老化の分かれ道　：　若さを…
和田 秀樹／著 【あきない世傳金と銀10】 あきない世傳金と銀10
高田 郁／著 【塞王の楯】 塞王の楯
今村 翔吾／著 【九十八歳。戦いやまず日は暮れず】 九十八歳。戦いやまず日は暮れず
佐藤 愛子／著 【検事の信義】 検事の信義
柚月 裕子／[著… 【不審者】 不審者
伊岡 瞬／著 【もりの100かいだてのいえ】 もりの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【月下のサクラ】 月下のサクラ
柚月 裕子／著 【出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…】 出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…
佐伯 泰英／著 【老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…】 老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…
樋口 恵子／著 【絞め殺しの樹】 絞め殺しの樹
河崎 秋子／著 【青空と逃げる】 青空と逃げる
辻村 深月／著 【硝子の塔の殺人】 硝子の塔の殺人
知念 実希人／著 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【元彼の遺言状】 元彼の遺言状
新川 帆立／著 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／[著… 【ボーダーズ】 ボーダーズ
堂場 瞬一／著 【無暁の鈴】 無暁の鈴
西條 奈加／著 【にぎやかな落日】 にぎやかな落日
朝倉 かすみ／著 【ミカエルの鼓動】 ミカエルの鼓動
柚月 裕子／著 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【サンドの女　：　三人屋】 サンドの女　：　三人屋
原田 ひ香／著 【正欲】 正欲
朝井 リョウ／著 【李王家の縁談】 李王家の縁談
林 真理子／著 【鎌倉うずまき案内所】 鎌倉うずまき案内所
青山 美智子／著 【スモールワールズ】 スモールワールズ
一穂 ミチ／著 【大人の流儀10】 大人の流儀10
伊集院 静／著 【オムニバス】 オムニバス
誉田 哲也／著 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【一夜の夢】 一夜の夢
佐伯 泰英／著 【かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…】 かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…
原 ゆたか／さく… 【パンどろぼうvsにせパンどろぼう】 パンどろぼうvsにせパンどろぼう
柴田 ケイコ／作
913.6　913.6
【S…2025年 8月号 No.770】 S…2025年 8月号 No.770
 【オール讀物　2025年 7・8月号…】 オール讀物　2025年 7・8月号…
 【小…2025年 7月号 通巻105号】 小…2025年 7月号 通巻105号
 【小…2025年 7月号 通巻974号】 小…2025年 7月号 通巻974号
 【ミ…2025年 7月号 通巻770号】 ミ…2025年 7月号 通巻770号
 【小説…2025年 7月号 62巻5号】 小説…2025年 7月号 62巻5号
 【小説トリッパー　2025年SUMM…】 小説トリッパー　2025年SUMM…
 【小…2025年 6月号 通巻104号】 小…2025年 6月号 通巻104号
 【小…2025年 6月号 通巻973号】 小…2025年 6月号 通巻973号
 【小説…2025年 7月号 39巻7号】 小説…2025年 7月号 39巻7号
 【オール讀物　2025年 5・6月号…】 オール讀物　2025年 5・6月号…
 【…2025年 5&6月号 62巻4号】 …2025年 5&6月号 62巻4号
 【S…2025年 6月号 No.769】 S…2025年 6月号 No.769
 【パズルと天気】 パズルと天気
伊坂 幸太郎／著 【怪盗クイーン 陽炎村クロニクル】 怪盗クイーン 陽炎村クロニクル
はやみね かおる… 【関ケ原仁義中】 関ケ原仁義中
井原 忠政／著 【薬屋のひとりごと16】 薬屋のひとりごと16
日向 夏／[著] 【営繕かるかや怪異譚その3】 営繕かるかや怪異譚その3
小野 不由美／[… 【能面検事の死闘】 能面検事の死闘
中山 七里／著 【深川おせっかい長屋　：　胸騒ぎの萬…】 深川おせっかい長屋　：　胸騒ぎの萬…
喜多川 侑／著 【怪談小説という名の小説怪談】 怪談小説という名の小説怪談
澤村 伊智／著 【栞と噓の季節】 栞と噓の季節
米澤 穂信／著 【君のせいだ、涙がでるのは。】 君のせいだ、涙がでるのは。
林 けんじろう／… 【クロエとオオエ】 クロエとオオエ
有川 ひろ／著 【数学の女王　：　道警沢村依理子】 数学の女王　：　道警沢村依理子
伏尾 美紀／[著… 【アルツ村　：　閉ざされた楽園】 アルツ村　：　閉ざされた楽園
南 杏子／[著] 【昭和探偵物語　：　平和村殺人事件】 昭和探偵物語　：　平和村殺人事件
天童 荒太／[著… 【りりかさんのぬいぐるみ診療所　：　…】 りりかさんのぬいぐるみ診療所　：　…
かんの ゆうこ／… 【エトワール!16】 エトワール!16
梅田 みか／作,… 【ポッドキャストで伝えて下】 ポッドキャストで伝えて下
宮下 恵茉／著 【おふろがしゃべった!?　：　おなや…】 おふろがしゃべった!?　：　おなや…
麦野 圭／作,お… 【あたしは勇者になれますか?】 あたしは勇者になれますか?
荒木 せいお／作… 【星の花】 星の花
濱野 京子／著 【不等辺五角形】 不等辺五角形
貫井 徳郎／著 【へびつかい座の見えない夜】 へびつかい座の見えない夜
砂村 かいり／著 【へっつい河岸恩情番屋　：　夏初月の…】 へっつい河岸恩情番屋　：　夏初月の…
千野 隆司／著 【ぼくたちの卒業写真】 ぼくたちの卒業写真
天川 栄人／作,… 【対決の記者】 対決の記者
本城 雅人／著 【一撃のお姫さま】 一撃のお姫さま
島本 理生／著 【Garden　：　8月9日の父をさ…】 Garden　：　8月9日の父をさ…
森越 智子／作,… 【どうせ世界は終わるけど】 どうせ世界は終わるけど
結城 真一郎／著 【転校先の小学校が思っていたのとち…1】 転校先の小学校が思っていたのとち…1
緑川 聖司／作,… 【ポピュリズム】 ポピュリズム
堂場 瞬一／著 【ティータイム】 ティータイム
石井 遊佳／著 【see you again】 see you again
小林 篤／著 【今日も私は、ひとつの菓子を】 今日も私は、ひとつの菓子を
高田 充／著 【携帯遺産】 携帯遺産
鈴木 結生／著 【我、演ず】 我、演ず
赤神 諒／著 【推し恋!2】 推し恋!2
ミズメ／作,ごろ… 【読書感想文が終わらない!】 読書感想文が終わらない!
額賀 澪／作,s…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000806859
書誌種別 図書
書名 日本人の「翻訳」　言語資本の形成をめぐって　　　　
書名ヨミ ニホンジン ノ ホンヤク　
著者名 亀井 秀雄／著
著者名ヨミ カメイ ヒデオ
出版者 岩波書店
出版年月 2014.3
ページ数 20,179p
大きさ 20cm
分類記号 801.7
分類記号 801.7
ISBN 4-00-025956-9
内容紹介 幕末から明治期、「翻訳」という営みを通じて、日本語の文体はどのような自己認識をもち、変化していったのか。英語学習教科書、聖書、横浜言葉、日本語文法書など、豊富な事例から浮き彫りにする。
著者紹介 1937年生まれ。群馬県出身。北海道大学名誉教授。市立小樽文学館館長。著書に「明治文学史」「主体と文体の歴史」など。
件名 翻訳-歴史、日本-歴史-明治時代
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 ゆきがふってきました。はつゆきです。だんまりうさぎは、おしゃべりうさぎとあいたくなりました。おしゃべりうさぎとあいたくておしゃべりうさぎとあっているとたのしくてひとりでいるとさびしいのです。小学２・３年生から。
(他の紹介)著者紹介 安房 直子
　１９４３年東京に生まれる。日本女子大学国文科卒業。在学中より山室静氏に師事、「目白児童文学」「海賊」を中心に、かずかずの美しい物語を発表。『さんしょっこ』第三回日本児童文学者協会新人賞、『北風のわすれたハンカチ』第十九回サンケイ児童出版文化賞推薦、『風と木の歌』第二十二回小学館文学賞、『遠い野ばらの村』第二十回野間児童文芸賞、『山の童話　風のローラースケート』第三回新美南吉児童文学賞、『花豆の煮えるまで―小夜の物語』赤い鳥文学賞特別賞等受賞作多数。１９９３年永眠(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ひがし ちから
　１９７２年、大分県生まれ。筑波大学芸術専門学群視覚伝達デザイン科卒業。２００４年、第５回ピンポイント絵本コンペで優秀賞を受賞。受賞作をもとにつくった『えんふねにのって』（ビリケン出版）で、２００６年に絵本作家デビュー(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。