検索結果書誌詳細

宛字百景　：　漢字と日本語の結び目…
杉本 つとむ／著 鎖国論　：　影印・翻刻・校註
[ケンペル／著]… 東京語の歴史
杉本 つとむ／[… 十八・十九世紀日魯交流人物史話
杉本 つとむ／著 西洋人の日本語発見　：　外国人の日…
杉本 つとむ／[… 日本語力を高める語源入門
杉本 つとむ／著 市民のための国語の授業
杉本 つとむ／著 気になる日本語の気になる語源
杉本 つとむ／著 江戸の博物学者たち
杉本 つとむ／[… 語源海
杉本 つとむ／著 江戸の阿蘭陀流医師
杉本 つとむ／著 一寸の虫にも五分の神(たましい)　…
杉本 つとむ／著 蘭学に命をかけ申し候
杉本 つとむ／著 江戸時代西洋百科事典　：　『厚生新…
杉本 つとむ／編… 女とことば今昔
杉本 つとむ／著 解体新書の時代　：　江戸の翻訳文化…
杉本 つとむ／著 江戸長崎紅毛遊学
杉本 つとむ／著 江戸の文苑と文章学
杉本 つとむ／著 西洋文化事始め十講
杉本 つとむ／著 江戸の翻訳家たち
杉本 つとむ／著 日本語学辞典
杉本 つとむ／編… 知の冒険者たち　：　『蘭学事始』を…
杉田 玄白／原著… 近代日本語　：　歴史的所産としての…
杉本 つとむ／[… あて字用例辞典　：　名作にみる日本…
杉本 つとむ／編 漢字女偏のルーツとドラマ
杉本 つとむ／著 北槎聞略　：　影印・解題・索引
[桂川 甫周／著… 江戸蘭方医からのメッセージ
杉本 つとむ／著 国語学と蘭語学
杉本 つとむ／著 語源の文化誌　：　ことばでさぐる日…
杉本 つとむ／著 西洋人の日本語発見　：　外国人の日…
杉本 つとむ／著 江戸‐東京語118話
杉本 つとむ／著 「宛字」の語源辞典　：　なるほど!…
杉本 つとむ／著 江戸の女ことば　：　あそばせとアリ…
杉本 つとむ／著 女のことば誌
杉本 つとむ／著 江戸の博物学者たち
杉本 つとむ／著 蘭学事始　：　鎖国の中の青春群像
杉田 玄白／著,… 図録　蘭学事始
杉本　つとむ／編 現代語語源小辞典
杉本 つとむ／著 近代日本語　：　歴史的所産としての…
杉本 つとむ／著 日本語再発見
杉本 つとむ／著 日本語講座　：　国語学の諸問題７
杉本　つとむ／著 日本語講座　：　外国語と日本語６
杉本　つとむ／著 日本語講座　：　蘭語学とその周辺５
杉本　つとむ／著 日本語講座　：　語彙と句読法４
杉本　つとむ／著 日本語講座　：　辞典・事典の世界３
杉本　つとむ／著 日本語講座2
杉本 つとむ／著 日本語講座　：　異体字とは何か１
杉本　つとむ／著 生活のことば語源読本
杉本 つとむ／[… 物類称呼
越谷　吾山,杉本… 早大本　節用集
杉本　つとむ／編…

めっきらもっきらどおんどん
長谷川 摂子／作… 14ひきのせんたく
いわむら かずお… かいけつゾロリの大きょうりゅう
原 ゆたか／さく… わかったさんのアイスクリーム
寺村 輝夫／作,… かいけつゾロリのチョコレートじょう
原 ゆたか／さく… 11文字の殺人
東野 圭吾／著 パパ、お月さまとって!
エリック=カール… わかったさんのショートケーキ
寺村 輝夫／作,… たいへんなひるね
さとう わきこ／… どろんこおそうじ
さとう わきこ／… 学生街の殺人
東野 圭吾／著 10ぴきのかえるのふゆごもり
間所 ひさこ／さ… はだかんぼばなな
じゃんぼ かめ／… もけらもけら
山下 洋輔／ぶん… いちごでなかよし
じゃんぼかめ／さ… かいけつゾロリのチョコレートじょう
原 ゆたか／さく… あのね、サンタの国ではね…　：　サ…
黒井 健／絵,嘉… あわてんぼりんご
じゃんぼ かめ／… こまったさんのシチュー
寺村 輝夫／作,… 学習漫画 世界の伝記　：　集…[4]
はだしのゲン第6巻
中沢 啓治／作 ふゆのよるのおくりもの
芭蕉 みどり／作… キャベツくんとブタヤマさん
長 新太／さく アンパンマンとリボンへび
やなせ たかし／… アンパンマンとコーンくん
やなせ たかし／… トイレいけるかな
わらべ きみか／… ドラえもん6
藤子・F・不二雄… 学習漫画 世界の伝記　：　集…[9]
まんぞくまんぞく
池波 正太郎／著 白馬山荘殺人事件
東野 圭吾／著 がちゃがちゃどんどん
元永 定正／さく ぼくへそまでまんが
矢玉 四郎／作・… 学習漫画 世界の伝記　：　集…[1]
学習漫画 世界の伝記　：　集…[5]
くろねこかあさん
東 君平／さく かいけつゾロリの大きょうりゅう
原 ゆたか／さく… おっぱい
みやにし たつや… アンパンマンとふうせんかばさん
やなせ たかし／… ドラえもん44
藤子・Ｆ・不二雄… ドラえもん10
藤子・Ｆ・不二雄… 犬どもの栄光
佐々木 譲／著 マンガ日本の歴史1
石ノ森 章太郎／… ドラえもん45
藤子・Ｆ・不二雄… きかんしゃトーマスとおまわりさん
W.オードリー／… エルマーとりゅう
ルース・スタイル… ドラえもん40
藤子・Ｆ・不二雄… かばくんのふね
岸田 衿子／さく… 学習漫画 世界の伝記　：　…[13]
ぞくぞく村のちびっこおばけグー・ス…
末吉 暁子／作,… わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…
ゆきの ゆみこ／…

そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2026
訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
翻訳論の冒険
山本 史郎／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… “深読み”の技法　：　世界と自分に…
小池 陽慈／著 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… アメリカ大使館 神といわれた同時通…
松本 道弘／著 通訳というおしごと
関根 マイク／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2021
ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田 浩章／著 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 翻訳事典2019-2020
翻訳地獄へようこそ
宮脇 孝雄／著 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 AI時代の翻訳に役立つGoogle…
安藤 進／著 ねみみにみみず
東江 一紀／著,… 通訳者・翻訳者になる本　：…2019
翻訳事典2018-2019
新翻訳力を鍛える本　：　もっと稼げ…

海の事典　：　海の未来を考える
日本海洋学会／編… みんなが知りたい!深海のひみつ　：…
JAMSTEC／… 君はまだ、海を知らない　：　海洋研…
深海問答　：　海に潜って考えた地球…
川口 慎介／著 深海世界　：　海底1万メートルの帝…
スーザン・ケイシ… 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 海のジェンダー平等へ
秋道 智彌／編著… 風船ことはじめ
松尾 龍之介／著 行ってみたくなる深海の図鑑
渡部 裕美／著 東京大学の先生が教える海洋のはなし
茅根 創／編著,… しんかい6500　：　深海のひみつ…
山本 省三／作,… もしも深海でくらしたら
山本 省三／作,… 深海学　：　深海底希少金属と死んだ…
ヘレン・スケール… 洋学史研究事典
青木 歳幸／編,… なぞとき深海1万メートル　：　暗黒…
蒲生 俊敬／著,… 近代中国の日本書翻訳出版史
田 雁／著,小野… 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… ビックリ!深海　：　深海10000…
しおうら しんた… 徳川日本の洋学者たち
下山 純正／著 水産科学・海洋環境科学実習
北海道大学水産学… 深海-極限の世界　：　生命と地球の…
藤倉 克則／編著… 世界でいちばん素敵な海の教室
藤岡 換太郎／監… 議論と翻訳　：　明治維新期における…
桑田 禮彰／著 目でみる水面下の図鑑
こどもくらぶ／編 ポスト・オリエンタリズム　：　テロ…
ハミッド・ダバシ… 海洋地震学
末広 潔／著 訳された近代　：　文部省『百科全書…
長沼 美香子／著 幕末の言語革命
楠家 重敏／著 深海のふしぎ　：　海深くから地球の…
ワン・ステップ／… 明治を創った幕府の天才たち　：　蕃…
副島 隆彦／著,… 翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…
スコット・L.モ… ブキミ生物出現深海からのSOS!
加藤 千明／監修… 海の教科書　：　波の不思議から海洋…
柏野 祐二／著 日本人が知らないアジア人の本質　：…
麻生川 静男／著 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 幕末日本「英学史」散歩　：　蘭学か…
堀 孝彦／著 はじめて学ぶ海洋学
横瀬 久芳／著 海の底深くを探る
白山 義久／編,… 深海、もうひとつの宇宙　：　しんか…
北里 洋／著 深海と地球の事典
深海と地球の事典… 文明開化は長崎から下
広瀬 隆／著 文明開化は長崎から上
広瀬 隆／著 深海をゆく　：　生物、資源、開発……
海がわかる57のはなし　：　おどろ…
藤岡 換太郎／著 海中大探険!　：　しんかい6500…
井上 よう子／作… 日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…
亀井 秀雄／著 気候変動はなぜ起こるのか　：　グレ…
ウォーレス・ブロ… 深海の世界　：　水深1万メートルの…
日本の深海　：　資源と生物のフロン…
瀧澤 美奈子／著 ロシアのオリエンタリズム　：　ロシ…
デイヴィド・シン…