山の手図書館は大規模改修のため
 令和7年9月1日から令和8年1月31日（予定）まで臨時休館します。

検索結果雑誌詳細

雑誌
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

雑誌名

ｅとらんす

巻号名 ２００４年　７月号　通巻３８３号
通番 00383
発行日 20040701
出版者 バベル・プレス

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。   

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0120513866801//書庫４雑誌貸出禁止在庫　  ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2004
【ノンタンいたいのとんでけ〜☆】 ノンタンいたいのとんでけ〜☆
キヨノ サチコ／… 【くろくんとふしぎなともだち】 くろくんとふしぎなともだち
なかや みわ／さ… 【もったいないばあさん】 もったいないばあさん
真珠 まりこ／作… 【くいしんぼうさぎ】 くいしんぼうさぎ
せな けいこ／作… 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリとまほうのへや】 かいけつゾロリとまほうのへや
原 ゆたか／さく… 【わにわにのおふろ】 わにわにのおふろ
小風 さち／ぶん… 【きみはほんとうにステキだね】 きみはほんとうにステキだね
宮西 達也／作絵 【ポケモンをさがせ!ルビーサファイア】 ポケモンをさがせ!ルビーサファイア
相原 和典／画 【おれはティラノサウルスだ】 おれはティラノサウルスだ
宮西 達也／作絵 【あいつもともだち】 あいつもともだち
内田 麟太郎／作… 【片想い】 片想い
東野 圭吾／著 【10ぴきのかえるうみへいく】 10ぴきのかえるうみへいく
間所 ひさこ／さ… 【ぶーちゃんとおにいちゃん】 ぶーちゃんとおにいちゃん
島田 ゆか／著 【ごくらくももんちゃん】 ごくらくももんちゃん
とよた かずひこ… 【ねずみくんのプレゼント】 ねずみくんのプレゼント
なかえ よしを／… 【9ひきのうさぎ】 9ひきのうさぎ
せな けいこ／作… 【くまのこうちょうせんせい】 くまのこうちょうせんせい
こんの ひとみ／… 【ハウルの動く城】 ハウルの動く城
ダイアナ・ウィン… 【夜のピクニック】 夜のピクニック
恩田 陸／著 【ジャッキーのおせんたく】 ジャッキーのおせんたく
あだち なみ／絵… 【うみへいくピン・ポン・バス】 うみへいくピン・ポン・バス
竹下 文子／作,… 【ぼんくら下】 ぼんくら下
宮部 みゆき／[… 【ぼんくら上】 ぼんくら上
宮部 みゆき／[… 【ポケモンをさがせ!ファイアレッドリ…】 ポケモンをさがせ!ファイアレッドリ…
相原 和典／画 【999ひきのきょうだいのおひっこし】 999ひきのきょうだいのおひっこし
木村 研／文,村… 【生き方　：　人間として一番大切なこ…】 生き方　：　人間として一番大切なこ…
稲盛 和夫／著 【名探偵コナン推理ファイル日本史の…1】 名探偵コナン推理ファイル日本史の…1
青山 剛昌／原作… 【ねずみくんとおてがみ】 ねずみくんとおてがみ
なかえ よしを／… 【両生類・はちゅう類】 両生類・はちゅう類
松井 正文／指導… 【恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…】 恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…
黒川 みつひろ／… 【なつのいちにち】 なつのいちにち
はた こうしろう… 【大むかしの生物】 大むかしの生物
日本古生物学会／… 【教室はまちがうところだ】 教室はまちがうところだ
蒔田 晋治／作,… 【ぐりとぐらの1・2・3】 ぐりとぐらの1・2・3
なかがわ りえこ… 【政治のしくみがわかる】 政治のしくみがわかる
 【イラストがじょうずに描ける】 イラストがじょうずに描ける
藤子・F・不二雄… 【ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上】 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上
J.K.ローリン… 【チリとチリリうみのおはなし】 チリとチリリうみのおはなし
どい かや／作 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【隠し剣孤影抄】 隠し剣孤影抄
藤沢 周平／著 【こんたのおつかい】 こんたのおつかい
田中 友佳子／作… 【対岸の彼女】 対岸の彼女
角田 光代／著 【銀行狐】 銀行狐
池井戸 潤／[著… 【幸福な食卓】 幸福な食卓
瀬尾 まいこ／著 【しゃっくりがいこつ】 しゃっくりがいこつ
マージェリー・カ… 【エリザベス女王　：　イギリスのはん…】 エリザベス女王　：　イギリスのはん…
石井 美樹子／監… 【リサかぜをひく】 リサかぜをひく
アン・グットマン… 【ノルウェイの森上】 ノルウェイの森上
村上 春樹／[著… 【隠し剣秋風抄】 隠し剣秋風抄
藤沢 周平／著
2004
【ノンタンいたいのとんでけ〜☆】 ノンタンいたいのとんでけ〜☆
キヨノ サチコ／… 【くろくんとふしぎなともだち】 くろくんとふしぎなともだち
なかや みわ／さ… 【もったいないばあさん】 もったいないばあさん
真珠 まりこ／作… 【くいしんぼうさぎ】 くいしんぼうさぎ
せな けいこ／作… 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリとまほうのへや】 かいけつゾロリとまほうのへや
原 ゆたか／さく… 【わにわにのおふろ】 わにわにのおふろ
小風 さち／ぶん… 【きみはほんとうにステキだね】 きみはほんとうにステキだね
宮西 達也／作絵 【ポケモンをさがせ!ルビーサファイア】 ポケモンをさがせ!ルビーサファイア
相原 和典／画 【おれはティラノサウルスだ】 おれはティラノサウルスだ
宮西 達也／作絵 【あいつもともだち】 あいつもともだち
内田 麟太郎／作… 【片想い】 片想い
東野 圭吾／著 【10ぴきのかえるうみへいく】 10ぴきのかえるうみへいく
間所 ひさこ／さ… 【ぶーちゃんとおにいちゃん】 ぶーちゃんとおにいちゃん
島田 ゆか／著 【ごくらくももんちゃん】 ごくらくももんちゃん
とよた かずひこ… 【ねずみくんのプレゼント】 ねずみくんのプレゼント
なかえ よしを／… 【9ひきのうさぎ】 9ひきのうさぎ
せな けいこ／作… 【くまのこうちょうせんせい】 くまのこうちょうせんせい
こんの ひとみ／… 【ハウルの動く城】 ハウルの動く城
ダイアナ・ウィン… 【夜のピクニック】 夜のピクニック
恩田 陸／著 【ジャッキーのおせんたく】 ジャッキーのおせんたく
あだち なみ／絵… 【うみへいくピン・ポン・バス】 うみへいくピン・ポン・バス
竹下 文子／作,… 【ぼんくら下】 ぼんくら下
宮部 みゆき／[… 【ぼんくら上】 ぼんくら上
宮部 みゆき／[… 【ポケモンをさがせ!ファイアレッドリ…】 ポケモンをさがせ!ファイアレッドリ…
相原 和典／画 【999ひきのきょうだいのおひっこし】 999ひきのきょうだいのおひっこし
木村 研／文,村… 【生き方　：　人間として一番大切なこ…】 生き方　：　人間として一番大切なこ…
稲盛 和夫／著 【名探偵コナン推理ファイル日本史の…1】 名探偵コナン推理ファイル日本史の…1
青山 剛昌／原作… 【ねずみくんとおてがみ】 ねずみくんとおてがみ
なかえ よしを／… 【両生類・はちゅう類】 両生類・はちゅう類
松井 正文／指導… 【恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…】 恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…
黒川 みつひろ／… 【なつのいちにち】 なつのいちにち
はた こうしろう… 【大むかしの生物】 大むかしの生物
日本古生物学会／… 【教室はまちがうところだ】 教室はまちがうところだ
蒔田 晋治／作,… 【ぐりとぐらの1・2・3】 ぐりとぐらの1・2・3
なかがわ りえこ… 【政治のしくみがわかる】 政治のしくみがわかる
 【イラストがじょうずに描ける】 イラストがじょうずに描ける
藤子・F・不二雄… 【ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上】 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上
J.K.ローリン… 【チリとチリリうみのおはなし】 チリとチリリうみのおはなし
どい かや／作 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【隠し剣孤影抄】 隠し剣孤影抄
藤沢 周平／著 【こんたのおつかい】 こんたのおつかい
田中 友佳子／作… 【対岸の彼女】 対岸の彼女
角田 光代／著 【銀行狐】 銀行狐
池井戸 潤／[著… 【幸福な食卓】 幸福な食卓
瀬尾 まいこ／著 【しゃっくりがいこつ】 しゃっくりがいこつ
マージェリー・カ… 【エリザベス女王　：　イギリスのはん…】 エリザベス女王　：　イギリスのはん…
石井 美樹子／監… 【リサかぜをひく】 リサかぜをひく
アン・グットマン… 【ノルウェイの森上】 ノルウェイの森上
村上 春樹／[著… 【隠し剣秋風抄】 隠し剣秋風抄
藤沢 周平／著
837　837
【天声人語2025春】 天声人語2025春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2024冬】 天声人語2024冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2024秋】 天声人語2024秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2024夏】 天声人語2024夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2024春】 天声人語2024春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2023冬】 天声人語2023冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2023秋】 天声人語2023秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2023夏】 天声人語2023夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2023春】 天声人語2023春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2022秋】 天声人語2022秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2022夏】 天声人語2022夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2022春】 天声人語2022春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2021冬】 天声人語2021冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2021秋】 天声人語2021秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2021夏】 天声人語2021夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2021春】 天声人語2021春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2020冬】 天声人語2020冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2020秋】 天声人語2020秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2020夏】 天声人語2020夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2020春】 天声人語2020春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2019冬】 天声人語2019冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2019秋】 天声人語2019秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2019夏】 天声人語2019夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2019春】 天声人語2019春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2018冬】 天声人語2018冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2018秋】 天声人語2018秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2018夏】 天声人語2018夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2018春】 天声人語2018春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2017冬】 天声人語2017冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2017秋】 天声人語2017秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2017夏】 天声人語2017夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2017春】 天声人語2017春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2016秋】 天声人語2016秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2016夏】 天声人語2016夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2015冬】 天声人語2015冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2015秋】 天声人語2015秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2015夏】 天声人語2015夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2015春】 天声人語2015春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2014冬】 天声人語2014冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2014秋】 天声人語2014秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2014夏】 天声人語2014夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2014春】 天声人語2014春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2013秋】 天声人語2013秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2013春】 天声人語2013春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2012冬】 天声人語2012冬
朝日新聞論説委員… 【天声人語2012秋】 天声人語2012秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2012夏】 天声人語2012夏
朝日新聞論説委員… 【天声人語2012春】 天声人語2012春
朝日新聞論説委員… 【天声人語2011秋】 天声人語2011秋
朝日新聞論説委員… 【天声人語2011夏】 天声人語2011夏
朝日新聞論説委員…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 2990400140413
巻号名 ２００４年　７月号　通巻３８３号
通番 00383
発行日 20040701
特集記事 ミステリ翻訳の世界
出版者 バベル・プレス

(他の紹介)内容紹介 発展途上国における植民地支配の遺制、アメリカの少数言語を母語とする人々が抱える困難、またヨーロッパへの移住労働者＝少数民族集団の登場など、言語問題は現代社会にとっての“アキレス腱”である。国家がなければ言語問題の大分は生じないであろうが、解決の任にあるのも国家である。国家による理性的・人間的な言語政策実現のために科学的根拠を与えるべく、豊富な例証に歴史的・社会心理学的・文化人類学的な光をあて、問題の所在を明らかにする。社会言語学の最新研究分野での成果。
(他の紹介)目次 １　世界の言語区分―言語、方言、民族
２　言語のイデオロギー化と政争化
３　複数言語社会
４　統治者ノコトバハ国ノコトバ―植民地主義の言語的遺産
５　ピジンおよびクレオール語
６　世界語としての英語
７　文字化と識字運動―言語計画と社会的監査
８　近代化と言語計画―インドネシアと日本の実例
９　結語―政治要件としての言語


内容細目表

1 ミステリ翻訳の世界
2 翻訳者インタビュー　田村源二さん
3 翻訳ミステリ・ベスト２５
前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。