検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報

書名

アンナ・カレーニナ  上巻 新潮文庫  

著者名 トルストイ/[著]   木村 浩/訳
出版者 新潮社
出版年月 1981


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0113521843983/ト/書庫文庫一般図書一般貸出在庫  
2 3311599108983/ト/文庫一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

越前 敏弥
2021
837.5 837.5
英語-解釈 翻訳

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1001000509479
書誌種別 図書
著者名 トルストイ/[著]
著者名ヨミ トルストイ
出版者 新潮社
出版年月 1981
ページ数 439p
大きさ 16cm
ISBN 4-10-206001-4
分類記号 983
分類記号 983
書名 アンナ・カレーニナ  上巻 新潮文庫  
書名ヨミ アンナ カレーニナ 
叢書名 新潮文庫

(他の紹介)内容紹介 英文解釈問題40問。正確に読むための48レッスン。
(他の紹介)目次 1 誤訳しがちな英文(文法知識の理解を問う22問
文化的背景の知識や文脈を理解する力を問う18問)
2 まだまだある!訳しにくい英語表現(you―あなた、あなた、あなた
matter―名詞なのか、動詞なのか
count―自動詞なのか、他動詞なのか
partner―時代とともに変わる訳語 ほか)
3 翻訳者はつらいよ(英語タイトル・日本語タイトル
頭韻・脚韻
ダブルミーニング
なぞなぞ ほか)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。