検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報

書名

Keep on Dreaming　　　双葉文庫　　

著者名 戸田 奈津子／著 　 金子 裕子／著
出版者 双葉社
出版年月 2023.7

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 西岡5013156293778/ﾄ/文庫24一般図書一般貸出在庫　  ○
2 山の手7013248120778/ﾄ/文庫50一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2023
【…2023年 2月号 通巻1592号】 …2023年 2月号 通巻1592号
 【文…2023年 5月号 101巻5号】 文…2023年 5月号 101巻5号
 【文…2023年 3月号 101巻3号】 文…2023年 3月号 101巻3号
 【文…2023年 1月号 101巻1号】 文…2023年 1月号 101巻1号
 【クロワッサン　2023年 4月10…】 クロワッサン　2023年 4月10…
 【poroco (ポロコ)　2023…】 poroco (ポロコ)　2023…
 【文…2023年 4月号 101巻4号】 文…2023年 4月号 101巻4号
 【クロワッサン　2023年 2月10…】 クロワッサン　2023年 2月10…
 【クロワッサン　2023年 6月25…】 クロワッサン　2023年 6月25…
 【文…2023年 8月号 101巻8号】 文…2023年 8月号 101巻8号
 【文…2023年 2月号 101巻2号】 文…2023年 2月号 101巻2号
 【クロワッサン　2023年 3月10…】 クロワッサン　2023年 3月10…
 【クロワッサン　2023年 3月25…】 クロワッサン　2023年 3月25…
 【poroco (ポロコ)　2023…】 poroco (ポロコ)　2023…
 【文…2023年 6月号 101巻6号】 文…2023年 6月号 101巻6号
 【暮しの手帖　2023年 6月- 7…】 暮しの手帖　2023年 6月- 7…
 【N…2023年 2月号 通巻726号】 N…2023年 2月号 通巻726号
 【O.…2023年 1月 通巻171号】 O.…2023年 1月 通巻171号
 【N…2023年 3月号 通巻727号】 N…2023年 3月号 通巻727号
 【N…2023年 4月号 通巻728号】 N…2023年 4月号 通巻728号
 【E…2023年 4月号 通巻553号】 E…2023年 4月号 通巻553号
 【オレンジページ　2023年 3月 …】 オレンジページ　2023年 3月 …
 【オレンジページ　2023年 2月 …】 オレンジページ　2023年 2月 …
 【E…2023年 5月号 通巻555号】 E…2023年 5月号 通巻555号
 【E…2023年 6月号 通巻556号】 E…2023年 6月号 通巻556号
 【オレンジページ　2023年 2月1…】 オレンジページ　2023年 2月1…
 【オレンジページ　2023年 5月1…】 オレンジページ　2023年 5月1…
 【オレンジページ　2023年 6月 …】 オレンジページ　2023年 6月 …
 【O.…2023年 4月 通巻174号】 O.…2023年 4月 通巻174号
 【す…2023年 3月号 通巻156号】 す…2023年 3月号 通巻156号
 【暴虎の牙上】 暴虎の牙上
柚月 裕子／[著… 【オレンジページ　2023年 1月1…】 オレンジページ　2023年 1月1…
 【N…2023年 2月号 通巻419号】 N…2023年 2月号 通巻419号
 【暴虎の牙下】 暴虎の牙下
柚月 裕子／[著… 【サ…2023年 3月号 通巻694号】 サ…2023年 3月号 通巻694号
 【オレンジページ　2023年 1月 …】 オレンジページ　2023年 1月 …
 【N…2023年 3月号 通巻420号】 N…2023年 3月号 通巻420号
 【N…2023年 4月号 通巻421号】 N…2023年 4月号 通巻421号
 【サ…2023年 8月号 通巻699号】 サ…2023年 8月号 通巻699号
 【N…2023年 5月号 通巻422号】 N…2023年 5月号 通巻422号
 【Ne…2023年 2月号 43巻2号】 Ne…2023年 2月号 43巻2号
 【Ne…2023年 1月号 43巻1号】 Ne…2023年 1月号 43巻1号
 【N…2023年 7月号 通巻424号】 N…2023年 7月号 通巻424号
 【Ne…2023年 5月号 43巻5号】 Ne…2023年 5月号 43巻5号
 【…2023年 4月号 Vol.185】 …2023年 4月号 Vol.185
 【Ne…2023年 4月号 43巻4号】 Ne…2023年 4月号 43巻4号
 【Ne…2023年 7月号 43巻7号】 Ne…2023年 7月号 43巻7号
 【Ne…2023年 6月号 43巻6号】 Ne…2023年 6月号 43巻6号
 【サ…2023年 5月号 通巻696号】 サ…2023年 5月号 通巻696号
 【Ne…2023年 3月号 43巻3号】 Ne…2023年 3月号 43巻3号
778.04　778.04
【不完全な社会をめぐる映画対話　：　…】 不完全な社会をめぐる映画対話　：　…
河野 真太郎／著… 【ウィメンズ・ムービー・ブレックファ…】 ウィメンズ・ムービー・ブレックファ…
降矢 聡／編,吉… 【ショットとは何か実践編】 ショットとは何か実践編
蓮實 重彦／著 【押井守のサブぃカ…YouTubeの巻】 押井守のサブぃカ…YouTubeの巻
押井 守／著 【わが封殺せしリリシズム】 わが封殺せしリリシズム
大島 渚／著,高… 【BL研究者によるジェンダー批評入門…】 BL研究者によるジェンダー批評入門…
溝口 彰子／著 【いま、映画をつくるということ　：　…】 いま、映画をつくるということ　：　…
是枝 裕和／編,… 【映画の木洩れ日】 映画の木洩れ日
川本 三郎／著 【映画と本がなけれ…2019-2022】 映画と本がなけれ…2019-2022
十河 進／著 【宝ケ池の沈まぬ亀2】 宝ケ池の沈まぬ亀2
青山 真治／著 【映画は子どもをどう描いてきたか】 映画は子どもをどう描いてきたか
佐藤 忠男／著 【ロードムービーの想像力　：　旅と映…】 ロードムービーの想像力　：　旅と映…
ニール・アーチャ… 【愛の告白100選　：　映画のセリフ…】 愛の告白100選　：　映画のセリフ…
伊藤 さとり／著… 【姫とホモソーシャル　：　半信半疑の…】 姫とホモソーシャル　：　半信半疑の…
鷲谷 花／著 【映画夢情】 映画夢情
佐藤 千穂／著 【あの人が好きな映画・音楽・本　：　…】 あの人が好きな映画・音楽・本　：　…
 【映画をめぐるディアローグ　：　ゴダ…】 映画をめぐるディアローグ　：　ゴダ…
ジャン=リュック… 【若き日の映画本　：　シアターキノ3…】 若き日の映画本　：　シアターキノ3…
 【映画の正体　：　続編の法則】 映画の正体　：　続編の法則
押井 守／著 【お嬢さんと噓と男たちのデス・ロード…】 お嬢さんと噓と男たちのデス・ロード…
北村 紗衣／著 【マイ修行映画】 マイ修行映画
みうら じゅん／… 【某月某日　：　シネマのある日常】 某月某日　：　シネマのある日常
山田 稔／著 【押井守のサブぃカルチャー70年】 押井守のサブぃカルチャー70年
押井 守／著 【ショットとは何か】 ショットとは何か
蓮實 重彦／著 【映画を早送りで観る人たち　：　ファ…】 映画を早送りで観る人たち　：　ファ…
稲田 豊史／著 【映画はいつも「眺めのいい部屋」　：…】 映画はいつも「眺めのいい部屋」　：…
村田 晃嗣／著 【シネマ・ライフハック　：　人生の悩…】 シネマ・ライフハック　：　人生の悩…
しんのすけ／著 【新映画論　：　ポストシネマ】 新映画論　：　ポストシネマ
渡邉 大輔／著 【宝ケ池の沈まぬ亀[1]】 宝ケ池の沈まぬ亀[1]
青山 真治／著 【新しい出会いなんて期待できないんだ…】 新しい出会いなんて期待できないんだ…
ジェーン・スー／… 【それでも映画は「格差」を描く】 それでも映画は「格差」を描く
町山 智浩／著 【映画評論家への逆襲】 映画評論家への逆襲
荒井 晴彦／著,… 【物語と日常　：　二本の映画と二つの…】 物語と日常　：　二本の映画と二つの…
淺沼 圭司／著 【映画のメリーゴーラウンド】 映画のメリーゴーラウンド
川本 三郎／著 【恋する映画】 恋する映画
町山 智浩／著 【シネマとパリの終着駅】 シネマとパリの終着駅
臼井 幸彦／著 【世界は映画でできている】 世界は映画でできている
石田 聖子／編,… 【スクリーンが待っている】 スクリーンが待っている
西川 美和／著 【見るレッスン　：　映画史特別講義】 見るレッスン　：　映画史特別講義
蓮實 重彦／著 【アメリカから遠く離れて】 アメリカから遠く離れて
瀬川 昌久／著,… 【世界の戦争映画100年　：　192…】 世界の戦争映画100年　：　192…
瀬戸川 宗太／著 【映画にまつわるXについて2】 映画にまつわるXについて2
西川 美和／著 【父滅の刃　：　消えた父親はどこへ　…】 父滅の刃　：　消えた父親はどこへ　…
樺沢 紫苑／著 【映画には「動機(ワケ)」がある】 映画には「動機(ワケ)」がある
町山 智浩／著 【最後の講義完全版　：　映画とは“フ…】 最後の講義完全版　：　映画とは“フ…
大林 宣彦／著 【366日映画の名言】 366日映画の名言
品川 亮／選・文 【誰も必要としていないかもしれない、…】 誰も必要としていないかもしれない、…
諏訪 敦彦／著 【映画で楽しむ宇宙開発史】 映画で楽しむ宇宙開発史
日達 佳嗣／著 【霧に消えゆく昭和と戦中派　：　敗戦…】 霧に消えゆく昭和と戦中派　：　敗戦…
桜井 修／著,小… 【映画はこうしてつくられる　：　山田…】 映画はこうしてつくられる　：　山田…
山田 宏一／著
戸田 奈津子　映画　翻訳
【ディストピアSF論　：　人新世のユ…】 ディストピアSF論　：　人新世のユ…
海老原 豊／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【THE VISUAL STORY　…】 THE VISUAL STORY　…
ブルース・ブロッ… 【不完全な社会をめぐる映画対話　：　…】 不完全な社会をめぐる映画対話　：　…
河野 真太郎／著… 【映画に学ぶフランス語】 映画に学ぶフランス語
川口 裕司／著 【翻訳に挑戦!名作の英語にふれる】 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 【世界の喜劇人】 世界の喜劇人
小林 信彦／著 【ウィメンズ・ムービー・ブレックファ…】 ウィメンズ・ムービー・ブレックファ…
降矢 聡／編,吉… 【インティマシー・コーディネーター　…】 インティマシー・コーディネーター　…
西山 ももこ／著 【なぜ80年代映画は私たちを熱狂させ…】 なぜ80年代映画は私たちを熱狂させ…
伊藤 彰彦／[著… 【映像と旅する教育学　：　歴史・経験…】 映像と旅する教育学　：　歴史・経験…
倉石 一郎／著 【映画年鑑2024年版】 映画年鑑2024年版
 【いっしょに翻訳してみない?　：　日…】 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 【ショットとは何か実践編】 ショットとは何か実践編
蓮實 重彦／著 【言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…】 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 【ハリウッド映画と英語の変化】 ハリウッド映画と英語の変化
山口 美知代／著 【弁護士で作曲家の高木啓成がやさしく…】 弁護士で作曲家の高木啓成がやさしく…
高木 啓成／著・… 【食べて、ふかして、飲みほして　：　…】 食べて、ふかして、飲みほして　：　…
野村 正昭／著,… 【ORICONエンタメ・マー…2023】 ORICONエンタメ・マー…2023
 【吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…】 吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…
荒川区地域文化ス… 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【『RRR』で知るインド近現代史】 『RRR』で知るインド近現代史
笠井 亮平／著 【日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…】 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 【特殊効果技術者になるには】 特殊効果技術者になるには
小杉 眞紀／著,… 【札幌映画サークル…1963-2023】 札幌映画サークル…1963-2023
札幌映画サークル… 【ありえない仕事術　：　正しい“正義…】 ありえない仕事術　：　正しい“正義…
上出 遼平／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【カラフルな魔女　：　角野栄子の物語…】 カラフルな魔女　：　角野栄子の物語…
KADOKAWA… 【映画GOLDEN KAMUYゴール…】 映画GOLDEN KAMUYゴール…
 【アメリカ映画の文化副読本】 アメリカ映画の文化副読本
渡辺 将人／著 【おれの歌を止めるな　：　ジャニーズ…】 おれの歌を止めるな　：　ジャニーズ…
松尾 潔／著 【はたらく物語　：　マンガ・アニメ・…】 はたらく物語　：　マンガ・アニメ・…
河野 真太郎／著 【正義はどこへ行くのか　：　映画・ア…】 正義はどこへ行くのか　：　映画・ア…
河野 真太郎／著 【18歳までに子どもにみせたい映画1…】 18歳までに子どもにみせたい映画1…
有坂 塁／著 【ポスト・ディストピア論　：　逃げ場…】 ポスト・ディストピア論　：　逃げ場…
円堂 都司昭／著 【押井守のサブぃカ…YouTubeの巻】 押井守のサブぃカ…YouTubeの巻
押井 守／著 【Sketchbook　：　ハンス・…】 Sketchbook　：　ハンス・…
ハンス・P.バッ… 【わが封殺せしリリシズム】 わが封殺せしリリシズム
大島 渚／著,高… 【名作映画で読み解く世界史】 名作映画で読み解く世界史
本村 凌二／著 【映画になった恐怖の実話3】 映画になった恐怖の実話3
鉄人ノンフィクシ… 【無声映画入門　：　調査、研究、キュ…】 無声映画入門　：　調査、研究、キュ…
パオロ・ケルキ・… 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【サイエンス・フィクション大全　：　…】 サイエンス・フィクション大全　：　…
グリン・モーガン… 【スーツアクターの矜恃】 スーツアクターの矜恃
鈴木 美潮／著 【14歳からの映画ガイド　：　世界の…】 14歳からの映画ガイド　：　世界の…
河出書房新社／編… 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【BOOKMARK　：　翻訳者によ…2】 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 【仁義なきヤクザ映画史　：　1910…】 仁義なきヤクザ映画史　：　1910…
伊藤 彰彦／著 【大正期北海道映画史】 大正期北海道映画史
前川 公美夫／著 【戦争論】 戦争論
高原 到／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001782093
書誌種別 図書
書名 Keep on Dreaming　　　双葉文庫　　
書名ヨミ キープ オン ドリーミング　
著者名 戸田 奈津子／著
著者名ヨミ トダ ナツコ
著者名 金子 裕子／著
著者名ヨミ カネコ ユウコ
出版者 双葉社
出版年月 2023.7
ページ数 237p
大きさ 15cm
分類記号 778.04
分類記号 778.04
ISBN 4-575-71497-5
内容紹介 映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子。人生のほとんどを“映画=夢”に捧げて独身を貫き、大好きな映画とともに生きてきた。その波乱万丈な人生を、多くのハリウッドセレブ達との華やかな交遊録も交えながら綴る。
件名 映画、翻訳
個人件名 戸田 奈津子
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 映画字幕翻訳の第一人者、戸田奈津子。生後まもなく戦争で父を亡くし、ずっと母娘二人三脚で生き抜いてきた。戦争に翻弄された少女時代、激動の昭和に映画を追い続けた青春時代、字幕翻訳者になる夢を諦めずに努力した２０年にも及ぶアルバイト時代、４０歳を超えてから夢を掴み年間５０本もの字幕翻訳をこなした洋画黄金時代…。人生のほとんどを“映画＝夢”に捧げて独身を貫き、大好きな映画とともに生きた彼女、多くのハリウッドセレブ達との華やかな交遊録も交えながら、その波乱万丈な人生に迫る自伝的エッセイ。
(他の紹介)目次 Ｐｒｏｌｏｇｕｅ　通訳引退　トム・クルーズ
１　生い立ち　戦争　学生時代
２　就職　アルバイト　コッポラ監督との出会い
３　字幕翻訳　通訳　セレブとの交流
４　旅行　グルメ
５　戸田奈津子×金子裕子“対談”


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。