検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

夕霧花園     

著者名 タン・トゥアンエン/著   宮崎 一郎/訳
出版者 彩流社
出版年月 2023.2


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0181058124933.7/タン/1階図書室69A一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

武田 綾乃
2018
210.6 210.6
中国語

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001747418
書誌種別 図書
書名 夕霧花園     
書名ヨミ ユウギリ カエン 
著者名 タン・トゥアンエン/著
著者名ヨミ タン トゥアンエン
著者名 宮崎 一郎/訳
著者名ヨミ ミヤザキ イチロウ
出版者 彩流社
出版年月 2023.2
ページ数 493p
大きさ 20cm
分類記号 933.7
分類記号 933.7
ISBN 4-7791-2764-9
内容紹介 1950年代、英国統治時代のマラヤ連邦(現マレーシア)。日本庭園「夕霧」を介して、天皇の庭師だったアリトモと日本軍の強制収容所のトラウマを抱えるユンリンの人生が交錯する-。同名映画の原作。
著者紹介 マレーシアのペナン島生まれ。ロンドン大学で法律を学ぶ。クアラルンプールで知的財産弁護士としての勤務を経て、小説家。「夕霧花園」でマン・アジア文学賞、ウォルター・スコット賞受賞。
言語区分 日本語
受賞情報 マン・アジア文学賞 ウォルター・スコット賞
書評掲載紙 日本経済新聞

(他の紹介)内容紹介 中国旅行では、たとえ会話はできなくても筆談すればなんとか通じると、多くの日本人は考える。しかし、現実はそんなに甘くない。日本人が習ってきた漢文と中国語とはまったく別の言葉なのだ。たとえば「小面包」という単語は、漢文の知識では理解不能である。中国語と漢文と日本語との間によこたわる、漢字の違い、単語の違い、用法の違い、文法の違いをやさしく解説し、知っているようで知らないリアルな中国語を紹介。
(他の紹介)目次 第1章 大学の中国語
第2章 中国語はどのような言語か
第3章 簡体字と繁体字
第4章 中国人と筆談は可能か
第5章 中国語の発音について
第6章 中国語は「見たらわかる」か?―『人民日報』を読んでみる
(他の紹介)著者紹介 阿辻 哲次
 1951年、大阪府生まれ。京都大学大学院文学研究科博士課程修了。静岡大学助教授等を経て、京都大学大学院人間・環境学研究科教授。専攻・中国文化史(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。