検索結果書誌詳細

翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石 萌音／著… ロシアの星
アンヌ=マリー・… 打ちのめされた心は
フランソワーズ・… マリー・キュリー
マリア・イサベル… おてんばみつばちキャプシーヌ
アントン・クリン… 神さまの貨物
ジャン=クロード… ちいさなはたらきばちヴィオレット
アントン・クリン… ちいさなじょおうばちマルグリット
アントン・クリン… シェリ
コレット／著,河… カモメに飛ぶことを教えた猫
ルイス・セプルベ… ねむりどり
イザベル・シムレ… ルイーズ・ブルジョワ　：　糸とクモ…
エイミー・ノヴェ… いのちは贈りもの　：　ホロコースト…
フランシーヌ・ク… ちいさなあなたがねむる夜
ジーン・E.ペン… 青い目の人形物語2
シャーリー・パレ… 青い目の人形物語1
シャーリー・パレ… ジェーンとキツネとわたし
イザベル・アルス… あなたをまつあいだに
エミリー・ヴァス… 毎日が天国　：　自閉症だったわたし…
ドナ・ウィリアム… 数学はあなたのなかにある
クレマンス・ガン… サーカスの少年と鳥になった女の子
ジェーン・レイ／… オズの魔法使い
ライマン・フラン… レ・ミゼラブル　：　ファンティーヌ…
ヴィクトル・ユゴ… 風にそよぐ草
クリスチャン・ガ… さいこうのおたんじょうび
カール・ノラック… どこ行くの、パパ?
ジャン=ルイ・フ… 青い麦
コレット／著,河… 私たちが子どもだったころ、世界は戦…
サラ・ウォリス／… あかちゃんにあえる日
キンバリー・ウィ… しあわせのおくりもの
カール・ノラック… リンゴのたねをまいたおひめさま
ジェーン・レイ／… 悲しみよこんにちは
サガン／[著],… だいすきっていいたくて
カール・ノラック… あたしのママ
ジュスティーヌ・… なにがほしいの、おうじさま?
クロード・K.デ… ルイジアナの青い空
キンバリー・ウィ… ちいさなもみのき
ファビエンヌ・ム… 水曜日のうそ
クリスチャン・グ… うたうのだいすき
ジョアン・アーリ… キュリー夫人伝
エーヴ・キュリー… 星の王子さま
サン=テグジュペ… 最後の狩人
ニコラ・ヴァニエ… せかいいちのおともだち
カール・ノラック… 自閉症だったわたしへ3
ドナ・ウィリアム… 星の王子さま最後の飛行
ジャン=ピエール… ねぇ、わたしのことすき?
カール・ノラック… ザッカリー・ビーヴァーが町に来た日
キンバリー・ウィ… 秘密の手紙0から10
シュジー・モルゲ… いそがしいっていわないで
カール・ノラック… テディベアにそだてられたおとこのこ
ジェニー・ウィリ…

わんぱくだんのゆきまつり
ゆきの ゆみこ／… ベートーベン　：　生きる喜びと情熱…
黒田 恭一／監修… もののけ姫下
宮崎 駿／原作・… もののけ姫上
宮崎 駿／原作・… あひるのたまご
さとう わきこ／… ウォーリーのゆめのくにだいぼうけん…
マーティン ハン… 学習漫画 世界の伝記　：　集…[7]
俳句・短歌がわかる
忍たま乱太郎[18]
尼子 騒兵衛／原… 栄養と健康
どんなときも名探偵
杉山 亮／作,中… からだなんでもクイズ
虹を操る少年
東野 圭吾／[著… 忍たま乱太郎[15]
尼子 騒兵衛／原… からだなんでも相談室
ゆうれいとすいか
くろだ かおる／… たなばたプールびらき
中川 ひろたか／… おなべおなべにえたかな?
こいで やすこ／… かいけつゾロリのきょうふの大ジャン…
原 ゆたか／さく… ティモシーとサラときのおうち
芭蕉 みどり／作… 新宿鮫
大沢 在昌／著 アンパンマンとちびぞうくん
やなせ たかし／… 海峡の光
辻 仁成／[著] ふしぎなナイフ
中村 牧江／さく… ゆうれいとすいか
くろだ かおる／… 天狗風
宮部 みゆき／著 いたずらまじょ子のおうちへどうぞ
藤 真知子／作,… 母をたずねて三千里
エドモンド・デ・… ぞくぞく村のがいこつガチャさん
末吉 暁子／作,… 1ねん1くみ1ばんひみつ!
後藤 竜二／作,… ドラえもんのびっく…遺跡・大建築編3
なつはうみ
内田 麟太郎／文… 新宿のありふれた夜
佐々木 譲／[著… にんタマ三人ぐみのにんじゅつ学園八…
尼子 騒兵衛／作… いたずらまじょ子といじわるルクチひ…
藤 真知子／作,… ブルくんとねずみくん
なかえ よしを／… ペンギンパトロールたい
斉藤 洋／作,高… それいけ!ねずみくんのチョッキ
なかえ よしを／… 天使に見捨てられた夜
桐野 夏生／[著… 忍たま乱太郎[16]
尼子 騒兵衛／原… おっきょちゃんとかっぱ
長谷川 摂子／文… 日輪の遺産
浅田 次郎／[著… 源氏物語巻2
[紫式部／著],… マンガ日本の古典5
ドラキユラ
水谷　章三／脚本 おっとっと
とよた かずひこ… おだんごスープ
角野 栄子／文,… カレーパンマンとしょくぱんまん
やなせ たかし／… 涙はふくな、凍るまで
大沢 在昌／著 人体絵本　：　めくってわかるからだ…
ジュリアーノ・フ…

アガサ・レーズンと告げ口男の死
M.C.ビートン… 川が流れるように
シェリー・リード… いろいろな幽霊
ケヴィン・ブロッ… 動物探偵ミア　：　ハッピー×ハッピ…
ダイアナ・キンプ… ミステリーしか読みません
イアン・ファーガ… 遙かなる未踏峰下
ジェフリー・アー… 遙かなる未踏峰上
ジェフリー・アー… 一本足のガチョウの秘密
フランク・グルー… ビリー・サマーズ下
スティーヴン・キ… ビリー・サマーズ上
スティーヴン・キ… ポケミス読者よ信ずるなかれ
ダン・マクドーマ… キングと兄ちゃんのトンボ
ケイスン・キャレ… 夜の人々
エドワード・アン… マジシャン　：　トーマス・マンの人…
コルム・トビーン… マッドアダム下
マーガレット・ア… マッドアダム上
マーガレット・ア… 善人は二度、牙を剝く
ベルトン・コッブ… 闇に願いを
クリスティーナ・… 通り過ぎゆく者
コーマック・マッ… ステラ・マリス
コーマック・マッ… ぼくの心は炎に焼かれる　：　植民地…
ビヴァリー・ナイ… MINECRAFTレッドストーンの…
サルワット・チャ… 魔笛の調べ3
S.A.パトリッ… 闇の中をどこまで高く
セコイア・ナガマ… デューン砂丘の子供たち下
フランク・ハーバ… デューン砂丘の子供たち上
フランク・ハーバ… 公爵さま、それは誤解です
リン・メッシーナ… コールド・リバー下
サラ・パレツキー… 有名すぎて尾行ができない
クイーム・マクド… 星なき王冠上
ジェームズ・ロリ… 星なき王冠下
ジェームズ・ロリ… 母親探し
レックス・スタウ… サメと救世主
カワイ・ストロン… 老人ホーム　：　一夜の出来事
B.S.ジョンソ… 地下で生きた男
リチャード・ライ… ヴィンデビー・パズル
ロイス・ローリー… 象られた闇
ローラ・パーセル… 眠りの館
アンナ・カヴァン… 翼はなくても
レベッカ・クレー… ノトーリアス　：　スカーレット&ブ…
ジョナサン・スト… レベッカの見上げた空
マシュー・フォッ… 海のこびとと霧のおばけ
サリー・ガードナ… ロボットの夢の都市
ラヴィ・ティドハ… ページズ書店の仲間たち3
アナ・ジェームス… コールド・リバー上
サラ・パレツキー… アガサ・レーズンとけむたい花嫁
M.C.ビートン… ナッシング・マン
キャサリン・ライ… 図書館のぬいぐるみかします1
シンシア・ロード… わたしは異国で死ぬ
カラーニ・ピック… 化学の授業をはじめます。
ボニー・ガルマス…

翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…
荒川区地域文化ス… 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
翻訳論の冒険
山本 史郎／著 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… Keep on Dreaming
戸田 奈津子／著… ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 少女小説をジェンダーから読み返す　…
木村 民子／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… グローバル×AI翻訳時代の新・日本…
井上 多恵子／著 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石 萌音／著… 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 理工系のAI英作文術　：　誰でも簡…
西山 聖久／著 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 宮脇孝雄の実践翻訳ゼミナール　：　…
宮脇 孝雄／著 英訳された日本文学を読む
野間 正二／著 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…
邵 丹／著 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 通訳者・翻訳者になる本　：…2023
和英翻訳ハンドブック　：　ニュース…
根岸 裕／著 生まれつき翻訳　：　世界文学時代の…
レベッカ・L.ウ… 翻訳エクササイズ　：　翻訳の基本か…
金原 瑞人／著 「英語が読める」の9割は誤読　：　…
越前 敏弥／著 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 誤訳の構造
中原 道喜／著 誤訳の常識
中原 道喜／著 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 文芸ピープル　：　「好き」を仕事に…
辛島 デイヴィッ… 翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
翻訳目録
阿部 大樹／著,… 近代中国の日本書翻訳出版史
田 雁／著,小野… 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 英日翻訳の技術　：　認知言語学的発…
鍋島 弘治朗／著… 特許翻訳完全ガイドブック　：　なり…