検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳唱歌と国民形成　明治時代の小学校音楽教科書の研究　　　　

著者名 佐藤 慶治／著
出版者 九州大学出版会
出版年月 2019.12

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180562860375.7/ｻ/１階図書室45B一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2019
【慈雨】 慈雨
柚月 裕子／著 【さよならの儀式　：　8 Scien…】 さよならの儀式　：　8 Scien…
宮部 みゆき／著 【臨床真理】 臨床真理
柚月 裕子／[著… 【大家さんと僕　：　これから】 大家さんと僕　：　これから
矢部 太郎／著 【ライオンのおやつ】 ライオンのおやつ
小川 糸／著 【危険なビーナス】 危険なビーナス
東野 圭吾／[著… 【ころべばいいのに】 ころべばいいのに
ヨシタケ シンス… 【かいけつゾロリうちゅう大さくせん】 かいけつゾロリうちゅう大さくせん
原 ゆたか／さく… 【飛行機のサバイバル　：　生き残り…1】 飛行機のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【あきない世傳金と銀7】 あきない世傳金と銀7
高田 郁／著 【あきない世傳金と銀6】 あきない世傳金と銀6
高田 郁／著 【ノラネコぐんだんカレーライス】 ノラネコぐんだんカレーライス
工藤 ノリコ／著 【人は話し方が9割[1]】 人は話し方が9割[1]
永松 茂久／著 【アレルギーのサバイバル　：　生き…1】 アレルギーのサバイバル　：　生き…1
ゴムドリco.／… 【ケーキの切れない非行少年たち】 ケーキの切れない非行少年たち
宮口 幸治／著 【わたしのわごむはわたさない】 わたしのわごむはわたさない
ヨシタケ シンス… 【アレルギーのサバイバル　：　生き…2】 アレルギーのサバイバル　：　生き…2
ゴムドリco.／… 【月の満ち欠け】 月の満ち欠け
佐藤 正午／作 【この世の春上】 この世の春上
宮部 みゆき／著 【キラキラ共和国】 キラキラ共和国
小川 糸／[著] 【店長がバカすぎて】 店長がバカすぎて
早見 和真／[著… 【農ガール、農ライフ】 農ガール、農ライフ
垣谷 美雨／著 【花を呑む　：　長編時代小説】 花を呑む　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【秋山善吉工務店】 秋山善吉工務店
中山 七里／著 【あなたのゼイ肉、落とします】 あなたのゼイ肉、落とします
垣谷 美雨／著 【凍結捜査】 凍結捜査
堂場 瞬一／著 【黒武御神火御殿　：　三島屋変調百物…】 黒武御神火御殿　：　三島屋変調百物…
宮部 みゆき／著 【マル暴総監】 マル暴総監
今野 敏／著 【ぼくはイエローでホワイトで、…[1]】 ぼくはイエローでホワイトで、…[1]
ブレイディみかこ… 【チャレンジミッケ!10】 チャレンジミッケ!10
ウォルター・ウィ… 【風を繡(ぬ)う】 風を繡(ぬ)う
あさの あつこ／… 【あなたの不幸は蜜の味】 あなたの不幸は蜜の味
辻村 深月／著,… 【寄生虫のサバイバル　：　生き残り…1】 寄生虫のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【真夏の雷管　：　北海道警・大通警察…】 真夏の雷管　：　北海道警・大通警察…
佐々木 譲／著 【罪の轍】 罪の轍
奥田 英朗／著 【わたし、定時で帰ります。[1]】 わたし、定時で帰ります。[1]
朱野 帰子／著 【熱源】 熱源
川越 宗一／著 【「大家さんと僕」と僕】 「大家さんと僕」と僕
矢部 太郎／ほか… 【三体[1]】 三体[1]
劉 慈欣／著,大… 【アニメコミックおしりたんてい2】 アニメコミックおしりたんてい2
 【寄生虫のサバイバル　：　生き残り…2】 寄生虫のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【望み】 望み
雫井 脩介／[著… 【58歳から日々を大切に小さく暮らす】 58歳から日々を大切に小さく暮らす
ショコラ／著 【優しい音楽】 優しい音楽
瀬尾 まいこ／著 【お茶の時間　：　カフェが自分の部屋…】 お茶の時間　：　カフェが自分の部屋…
益田 ミリ／[作… 【抗争　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 抗争　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【マチネの終わりに】 マチネの終わりに
平野 啓一郎／著 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂12】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂12
廣嶋 玲子／作,… 【残り者】 残り者
朝井 まかて／著 【福袋】 福袋
朝井 まかて／[…
2019
【慈雨】 慈雨
柚月 裕子／著 【さよならの儀式　：　8 Scien…】 さよならの儀式　：　8 Scien…
宮部 みゆき／著 【臨床真理】 臨床真理
柚月 裕子／[著… 【大家さんと僕　：　これから】 大家さんと僕　：　これから
矢部 太郎／著 【ライオンのおやつ】 ライオンのおやつ
小川 糸／著 【危険なビーナス】 危険なビーナス
東野 圭吾／[著… 【ころべばいいのに】 ころべばいいのに
ヨシタケ シンス… 【かいけつゾロリうちゅう大さくせん】 かいけつゾロリうちゅう大さくせん
原 ゆたか／さく… 【飛行機のサバイバル　：　生き残り…1】 飛行機のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【あきない世傳金と銀7】 あきない世傳金と銀7
高田 郁／著 【あきない世傳金と銀6】 あきない世傳金と銀6
高田 郁／著 【ノラネコぐんだんカレーライス】 ノラネコぐんだんカレーライス
工藤 ノリコ／著 【人は話し方が9割[1]】 人は話し方が9割[1]
永松 茂久／著 【アレルギーのサバイバル　：　生き…1】 アレルギーのサバイバル　：　生き…1
ゴムドリco.／… 【ケーキの切れない非行少年たち】 ケーキの切れない非行少年たち
宮口 幸治／著 【わたしのわごむはわたさない】 わたしのわごむはわたさない
ヨシタケ シンス… 【アレルギーのサバイバル　：　生き…2】 アレルギーのサバイバル　：　生き…2
ゴムドリco.／… 【月の満ち欠け】 月の満ち欠け
佐藤 正午／作 【この世の春上】 この世の春上
宮部 みゆき／著 【キラキラ共和国】 キラキラ共和国
小川 糸／[著] 【店長がバカすぎて】 店長がバカすぎて
早見 和真／[著… 【農ガール、農ライフ】 農ガール、農ライフ
垣谷 美雨／著 【花を呑む　：　長編時代小説】 花を呑む　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【秋山善吉工務店】 秋山善吉工務店
中山 七里／著 【あなたのゼイ肉、落とします】 あなたのゼイ肉、落とします
垣谷 美雨／著 【凍結捜査】 凍結捜査
堂場 瞬一／著 【黒武御神火御殿　：　三島屋変調百物…】 黒武御神火御殿　：　三島屋変調百物…
宮部 みゆき／著 【マル暴総監】 マル暴総監
今野 敏／著 【ぼくはイエローでホワイトで、…[1]】 ぼくはイエローでホワイトで、…[1]
ブレイディみかこ… 【チャレンジミッケ!10】 チャレンジミッケ!10
ウォルター・ウィ… 【風を繡(ぬ)う】 風を繡(ぬ)う
あさの あつこ／… 【あなたの不幸は蜜の味】 あなたの不幸は蜜の味
辻村 深月／著,… 【寄生虫のサバイバル　：　生き残り…1】 寄生虫のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【真夏の雷管　：　北海道警・大通警察…】 真夏の雷管　：　北海道警・大通警察…
佐々木 譲／著 【罪の轍】 罪の轍
奥田 英朗／著 【わたし、定時で帰ります。[1]】 わたし、定時で帰ります。[1]
朱野 帰子／著 【熱源】 熱源
川越 宗一／著 【「大家さんと僕」と僕】 「大家さんと僕」と僕
矢部 太郎／ほか… 【三体[1]】 三体[1]
劉 慈欣／著,大… 【アニメコミックおしりたんてい2】 アニメコミックおしりたんてい2
 【寄生虫のサバイバル　：　生き残り…2】 寄生虫のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【望み】 望み
雫井 脩介／[著… 【58歳から日々を大切に小さく暮らす】 58歳から日々を大切に小さく暮らす
ショコラ／著 【優しい音楽】 優しい音楽
瀬尾 まいこ／著 【お茶の時間　：　カフェが自分の部屋…】 お茶の時間　：　カフェが自分の部屋…
益田 ミリ／[作… 【抗争　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 抗争　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【マチネの終わりに】 マチネの終わりに
平野 啓一郎／著 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂12】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂12
廣嶋 玲子／作,… 【残り者】 残り者
朝井 まかて／著 【福袋】 福袋
朝井 まかて／[…
音楽教育-歴史　唱歌　翻訳
【英米文学のわからない言葉】 英米文学のわからない言葉
金原 瑞人／著 【一日一曲声に出す脳トレなつかし童謡…】 一日一曲声に出す脳トレなつかし童謡…
大原 英樹／著 【翻訳から広がる日本語　：　女ことば…】 翻訳から広がる日本語　：　女ことば…
中村 桃子／著 【生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…】 生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…
久野 量一／責任… 【なぜ日本文学は英米で人気があるのか】 なぜ日本文学は英米で人気があるのか
鴻巣 友季子／著 【2人は翻訳している】 2人は翻訳している
すんみ／著,小山… 【そして誰も翻訳しなくなった　：　高…】 そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 【たとえば「自由」はリバティか　：　…】 たとえば「自由」はリバティか　：　…
渡辺 浩／著 【作家が訳した翻訳作品3000冊】 作家が訳した翻訳作品3000冊
日外アソシエーツ… 【翻訳ワークショップ　：　基本から上…】 翻訳ワークショップ　：　基本から上…
金原 瑞人／著 【日本人の思考　：　ニッポンの大学教…】 日本人の思考　：　ニッポンの大学教…
苅谷 剛彦／著 【ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…】 ちりめん本とジェイムス夫人　：　ち…
大塚 奈奈絵／著 【翻訳小説全情報2022-2024】 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 【出版中止!　：　一度「死んだ」から…】 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 【音楽で「良い子」は育てられるのか　…】 音楽で「良い子」は育てられるのか　…
山本 耕平／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2026】 通訳者・翻訳者になる本　：…2026
 【訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…】 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 【翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…】 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 【学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳…】 学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳…
森口 理恵／著 【ChatGPTを活用した英語論文執…】 ChatGPTを活用した英語論文執…
西山 聖久／著 【プレインジャパニーズの教科書　：　…】 プレインジャパニーズの教科書　：　…
日本プレインラン… 【翻訳をジェンダーする】 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 【世界中の翻訳者に愛される場所】 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 【字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…】 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【いっしょに翻訳してみない?　：　日…】 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 【翻訳に挑戦!名作の英語にふれる】 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 【言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…】 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 【吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…】 吉村昭の手紙　：　令和5年度第2回…
荒川区地域文化ス… 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…】 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【BOOKMARK　：　翻訳者によ…2】 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 【Keep on Dreaming】 Keep on Dreaming
戸田 奈津子／著… 【ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…】 ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【うたのかいせつずかん】 うたのかいせつずかん
野口 義修／監修… 【唱歌「蛍の光」と帝国日本】 唱歌「蛍の光」と帝国日本
大日方 純夫／著 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【グローバル×AI翻訳時代の新・日本…】 グローバル×AI翻訳時代の新・日本…
井上 多恵子／著 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…】 AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著 【翻訳、一期一会】 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 【翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…】 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石 萌音／著… 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【森鷗外「翻訳」という生き方】 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 【消えた歌の風景PART2】 消えた歌の風景PART2
内館 牧子／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001438560
書誌種別 図書
書名 翻訳唱歌と国民形成　明治時代の小学校音楽教科書の研究　　　　
書名ヨミ ホンヤク ショウカ ト コクミン ケイセイ　
著者名 佐藤 慶治／著
著者名ヨミ サトウ ケイジ
出版者 九州大学出版会
出版年月 2019.12
ページ数 2,236p
大きさ 22cm
分類記号 375.762
分類記号 375.762
ISBN 4-7985-0272-4
内容紹介 「仰げば尊し」「蛍の光」などの翻訳唱歌は、原曲歌詞からどのように翻訳されたのか? 歌詞に込められた「忠臣愛国」とは? 唱歌教育における西洋文化の受容と改変を考察し、明治政府の国民国家創出戦略を明らかにする。
著者紹介 1986年熊本県生まれ。九州大学大学院比較社会文化学府博士後期課程修了。精華女子短期大学幼児保健学科専任講師。共著に「楽譜が読めない先生のための音楽指導の教科書」がある。
件名 音楽教育-歴史、唱歌、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 お笑いコンビ「マシンガンズ」の滝沢秀一は、お笑い芸人の副業としてゴミ清掃員の仕事を始める。ダブルワークを続けるうちにお笑いとゴミ清掃がフィードバックし合い、今ではゴミ清掃が本業で、お笑いが副業という状態に…。コロナ禍により日本の労働事情が大きな変化を求められるなか、仕事とは何かを考えぬいた結果、大事なのは、口先だけの「働き方改革」ではなく、ひとりひとりの「働き方解釈」だという境地に至った。
(他の紹介)目次 第１章　ダブルワークの事情（ダブルワークを始めた理由
妻の妊娠でゴミ清掃員を副業に　ほか）
第２章　労働をどう解釈するか（ゴミ清掃員兼ボクサーやら、兼役者
ミュージシャンとのダブルワークの場合　ほか）
第３章　自己肯定という解釈力（『納棺夫日記』の著者との共通点
二種類のダブルワーク　ほか）
第４章　財産は先輩たちの言葉（感情が揺れないと生きていけない人たち
マシンガンズのネタというと　ほか）
第５章　セレンディピティという視点（セレンディピティとの偶然の出会い
副業と本業がひっくり返ってから　ほか）
(他の紹介)著者紹介 滝沢 秀一
　ゴミ清掃員、お笑い芸人。１９７６年、東京都出身。９８年、西堀亮とお笑いコンビ「マシンガンズ」を結成。定収入を得るためにゴミ清掃会社に就職(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
田中 茂朗
　ライター。１９６２年、東京都出身。立教大学経済学部卒業。１９８０年代よりフリーで執筆活動を開始(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。