検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

訳された近代　文部省『百科全書』の翻訳学　　　　

著者名 長沼 美香子／著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2017.2

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180065518033/ﾅ/１階図書室32A一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2017
【おしりたんてい かいとうVSたんて…】 おしりたんてい かいとうVSたんて…
トロル／さく・え 【おしりたんてい いせきからのSOS】 おしりたんてい いせきからのSOS
トロル／さく・え 【そらの100かいだてのいえ】 そらの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【大家さんと僕】 大家さんと僕
矢部 太郎／著 【漫画君たちはどう生きるか】 漫画君たちはどう生きるか
吉野 源三郎／原… 【かいけつゾロリのかいていたんけん】 かいけつゾロリのかいていたんけん
原 ゆたか／さく… 【ざんねんないきもの事典　：　おも…続】 ざんねんないきもの事典　：　おも…続
今泉 忠明／監修… 【かいけつゾロリのちていたんけん】 かいけつゾロリのちていたんけん
原 ゆたか／さく… 【ノラネコぐんだんアイスのくに】 ノラネコぐんだんアイスのくに
工藤 ノリコ／著 【リバース】 リバース
湊 かなえ／[著… 【素敵な日本人　：　東野圭吾短編集】 素敵な日本人　：　東野圭吾短編集
東野 圭吾／著 【虚ろな十字架】 虚ろな十字架
東野 圭吾／著 【パレートの誤算】 パレートの誤算
柚月 裕子／著 【かがみの孤城】 かがみの孤城
辻村 深月／著 【つまんないつまんない】 つまんないつまんない
ヨシタケ シンス… 【あなたは、誰かの大切な人】 あなたは、誰かの大切な人
原田 マハ／[著… 【激流のサバイバル　：　生き残り作戦】 激流のサバイバル　：　生き残り作戦
スウィートファク… 【後悔病棟】 後悔病棟
垣谷 美雨／著 【豆の上で眠る】 豆の上で眠る
湊 かなえ／著 【孤狼の血】 孤狼の血
柚月 裕子／[著… 【あきない世傳金と銀4】 あきない世傳金と銀4
高田 郁／著 【あきない世傳金と銀3】 あきない世傳金と銀3
高田 郁／著 【まるまるの毬】 まるまるの毬
西條 奈加／[著… 【ノラネコぐんだん あいうえお】 ノラネコぐんだん あいうえお
工藤 ノリコ／著 【パンダおやこたいそう】 パンダおやこたいそう
いりやま さとし… 【マスカレード・ナイト】 マスカレード・ナイト
東野 圭吾／著 【盤上の向日葵】 盤上の向日葵
柚月 裕子／著 【テミスの剣】 テミスの剣
中山 七里／著 【イノセント・デイズ】 イノセント・デイズ
早見 和真／著 【自覚】 自覚
今野 敏／著 【死刑にいたる病】 死刑にいたる病
櫛木 理宇／著 【花咲舞が黙ってない】 花咲舞が黙ってない
池井戸 潤／著 【にじいろガーデン】 にじいろガーデン
小川 糸／著 【おいしそうなしろくま】 おいしそうなしろくま
柴田 ケイコ／作… 【あるかしら書店】 あるかしら書店
ヨシタケ シンス… 【微生物のサバイバル　：　生き残り…2】 微生物のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【くろくんとちいさいしろくん】 くろくんとちいさいしろくん
なかや みわ／さ… 【肉弾】 肉弾
河崎 秋子／著 【アイネクライネナハトムジーク】 アイネクライネナハトムジーク
伊坂 幸太郎／[… 【パパおふろ】 パパおふろ
きくち ちき／作 【微生物のサバイバル　：　生き残り…1】 微生物のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【BUTTER】 BUTTER
柚木 麻子／[著… 【君の膵臓をたべたい】 君の膵臓をたべたい
住野 よる／著 【真夏の雷管　：　道警・大通警察署】 真夏の雷管　：　道警・大通警察署
佐々木 譲／[著… 【砂上】 砂上
桜木 紫乃／著 【火喰鳥　：　長編時代小説書下ろし】 火喰鳥　：　長編時代小説書下ろし
今村 翔吾／著 【ぜったいにおしちゃダメ?】 ぜったいにおしちゃダメ?
ビル・コッター／… 【マル暴甘糟】 マル暴甘糟
今野 敏／著 【満願】 満願
米澤 穂信／著 【弁当屋さんのおもてなし[1]】 弁当屋さんのおもてなし[1]
喜多 みどり／[…
913.6　913.6
【小…2026年 4月号 通巻114号】 小…2026年 4月号 通巻114号
 【小…2026年 4月号 通巻983号】 小…2026年 4月号 通巻983号
 【ミ…2026年 4月号 通巻773号】 ミ…2026年 4月号 通巻773号
 【小説…2026年 4月号 63巻3号】 小説…2026年 4月号 63巻3号
 【S…2026年 4月号 No.774】 S…2026年 4月号 No.774
 【オール讀物　2026年 3・4月号…】 オール讀物　2026年 3・4月号…
 【小説トリッパー　2026年SPRI…】 小説トリッパー　2026年SPRI…
 【小…2026年 3月号 通巻113号】 小…2026年 3月号 通巻113号
 【小…2026年 3月号 通巻982号】 小…2026年 3月号 通巻982号
 【小説…2026年 4月号 40巻4号】 小説…2026年 4月号 40巻4号
 【小説…2026年 3月号 40巻3号】 小説…2026年 3月号 40巻3号
 【小説…2026年 3月号 63巻2号】 小説…2026年 3月号 63巻2号
 【大好きな人、死んでくれてありがとう】 大好きな人、死んでくれてありがとう
まさき としか／… 【へっぽこ膝栗毛5】 へっぽこ膝栗毛5
稲葉 稔／著 【名探偵の箸本さん　：　推理のヒント…】 名探偵の箸本さん　：　推理のヒント…
住本 優／著 【ごんげん長屋つれづれ帖　：　書…12】 ごんげん長屋つれづれ帖　：　書…12
金子 成人／著 【ひかりの魔女[4]】 ひかりの魔女[4]
山本 甲士／著 【南の罠】 南の罠
堂場 瞬一／著 【小…2026年 2月号 通巻112号】 小…2026年 2月号 通巻112号
 【小…2026年 2月号 通巻981号】 小…2026年 2月号 通巻981号
 【オール讀物　2026年 1・2月号…】 オール讀物　2026年 1・2月号…
 【小説…2026年 2月号 40巻2号】 小説…2026年 2月号 40巻2号
 【…2026年 1&2月号 63巻1号】 …2026年 1&2月号 63巻1号
 【S…2026年 2月号 No.773】 S…2026年 2月号 No.773
 【お勝手のあん13】 お勝手のあん13
柴田 よしき／著 【赤縄】 赤縄
知野 みさき／著 【武士の流儀13】 武士の流儀13
稲葉 稔／著 【青天】 青天
若林 正恭／著 【梅一輪　：　長編時代小説書下ろし】 梅一輪　：　長編時代小説書下ろし
小杉 健治／著 【風を織る】 風を織る
あさの あつこ／… 【夜明けのハントレス】 夜明けのハントレス
河崎 秋子／著 【喫茶おじさん】 喫茶おじさん
原田 ひ香／著 【小説映画ドラえもん新・のび太の海底…】 小説映画ドラえもん新・のび太の海底…
藤子・F・不二雄… 【チャーハン兄弟】 チャーハン兄弟
行成 薫／著 【夫妻集】 夫妻集
小野寺 史宜／[… 【源さんの味噌汁】 源さんの味噌汁
松下 隆一／著 【綱吉の猫　：　文庫書下ろし/長編時…】 綱吉の猫　：　文庫書下ろし/長編時…
伊藤 尋也／著 【おでかけ料理人[5]】 おでかけ料理人[5]
中島 久枝／著 【わかったさんのマシュマロ】 わかったさんのマシュマロ
永井 郁子／作絵… 【恋した人は、妹の代わりに死んでく…8】 恋した人は、妹の代わりに死んでく…8
永野 水貴／著,… 【早都子と夢乃　：　大正鎌倉ノスタル…】 早都子と夢乃　：　大正鎌倉ノスタル…
香月 せりか／著 【武士はつらいよ　：　長篇時代…[5]】 武士はつらいよ　：　長篇時代…[5]
稲葉 稔／[著] 【残陽の廓】 残陽の廓
あさの あつこ／… 【浅草観音裏川上屋あんこ日記】 浅草観音裏川上屋あんこ日記
中島 久枝／著 【れんげ出合茶屋】 れんげ出合茶屋
泉 ゆたか／著 【左府の姫宮中秘抄　：　不屈の后がね…】 左府の姫宮中秘抄　：　不屈の后がね…
小田 菜摘／著 【声が出せないので無詠唱魔法でもい…2】 声が出せないので無詠唱魔法でもい…2
葉月 秋水／著,… 【南町奉行と消えゆく町】 南町奉行と消えゆく町
風野 真知雄／著 【雫の街　：　家裁調査官・庵原かのん】 雫の街　：　家裁調査官・庵原かのん
乃南 アサ／著 【盗み聞き　：　書き下ろし長編時代小…】 盗み聞き　：　書き下ろし長編時代小…
小杉 健治／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001137079
書誌種別 図書
書名 訳された近代　文部省『百科全書』の翻訳学　　　　
書名ヨミ ヤクサレタ キンダイ　
著者名 長沼 美香子／著
著者名ヨミ ナガヌマ ミカコ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2017.2
ページ数 20,389,29p
大きさ 22cm
分類記号 033
分類記号 033
ISBN 4-588-44505-7
内容紹介 明治初期、英国の百科事典を日本語訳し、最先端の西洋文明を紹介した全97編の出版事業は、近代日本の言語・文化・学問に何をもたらしたのか。各分野の主要翻訳語に着目し、翻訳学の観点から総合的にアプローチする。
著者紹介 愛知県生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了、博士(学術)。通訳翻訳者。神戸市外国語大学外国語学部英米学科准教授。専門は機能言語学、通訳翻訳学。
件名 文部省百科全書、翻訳-歴史
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 弟・重二郎に藩政をまかせ、江戸に出奔した博打好きの殿さま・百目鬼一郎太は、ひとまず、駒込土物店を差配する槐屋徳兵衛の世話で根津に身を落ち着ける。重二郎可愛さに、嫡男・一郎太の命を狙う実母桜香院とその腹心の国家老・黒岩監物。江戸家老・神酒五十八によれば、黒岩家の用人が密かに羽摺り（忍び）の隠れ里に向かったという。一方、一郎太と暮らす五十八の嫡男・藍蔵の心配をよそに、江戸の賭場八十八か所巡りを企てる一郎太。監物の放った羽摺り四天王との息詰まる死闘。いま明らかになる、突きの鬼一こと一郎太の秘剣・滝止の由来！大好評シリーズ第３弾。
(他の紹介)著者紹介 鈴木 英治
　１９６０年静岡県生まれ。１９９９年、『駿府に吹く風』（刊行に際して『義元謀殺』に改題）で第一回角川春樹小説賞特別賞受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。