検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

書誌情報

書名

月光　　　　　

著者名 林 完次／写真・文
出版者 角川書店
出版年月 2010.8

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0118390087446/ﾊ/１階図書室51A一般図書一般貸出在庫　  ○
2 厚別8012759265446/ﾊ/図書室6一般図書一般貸出在庫　  ○
3 曙9012917549446/ﾊ/図書室6A一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2023
【レモンと殺人鬼】 レモンと殺人鬼
くわがき あゆ／… 【今度生まれたら】 今度生まれたら
内館 牧子／[著… 【竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…】 竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【ヒロイン】 ヒロイン
桜木 紫乃／著 【ザイム真理教　：　それは信者800…】 ザイム真理教　：　それは信者800…
森永 卓郎／著 【となりのナースエイド】 となりのナースエイド
知念 実希人／[… 【暮しの手帖　2023年12月-20…】 暮しの手帖　2023年12月-20…
 【野心】 野心
堂場 瞬一／著 【暮しの手帖　2023年10月-11…】 暮しの手帖　2023年10月-11…
 【ノラネコぐんだんぺこぺこキャンプ】 ノラネコぐんだんぺこぺこキャンプ
工藤 ノリコ／著 【コメンテーター】 コメンテーター
奥田 英朗／著 【マリスアングル】 マリスアングル
誉田 哲也／著 【うちの父が運転をやめません】 うちの父が運転をやめません
垣谷 美雨／[著… 【クロワッサン　2023年12月25…】 クロワッサン　2023年12月25…
 【暮鐘】 暮鐘
今野 敏／著 【任俠シネマ】 任俠シネマ
今野 敏／著 【なんかひとりおおくない?】 なんかひとりおおくない?
うめはら まんな… 【本所おけら長屋外伝】 本所おけら長屋外伝
畠山 健二／著 【マンガぼけ日和】 マンガぼけ日和
矢部 太郎／著,… 【クロワッサン　2023年11月25…】 クロワッサン　2023年11月25…
 【ハル…2023年12月号 通巻92号】 ハル…2023年12月号 通巻92号
 【いつまで】 いつまで
畠中 恵／著 【わんぱくだんのまじょのやかた】 わんぱくだんのまじょのやかた
ゆきの ゆみこ／… 【poroco (ポロコ)　2023…】 poroco (ポロコ)　2023…
 【渦の中へ】 渦の中へ
あさの あつこ／… 【クロワッサン　2023年10月25…】 クロワッサン　2023年10月25…
 【バナナケーキの幸福　：　アカナナ洋…】 バナナケーキの幸福　：　アカナナ洋…
山口 恵以子／著 【おわかれはモーツァルト】 おわかれはモーツァルト
中山 七里／著 【おやごころ】 おやごころ
畠中 恵／著 【poroco (ポロコ)　2023…】 poroco (ポロコ)　2023…
 【クロワッサン　2023年11月10…】 クロワッサン　2023年11月10…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【曲亭の家】 曲亭の家
西條 奈加／著 【怪物】 怪物
坂元 裕二／脚本… 【暮しの手帖　2023年 4月- 5…】 暮しの手帖　2023年 4月- 5…
 【どうせ死ぬんだから　：　好きなこと…】 どうせ死ぬんだから　：　好きなこと…
和田 秀樹／著 【初夏の春巻】 初夏の春巻
山口 恵以子／著 【9割の会社員が知らない「お金」が勝…】 9割の会社員が知らない「お金」が勝…
マイク／著 【フルーツ和菓子のひみつ】 フルーツ和菓子のひみつ
杉谷 エコ／まん… 【poroco (ポロコ)　2023…】 poroco (ポロコ)　2023…
 【ラスプーチンの庭】 ラスプーチンの庭
中山 七里／[著… 【悩め医学生】 悩め医学生
中山 祐次郎／[… 【ハル…2023年 9月号 通巻89号】 ハル…2023年 9月号 通巻89号
 【N…2024年 1月号 通巻737号】 N…2024年 1月号 通巻737号
 【アンビシャス　：　北海道にボールパ…】 アンビシャス　：　北海道にボールパ…
鈴木 忠平／著 【クロワッサン　2023年10月10…】 クロワッサン　2023年10月10…
 【キッチン常夜灯】 キッチン常夜灯
長月 天音／[著… 【本所おけら長屋20】 本所おけら長屋20
畠山 健二／著 【ショートケーキここが知りたい!】 ショートケーキここが知りたい!
みずな ともみ／… 【おにぎりのひみつ】 おにぎりのひみつ
工藤 ケン／まん…
2023
【レモンと殺人鬼】 レモンと殺人鬼
くわがき あゆ／… 【今度生まれたら】 今度生まれたら
内館 牧子／[著… 【竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…】 竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【ヒロイン】 ヒロイン
桜木 紫乃／著 【ザイム真理教　：　それは信者800…】 ザイム真理教　：　それは信者800…
森永 卓郎／著 【となりのナースエイド】 となりのナースエイド
知念 実希人／[… 【暮しの手帖　2023年12月-20…】 暮しの手帖　2023年12月-20…
 【野心】 野心
堂場 瞬一／著 【暮しの手帖　2023年10月-11…】 暮しの手帖　2023年10月-11…
 【ノラネコぐんだんぺこぺこキャンプ】 ノラネコぐんだんぺこぺこキャンプ
工藤 ノリコ／著 【コメンテーター】 コメンテーター
奥田 英朗／著 【マリスアングル】 マリスアングル
誉田 哲也／著 【うちの父が運転をやめません】 うちの父が運転をやめません
垣谷 美雨／[著… 【クロワッサン　2023年12月25…】 クロワッサン　2023年12月25…
 【暮鐘】 暮鐘
今野 敏／著 【任俠シネマ】 任俠シネマ
今野 敏／著 【なんかひとりおおくない?】 なんかひとりおおくない?
うめはら まんな… 【本所おけら長屋外伝】 本所おけら長屋外伝
畠山 健二／著 【マンガぼけ日和】 マンガぼけ日和
矢部 太郎／著,… 【クロワッサン　2023年11月25…】 クロワッサン　2023年11月25…
 【ハル…2023年12月号 通巻92号】 ハル…2023年12月号 通巻92号
 【いつまで】 いつまで
畠中 恵／著 【わんぱくだんのまじょのやかた】 わんぱくだんのまじょのやかた
ゆきの ゆみこ／… 【poroco (ポロコ)　2023…】 poroco (ポロコ)　2023…
 【渦の中へ】 渦の中へ
あさの あつこ／… 【クロワッサン　2023年10月25…】 クロワッサン　2023年10月25…
 【バナナケーキの幸福　：　アカナナ洋…】 バナナケーキの幸福　：　アカナナ洋…
山口 恵以子／著 【おわかれはモーツァルト】 おわかれはモーツァルト
中山 七里／著 【おやごころ】 おやごころ
畠中 恵／著 【poroco (ポロコ)　2023…】 poroco (ポロコ)　2023…
 【クロワッサン　2023年11月10…】 クロワッサン　2023年11月10…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【曲亭の家】 曲亭の家
西條 奈加／著 【怪物】 怪物
坂元 裕二／脚本… 【暮しの手帖　2023年 4月- 5…】 暮しの手帖　2023年 4月- 5…
 【どうせ死ぬんだから　：　好きなこと…】 どうせ死ぬんだから　：　好きなこと…
和田 秀樹／著 【初夏の春巻】 初夏の春巻
山口 恵以子／著 【9割の会社員が知らない「お金」が勝…】 9割の会社員が知らない「お金」が勝…
マイク／著 【フルーツ和菓子のひみつ】 フルーツ和菓子のひみつ
杉谷 エコ／まん… 【poroco (ポロコ)　2023…】 poroco (ポロコ)　2023…
 【ラスプーチンの庭】 ラスプーチンの庭
中山 七里／[著… 【悩め医学生】 悩め医学生
中山 祐次郎／[… 【ハル…2023年 9月号 通巻89号】 ハル…2023年 9月号 通巻89号
 【N…2024年 1月号 通巻737号】 N…2024年 1月号 通巻737号
 【アンビシャス　：　北海道にボールパ…】 アンビシャス　：　北海道にボールパ…
鈴木 忠平／著 【クロワッサン　2023年10月10…】 クロワッサン　2023年10月10…
 【キッチン常夜灯】 キッチン常夜灯
長月 天音／[著… 【本所おけら長屋20】 本所おけら長屋20
畠山 健二／著 【ショートケーキここが知りたい!】 ショートケーキここが知りたい!
みずな ともみ／… 【おにぎりのひみつ】 おにぎりのひみつ
工藤 ケン／まん…
人事管理　管理者(経営管理)

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000321724
書誌種別 図書
書名 月光　　　　　
書名ヨミ ゲッコウ　
著者名 林 完次／写真・文
著者名ヨミ ハヤシ カンジ
出版者 角川書店
出版年月 2010.8
ページ数 175p
大きさ 22cm
分類記号 446
分類記号 446
ISBN 4-04-874079-1
内容紹介 時の移ろいとともに、さまざまな表情を見せる月。花天月地、鏡花水月、木の下月夜、月の船…。心に沁みる月の風景に、月の言葉を添える。ビジュアル版月の歳時記。
著者紹介 1945年東京都生まれ。明治大学法学部卒。天体写真家、および天文作家。日本天文学会、日本自然科学写真協会に所属。著書に「月の本」「星をさがす本」「星のこよみ」など。
件名 月
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 誤訳の『構造』・『典型』に続く三部作の完結編。頁を追わず、頁数に関係なく、どこを読んでも英語の「核」に触れ、楽しみながら学べる。翻訳で大切な役割を果たす「オノマトペ」を、「英⇔和」の翻訳例で実証。これも本書のユニークな特長。
(他の紹介)目次 １　誤訳の点描―珍訳のユーモア、独創訳の妙味（派手なスーツに身を包み
むき出しのベッドに腰を下ろし　ほか）
２　翻訳・誤訳の今昔―初期の辞書から同時通訳まで（初期の英和辞典に見られる“苦心訳”
訳語の変遷　ほか）
３　誤訳の姿態―さまざまな形の原文離れ（誤植に類した誤り
誤植か誤訳か　ほか）
４　誤訳の類別―各種の誤訳の分類・解説（名詞
代名詞　ほか）
５　オノマトペ（擬音語・擬態語）―日本語の特技、翻訳の妙技（英→和の訳でオノマトペが多用される語
翻訳とオノマトペ　ほか）


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。