検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

書誌情報

書名

チェコのヤポンカ　私が子どもの本の翻訳家になるまで　　　　

著者名 木村 有子／著
出版者 かもがわ出版
出版年月 2024.1

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0181391269916/ｷ/１階図書室66A一般図書一般貸出在庫　  ○
2 厚別8013308542916/ｷ/図書室15一般図書一般貸出在庫　  ○
3 苗穂・本町3413130893916/ｷ/図書室一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

アジア経済研究所
【アジア動向年報2025】 アジア動向年報2025
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2024】 アジア動向年報2024
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2023】 アジア動向年報2023
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2022】 アジア動向年報2022
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2021】 アジア動向年報2021
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2020】 アジア動向年報2020
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2019】 アジア動向年報2019
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2017】 アジア動向年報2017
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2016】 アジア動向年報2016
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2015】 アジア動向年報2015
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2014】 アジア動向年報2014
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2013】 アジア動向年報2013
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2012】 アジア動向年報2012
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2011】 アジア動向年報2011
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2010】 アジア動向年報2010
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2009】 アジア動向年報2009
アジア経済研究所… 【アジア動向年報2008】 アジア動向年報2008
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…2000】 発展途上地域日本語文献目録…2000
アジア経済研究所… 【21世紀アジアの発展条件　：　日本…】 21世紀アジアの発展条件　：　日本…
日本貿易振興会／… 【第三世界の働く女性】 第三世界の働く女性
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1993】 発展途上地域日本語文献目録…1993
アジア経済研究所… 【第三世界のマスメディア】 第三世界のマスメディア
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1992】 発展途上地域日本語文献目録…1992
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1991】 発展途上地域日本語文献目録…1991
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1990】 発展途上地域日本語文献目録…1990
アジア経済研究所… 【アジア経済研究所　３０年の歩み】 アジア経済研究所　３０年の歩み
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1986】 発展途上地域日本語文献目録…1986
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1985】 発展途上地域日本語文献目録…1985
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1984】 発展途上地域日本語文献目録…1984
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1983】 発展途上地域日本語文献目録…1983
アジア経済研究所… 【発展途上地域日本語文献目録…1982】 発展途上地域日本語文献目録…1982
アジア経済研究所… 【旧植民地関係機関刊行物総合目…朝鮮編】 旧植民地関係機関刊行物総合目…朝鮮編
アジア経済研究所… 【旧植民地関係機関刊行物総合目録】 旧植民地関係機関刊行物総合目録
アジア経済研究所… 【アジア諸国の急速な工業化とわが国の…】 アジア諸国の急速な工業化とわが国の…
アジア経済研究所… 【邦文アフリカ関係文献目録　１９７３…】 邦文アフリカ関係文献目録　１９７３…
アジア経済研究所… 【旧植民地関係機…南満州鉄道株式会社編】 旧植民地関係機…南満州鉄道株式会社編
アジア経済研究所… 【旧植民地関係機関刊行物総合目…台湾編】 旧植民地関係機関刊行物総合目…台湾編
アジア経済研究所… 【旧植民地関係機関刊…満州国・関東州編】 旧植民地関係機関刊…満州国・関東州編
アジア経済研究所… 【国際連合標準国際貿易商品分類】 国際連合標準国際貿易商品分類
アジア経済研究所… 【アジアの動向　：　１９６７年の回顧】 アジアの動向　：　１９６７年の回顧
アジア経済研究所
2018
【朽ちないサクラ】 朽ちないサクラ
柚月 裕子／著 【おしりたんてい あやうしたんていじ…】 おしりたんてい あやうしたんていじ…
トロル／さく・え 【おしりたんてい みはらしそうのかい…】 おしりたんてい みはらしそうのかい…
トロル／さく・え 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／著 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【ざんねんないきもの事典　：　お…続々】 ざんねんないきもの事典　：　お…続々
今泉 忠明／監修… 【コンビニ人間】 コンビニ人間
村田 沙耶香／著 【AIのサバイバル　：　生き残り作…1】 AIのサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【かいけつゾロリのドラゴンたいじ2】 かいけつゾロリのドラゴンたいじ2
原 ゆたか／さく… 【あきない世傳金と銀5】 あきない世傳金と銀5
高田 郁／著 【かいけつゾロリロボット大さくせん】 かいけつゾロリロボット大さくせん
原 ゆたか／さく… 【ラプラスの魔女】 ラプラスの魔女
東野 圭吾／[著… 【老後の資金がありません】 老後の資金がありません
垣谷 美雨／著 【AIのサバイバル　：　生き残り作…2】 AIのサバイバル　：　生き残り作…2
ゴムドリco.／… 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／著 【おしっこちょっぴりもれたろう】 おしっこちょっぴりもれたろう
ヨシタケ シンス… 【それしかないわけないでしょう】 それしかないわけないでしょう
ヨシタケ シンス… 【ウツボカズラの甘い息】 ウツボカズラの甘い息
柚月 裕子／[著… 【最後の証人】 最後の証人
柚月 裕子／[著… 【検事の死命】 検事の死命
柚月 裕子／[著… 【そして、バトンは渡された】 そして、バトンは渡された
瀬尾 まいこ／著 【終わった人】 終わった人
内館 牧子／[著… 【ポイズンドーター・ホーリーマザー】 ポイズンドーター・ホーリーマザー
湊 かなえ／著 【希望荘】 希望荘
宮部 みゆき／著 【おしりたんてい ププッゆきやまのし…】 おしりたんてい ププッゆきやまのし…
トロル／さく・え 【ユートピア】 ユートピア
湊 かなえ／著 【あの家に暮らす四人の女】 あの家に暮らす四人の女
三浦 しをん／著 【人魚の眠る家】 人魚の眠る家
東野 圭吾／[著… 【痣】 痣
伊岡 瞬／著 【ラストライン】 ラストライン
堂場 瞬一／著 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【検事の本懐】 検事の本懐
柚月 裕子／[著… 【花だより】 花だより
高田 郁／著 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【三人屋】 三人屋
原田 ひ香／著 【朝が来る】 朝が来る
辻村 深月／著 【ツバキ文具店】 ツバキ文具店
小川 糸／[著] 【去就】 去就
今野 敏／著 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【物語のおわり】 物語のおわり
湊 かなえ／著 【「繊細さん」の本　：　「気がつきす…】 「繊細さん」の本　：　「気がつきす…
武田 友紀／著 【ノラネコぐんだん おばけのやま】 ノラネコぐんだん おばけのやま
工藤 ノリコ／著 【旅発(たびだち)　：　文庫書下ろし…】 旅発(たびだち)　：　文庫書下ろし…
上田 秀人／著 【一切なりゆき　：　樹木希林のことば】 一切なりゆき　：　樹木希林のことば
樹木 希林／著 【検断　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 検断　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【九十九藤(つづらふじ)】 九十九藤(つづらふじ)
西條 奈加／著 【ドラえもん科学ワールド人類進化の不…】 ドラえもん科学ワールド人類進化の不…
藤子・F・不二雄… 【有害物質のサバイバル　：　生き残り…】 有害物質のサバイバル　：　生き残り…
スウィートファク… 【異邦人(いりびと)】 異邦人(いりびと)
原田 マハ／著
302.2　302.2
【アジア動向年報2025】 アジア動向年報2025
アジア経済研究所… 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【アジア動向年報2024】 アジア動向年報2024
アジア経済研究所… 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【アジア動向年報2023】 アジア動向年報2023
アジア経済研究所… 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【ユーラシアの自画像　：　「米中対立…】 ユーラシアの自画像　：　「米中対立…
川島 真／編著,… 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【アジア動向年報2022】 アジア動向年報2022
アジア経済研究所… 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【アジア動向年報2021】 アジア動向年報2021
アジア経済研究所… 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【自分探しするアジアの国々　：　揺ら…】 自分探しするアジアの国々　：　揺ら…
小川 忠／著 【KOREANA(コリアナ)　202…】 KOREANA(コリアナ)　202…
 【ファクトで読む米中新冷戦とアフター…】 ファクトで読む米中新冷戦とアフター…
近藤 大介／著 【KOREANA(コリアナ)　２０２…】 KOREANA(コリアナ)　２０２…
 【アジア遊学252】 アジア遊学252
 【KOREANA(コリアナ)　２０２…】 KOREANA(コリアナ)　２０２…
 【アジア動向年報2020】 アジア動向年報2020
アジア経済研究所… 【KOREANA(コリアナ)　２０２…】 KOREANA(コリアナ)　２０２…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【ユーラシア・ダイナミズム　：　大陸…】 ユーラシア・ダイナミズム　：　大陸…
西谷 公明／著 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【アジア動向年報2019】 アジア動向年報2019
アジア経済研究所… 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【凛としたアジア】 凛としたアジア
伊藤 千尋／著 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【アジア動向年報2017】 アジア動向年報2017
アジア経済研究所… 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【The end of the As…】 The end of the As…
Michael … 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【KOREANA(コリアナ)　２０１…】 KOREANA(コリアナ)　２０１…
 【アジア動向年報2016】 アジア動向年報2016
アジア経済研究所…
アジア
【アジアンコンシューマークロニクル　…】 アジアンコンシューマークロニクル　…
北島 尚／著,マ… 【アジア動向年報2025】 アジア動向年報2025
アジア経済研究所… 【アジア映画とは何か】 アジア映画とは何か
四方田 犬彦／[… 【和楽器のルーツをさぐる!おもしろ日…】 和楽器のルーツをさぐる!おもしろ日…
釣谷 真弓／著 【アジア経済史下】 アジア経済史下
古田 和子／編,… 【アジア不動産法制　：　不動産・イン…】 アジア不動産法制　：　不動産・イン…
川村 隆太郎／編… 【歴史のなかの貨幣　：　銅銭がつない…】 歴史のなかの貨幣　：　銅銭がつない…
黒田 明伸／著 【クロスボーダーM&A　：　新興国に…】 クロスボーダーM&A　：　新興国に…
久野康成公認会計… 【中堅・中小企業のASE…2025年版】 中堅・中小企業のASE…2025年版
日本貿易振興機構… 【アジアのグルメ図鑑　：　41の国と…】 アジアのグルメ図鑑　：　41の国と…
地球の歩き方編集… 【東アジア現代史】 東アジア現代史
家近 亮子／著 【ASEAN各国現地法人・支店・駐在…】 ASEAN各国現地法人・支店・駐在…
久野康成公認会計… 【北東・中央アジア民族百科事典】 北東・中央アジア民族百科事典
ジェームズ・B.… 【現代アジアの民主と独裁　：　なぜ民…】 現代アジアの民主と独裁　：　なぜ民…
岩崎 育夫／著 【近代アジアのユダヤ人社会　：　共同…】 近代アジアのユダヤ人社会　：　共同…
ロテム・コーネル… 【インド亜大陸史話】 インド亜大陸史話
中田 琴子／著 【ユーラシアのなかの「天平」　：　交…】 ユーラシアのなかの「天平」　：　交…
河内 春人／著 【日本ときどきアジア古道歩き】 日本ときどきアジア古道歩き
下川 裕治／著 【日本企業のアジア進出総覧2024】 日本企業のアジア進出総覧2024
重化学工業通信社… 【ASEANを知るための50章】 ASEANを知るための50章
黒柳 米司／編著… 【ファンタジックアジア　：　想像をか…】 ファンタジックアジア　：　想像をか…
パイインターナシ… 【アジア動向年報2024】 アジア動向年報2024
アジア経済研究所… 【アジア人物史12】 アジア人物史12
姜 尚中／総監修… 【世界史のなかの沖縄返還】 世界史のなかの沖縄返還
成田 千尋／著 【オホーツクの古代文化　：　東北アジ…】 オホーツクの古代文化　：　東北アジ…
東京大学文学部常… 【アジア人物史9】 アジア人物史9
姜 尚中／総監修… 【アジアの独裁と「建国の父」　：　英…】 アジアの独裁と「建国の父」　：　英…
根本 敬／編著,… 【アメリカのアジア戦略史　：　建国…上】 アメリカのアジア戦略史　：　建国…上
マイケル・グリー… 【アメリカのアジア戦略史　：　建国…下】 アメリカのアジア戦略史　：　建国…下
マイケル・グリー… 【アジア経済史上】 アジア経済史上
古田 和子／編,… 【アジア人物史6】 アジア人物史6
姜 尚中／総監修… 【アジア発酵紀行】 アジア発酵紀行
小倉 ヒラク／著 【アジアの煮込み】 アジアの煮込み
ワタナベ マキ／… 【東洋人物レファレンス事典女性篇】 東洋人物レファレンス事典女性篇
日外アソシエーツ… 【アジア人物史5】 アジア人物史5
姜 尚中／総監修… 【アジア新興国マーケティング】 アジア新興国マーケティング
成川 哲次／著 【魅惑のスパイスごはんビリヤニ】 魅惑のスパイスごはんビリヤニ
ビリヤニ太郎／著 【アジア人物史3】 アジア人物史3
姜 尚中／総監修… 【アジアの仏教建築　：　仏陀の歩いた…】 アジアの仏教建築　：　仏陀の歩いた…
中川 武／編著,… 【ASEAN企業地図　：　有力企業グ…】 ASEAN企業地図　：　有力企業グ…
桂木 麻也／著 【2023東アジア文化遺産保存国際…2】 2023東アジア文化遺産保存国際…2
2023東アジア… 【2023東アジア文化遺産保存国際…1】 2023東アジア文化遺産保存国際…1
2023東アジア… 【維持可能な社会の実現に向けた文化遺…】 維持可能な社会の実現に向けた文化遺…
2023東アジア… 【アジア新興国のM&A法制】 アジア新興国のM&A法制
森・濱田松本法律… 【鉄道と愛国　：　中国・アジア3万キ…】 鉄道と愛国　：　中国・アジア3万キ…
吉岡 桂子／著 【北方民族の編むと織る　：　北海道立…】 北方民族の編むと織る　：　北海道立…
北海道立北方民族… 【ASEAN6における販売チャネル戦…】 ASEAN6における販売チャネル戦…
森辺 一樹／著 【人気店が教えるアジアの麵料理】 人気店が教えるアジアの麵料理
旭屋出版編集部／… 【日本企業のアジア進出総覧2023】 日本企業のアジア進出総覧2023
重化学工業通信社… 【アジア人物史4】 アジア人物史4
姜 尚中／総監修…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001826373
書誌種別 図書
著者名 木村 有子／著
著者名ヨミ キムラ ユウコ
出版者 かもがわ出版
出版年月 2024.1
ページ数 191p
大きさ 19cm
ISBN 4-7803-1310-9
分類記号 916
分類記号 916
書名 チェコのヤポンカ　私が子どもの本の翻訳家になるまで　　　　
書名ヨミ チェコ ノ ヤポンカ　
副書名 私が子どもの本の翻訳家になるまで
副書名ヨミ ワタクシ ガ コドモ ノ ホン ノ ホンヤクカ ニ ナル マデ
内容紹介 1970年代、チェコスロバキアの小学生になった日本の少女は、魅力的な絵本のとりこになった。時代のうねりを感じながら半世紀、ずっと心のふるさとチェコと関わってきたヤポンカ(チェコ語で日本人の女性)の手記。
著者紹介 東京生まれ。フランクフルト大学、ベルリン自由大学でスラブ語圏の言語を学ぶ。翻訳家。
件名1 チェコ



内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。