検索結果書誌詳細


書誌情報

書名

同時通訳者のここだけの話 プロ通訳者のノート術公開    

著者名 関根 マイク/著
出版者 アルク
出版年月 2019.2


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。   

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0181110883953.7/ベ/1階図書室69B一般図書一般貸出在庫  
2 元町3013103530953/ベ/図書室11B一般図書一般貸出在庫  
3 山の手7013217679953/ベ/図書室09b一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

アンヌ・ベレスト 田中 裕子
2013
813.7 813.7
時事用語-辞典

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001521133
書誌種別 電子図書
書名 同時通訳者のここだけの話 プロ通訳者のノート術公開    
書名ヨミ ドウジ ツウヤクシャ ノ ココダケ ノ ハナシ 
著者名 関根 マイク/著
著者名ヨミ セキネ マイク
出版者 アルク
出版年月 2019.2
ページ数 263,32p
分類記号 801.7
分類記号 801.7
ISBN 4-7574-3323-6
内容紹介 国際会議で、要人会議で、法廷で、目にし、耳にした、現場発の「ここだけ」の話…。泥臭くてリアルな「通訳男子」の姿を、包み隠さず綴る。プロ通訳者のノート術も公開する。『ENGLISH JOURNAL』連載を書籍化。
著者紹介 ブリティッシュコロンビア大学文学部卒業。会議通訳者。関根アンドアソシエーツ代表。日本会議通訳者協会理事。名古屋外国語大学大学院講師。全米司法通訳人・翻訳人協会(NAJIT)会員。
件名 通訳、英語
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 天皇の「人間宣言」、新憲法の制定、東京裁判の成り行き、検閲の実態、数々の謀略事件、そして朝鮮戦争…新生日本のグランド・デザインをめぐる国内の相克がGHQ内部の権力闘争と絡み合い、いまだに多くの謎と未解決の事件を孕んだまま過ぎ去ろうとしない時代の真実に迫る。現代日本を呪縛する「占領下」の出来事の深層。
(他の紹介)目次 「八月十五日」の体験
日本は「無条件降伏」をしたか
「一億総懺悔」の問題点
天皇とマッカーサーとの会談の真実
天皇が「人間」となった日
「堕落論」および「俳句第二芸術論」の衝撃
憲法第九条を発案したのは誰か
当用漢字・新かなはどうして採用になったのか
検閲はどう行なわれていたか
国敗れてハダカありき
“日本人民共和国”成立の可能性
『はるかなる山河』に生き残ったことの意味
東京裁判でパル判事が主張したこと
「デス・バイ・ヘンギング」という判決
『日本の黒い霧』の推理は正しいか
朝鮮戦争は「神風」だった?:古橋・湯川・黒澤の活躍
警察予備隊が編成されたとき
マッカーサーが忘れられた日
(他の紹介)著者紹介 半藤 一利
 1930年生まれ。作家。東京大学を卒業後、文藝春秋に入社し、雑誌・書籍の編集に携わる。1994年、退社(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
竹内 修司
 1936年生まれ。東京外国語大学を卒業後、文藝春秋に入社し、雑誌・書籍の編集に携わる。2000年、退社。文教大学情報学部教授を経て、現在はフリー(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
保阪 正康
 1939年生まれ。評論家。同志社大学卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
松本 健一
 1946年生まれ。東京大学卒業。現在は麗澤大学教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。