検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　

著者名 柳父 章／著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0116703059816/ﾔ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2004
【ノンタンいたいのとんでけ〜☆】 ノンタンいたいのとんでけ〜☆
キヨノ サチコ／… 【くろくんとふしぎなともだち】 くろくんとふしぎなともだち
なかや みわ／さ… 【もったいないばあさん】 もったいないばあさん
真珠 まりこ／作… 【くいしんぼうさぎ】 くいしんぼうさぎ
せな けいこ／作… 【わにわにのおふろ】 わにわにのおふろ
小風 さち／ぶん… 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリとまほうのへや】 かいけつゾロリとまほうのへや
原 ゆたか／さく… 【きみはほんとうにステキだね】 きみはほんとうにステキだね
宮西 達也／作絵 【ポケモンをさがせ!ルビーサファイア】 ポケモンをさがせ!ルビーサファイア
相原 和典／画 【あいつもともだち】 あいつもともだち
内田 麟太郎／作… 【おれはティラノサウルスだ】 おれはティラノサウルスだ
宮西 達也／作絵 【片想い】 片想い
東野 圭吾／著 【10ぴきのかえるうみへいく】 10ぴきのかえるうみへいく
間所 ひさこ／さ… 【ぶーちゃんとおにいちゃん】 ぶーちゃんとおにいちゃん
島田 ゆか／著 【ごくらくももんちゃん】 ごくらくももんちゃん
とよた かずひこ… 【ねずみくんのプレゼント】 ねずみくんのプレゼント
なかえ よしを／… 【9ひきのうさぎ】 9ひきのうさぎ
せな けいこ／作… 【くまのこうちょうせんせい】 くまのこうちょうせんせい
こんの ひとみ／… 【ハウルの動く城】 ハウルの動く城
ダイアナ・ウィン… 【ジャッキーのおせんたく】 ジャッキーのおせんたく
あだち なみ／絵… 【うみへいくピン・ポン・バス】 うみへいくピン・ポン・バス
竹下 文子／作,… 【ぼんくら上】 ぼんくら上
宮部 みゆき／[… 【ぼんくら下】 ぼんくら下
宮部 みゆき／[… 【名探偵コナン推理ファイル日本史の…1】 名探偵コナン推理ファイル日本史の…1
青山 剛昌／原作… 【恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…】 恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…
黒川 みつひろ／… 【999ひきのきょうだいのおひっこし】 999ひきのきょうだいのおひっこし
木村 研／文,村… 【生き方　：　人間として一番大切なこ…】 生き方　：　人間として一番大切なこ…
稲盛 和夫／著 【両生類・はちゅう類】 両生類・はちゅう類
松井 正文／指導… 【ねずみくんとおてがみ】 ねずみくんとおてがみ
なかえ よしを／… 【ぐりとぐらの1・2・3】 ぐりとぐらの1・2・3
なかがわ りえこ… 【イラストがじょうずに描ける】 イラストがじょうずに描ける
藤子・F・不二雄… 【隠し剣孤影抄】 隠し剣孤影抄
藤沢 周平／著 【政治のしくみがわかる】 政治のしくみがわかる
 【大むかしの生物】 大むかしの生物
日本古生物学会／… 【対岸の彼女】 対岸の彼女
角田 光代／著 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【銀行狐】 銀行狐
池井戸 潤／[著… 【ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上】 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上
J.K.ローリン… 【ノルウェイの森上】 ノルウェイの森上
村上 春樹／[著… 【リサかぜをひく】 リサかぜをひく
アン・グットマン… 【やさいだいすき】 やさいだいすき
柳原 良平／作・… 【こんたのおつかい】 こんたのおつかい
田中 友佳子／作… 【サンタクロースがかぜひいた!】 サンタクロースがかぜひいた!
ジュリー・サイク… 【じょうずに話せ、発表できる】 じょうずに話せ、発表できる
 【エリザベス女王　：　イギリスのはん…】 エリザベス女王　：　イギリスのはん…
石井 美樹子／監… 【幸福な食卓】 幸福な食卓
瀬尾 まいこ／著 【しゃっくりがいこつ】 しゃっくりがいこつ
マージェリー・カ… 【隠し剣秋風抄】 隠し剣秋風抄
藤沢 周平／著 【チリとチリリうみのおはなし】 チリとチリリうみのおはなし
どい かや／作 【なつのいちにち】 なつのいちにち
はた こうしろう…
2004
【ノンタンいたいのとんでけ〜☆】 ノンタンいたいのとんでけ〜☆
キヨノ サチコ／… 【くろくんとふしぎなともだち】 くろくんとふしぎなともだち
なかや みわ／さ… 【もったいないばあさん】 もったいないばあさん
真珠 まりこ／作… 【くいしんぼうさぎ】 くいしんぼうさぎ
せな けいこ／作… 【わにわにのおふろ】 わにわにのおふろ
小風 さち／ぶん… 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリとまほうのへや】 かいけつゾロリとまほうのへや
原 ゆたか／さく… 【きみはほんとうにステキだね】 きみはほんとうにステキだね
宮西 達也／作絵 【ポケモンをさがせ!ルビーサファイア】 ポケモンをさがせ!ルビーサファイア
相原 和典／画 【あいつもともだち】 あいつもともだち
内田 麟太郎／作… 【おれはティラノサウルスだ】 おれはティラノサウルスだ
宮西 達也／作絵 【片想い】 片想い
東野 圭吾／著 【10ぴきのかえるうみへいく】 10ぴきのかえるうみへいく
間所 ひさこ／さ… 【ぶーちゃんとおにいちゃん】 ぶーちゃんとおにいちゃん
島田 ゆか／著 【ごくらくももんちゃん】 ごくらくももんちゃん
とよた かずひこ… 【ねずみくんのプレゼント】 ねずみくんのプレゼント
なかえ よしを／… 【9ひきのうさぎ】 9ひきのうさぎ
せな けいこ／作… 【くまのこうちょうせんせい】 くまのこうちょうせんせい
こんの ひとみ／… 【ハウルの動く城】 ハウルの動く城
ダイアナ・ウィン… 【ジャッキーのおせんたく】 ジャッキーのおせんたく
あだち なみ／絵… 【うみへいくピン・ポン・バス】 うみへいくピン・ポン・バス
竹下 文子／作,… 【ぼんくら上】 ぼんくら上
宮部 みゆき／[… 【ぼんくら下】 ぼんくら下
宮部 みゆき／[… 【名探偵コナン推理ファイル日本史の…1】 名探偵コナン推理ファイル日本史の…1
青山 剛昌／原作… 【恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…】 恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…
黒川 みつひろ／… 【999ひきのきょうだいのおひっこし】 999ひきのきょうだいのおひっこし
木村 研／文,村… 【生き方　：　人間として一番大切なこ…】 生き方　：　人間として一番大切なこ…
稲盛 和夫／著 【両生類・はちゅう類】 両生類・はちゅう類
松井 正文／指導… 【ねずみくんとおてがみ】 ねずみくんとおてがみ
なかえ よしを／… 【ぐりとぐらの1・2・3】 ぐりとぐらの1・2・3
なかがわ りえこ… 【イラストがじょうずに描ける】 イラストがじょうずに描ける
藤子・F・不二雄… 【隠し剣孤影抄】 隠し剣孤影抄
藤沢 周平／著 【政治のしくみがわかる】 政治のしくみがわかる
 【大むかしの生物】 大むかしの生物
日本古生物学会／… 【対岸の彼女】 対岸の彼女
角田 光代／著 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【銀行狐】 銀行狐
池井戸 潤／[著… 【ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上】 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上
J.K.ローリン… 【ノルウェイの森上】 ノルウェイの森上
村上 春樹／[著… 【リサかぜをひく】 リサかぜをひく
アン・グットマン… 【やさいだいすき】 やさいだいすき
柳原 良平／作・… 【こんたのおつかい】 こんたのおつかい
田中 友佳子／作… 【サンタクロースがかぜひいた!】 サンタクロースがかぜひいた!
ジュリー・サイク… 【じょうずに話せ、発表できる】 じょうずに話せ、発表できる
 【エリザベス女王　：　イギリスのはん…】 エリザベス女王　：　イギリスのはん…
石井 美樹子／監… 【幸福な食卓】 幸福な食卓
瀬尾 まいこ／著 【しゃっくりがいこつ】 しゃっくりがいこつ
マージェリー・カ… 【隠し剣秋風抄】 隠し剣秋風抄
藤沢 周平／著 【チリとチリリうみのおはなし】 チリとチリリうみのおはなし
どい かや／作 【なつのいちにち】 なつのいちにち
はた こうしろう…
681.8　681.8
【情報を生かす札幌の公共交通 [パン…】 情報を生かす札幌の公共交通 [パン…
 【さっぽろの地下鉄･路面電車2025】 さっぽろの地下鉄･路面電車2025
札幌市交通局事業… 【札幌の地下鉄・路面電車ご利…2025】 札幌の地下鉄・路面電車ご利…2025
札幌市交通局／監… 【都市・地域交通年報令和4年版】 都市・地域交通年報令和4年版
運輸総合研究所／… 【みんなの乗り物公共交通　：　3年生…】 みんなの乗り物公共交通　：　3年生…
札幌市交通局事業… 【札幌の都市交通データブ…2024年版】 札幌の都市交通データブ…2024年版
札幌市まちづくり… 【絵本やまおやじ刊行記念クイズ＆スタ…】 絵本やまおやじ刊行記念クイズ＆スタ…
 【札幌の地下鉄・路面電車…[2024]】 札幌の地下鉄・路面電車…[2024]
札幌市交通局／監… 【札幌市地域公共交通計画(案)に対す…】 札幌市地域公共交通計画(案)に対す…
札幌市まちづくり… 【札幌市地域公共交通計画】 札幌市地域公共交通計画
札幌市まちづくり… 【持続可能な交通まちづくり　：　欧州…】 持続可能な交通まちづくり　：　欧州…
宇都宮 浄人／著… 【情報を生かす札幌の公共交通 [パン…】 情報を生かす札幌の公共交通 [パン…
 【札幌市交通局広告メディ…[2024]】 札幌市交通局広告メディ…[2024]
 【SAPPORO SNO…[2024]】 SAPPORO SNO…[2024]
 【札幌市地域公共交通計画(案) みな…】 札幌市地域公共交通計画(案) みな…
札幌市まちづくり… 【都市・地域交通年報令和3年版】 都市・地域交通年報令和3年版
運輸総合研究所／… 【さっぽろの地下鉄･路面電車2024】 さっぽろの地下鉄･路面電車2024
札幌市交通局事業… 【札幌の地下鉄・路面電車ご利…2024】 札幌の地下鉄・路面電車ご利…2024
札幌市交通局／監… 【みんなの乗り物公共交通　：　3年生…】 みんなの乗り物公共交通　：　3年生…
札幌市交通局事業… 【札幌の都市交通データブッ…2023版】 札幌の都市交通データブッ…2023版
札幌市まちづくり… 【札幌市交通資料館 [リーフレット]】 札幌市交通資料館 [リーフレット]
 【世界に学ぶ自転車都市のつくりかた　…】 世界に学ぶ自転車都市のつくりかた　…
宮田 浩介／編著… 【情報を生かす札幌の公共交通 [パン…】 情報を生かす札幌の公共交通 [パン…
 【SAPPORO SNO…[2023]】 SAPPORO SNO…[2023]
 【札幌市交通局メディアガ…[2023]】 札幌市交通局メディアガ…[2023]
 【都市・地域交通年報令和2年版】 都市・地域交通年報令和2年版
運輸総合研究所／… 【さっぽろの地下鉄･路面電車2023】 さっぽろの地下鉄･路面電車2023
札幌市交通局事業… 【札幌の地下鉄・路面電車ご利…2023】 札幌の地下鉄・路面電車ご利…2023
札幌市交通局／監… 【よくわかる最新都市交通の基本と仕組…】 よくわかる最新都市交通の基本と仕組…
秋山 芳弘／監修… 【札幌の都市交通データブッ…2022版】 札幌の都市交通データブッ…2022版
札幌市まちづくり… 【みんなの乗り物公共交通　：　3年生…】 みんなの乗り物公共交通　：　3年生…
札幌市まちづくり… 【都市・地域交通…平成31・令和元年版】 都市・地域交通…平成31・令和元年版
運輸総合研究所／… 【地下鉄･路面電…地下鉄編 2023夏】 地下鉄･路面電…地下鉄編 2023夏
 【札幌市のバス交通について [リーフ…】 札幌市のバス交通について [リーフ…
 【札幌市交通局広告メディ…[2022]】 札幌市交通局広告メディ…[2022]
 【都市・地域交通年報平成30年版】 都市・地域交通年報平成30年版
運輸総合研究所／… 【さっぽろの地下鉄･路面電車2022】 さっぽろの地下鉄･路面電車2022
札幌市交通局事業… 【札幌の地下鉄・路面電車ご利…2022】 札幌の地下鉄・路面電車ご利…2022
札幌市交通局／監… 【札幌市交通局広告メディ…[2022]】 札幌市交通局広告メディ…[2022]
 【札幌の都市交通データブッ…2021版】 札幌の都市交通データブッ…2021版
札幌市まちづくり… 【地下鉄安全ガイド　：　こんなときど…】 地下鉄安全ガイド　：　こんなときど…
 【SAPPORO SNO…[2022]】 SAPPORO SNO…[2022]
 【Subway Safety Gui…】 Subway Safety Gui…
 【札幌市営交通オリジナルグッズ [リ…】 札幌市営交通オリジナルグッズ [リ…
 【SAPI…[英語･中国語･韓国語版]】 SAPI…[英語･中国語･韓国語版]
札幌市交通局／[… 【SAPICA早わかりガイド [リー…】 SAPICA早わかりガイド [リー…
札幌市交通局／[… 【都市・地域交通年報平成29年版】 都市・地域交通年報平成29年版
運輸総合研究所／… 【札幌市交通局広告メディ…[2021]】 札幌市交通局広告メディ…[2021]
 【公共交通が人とまちを元気にする　：…】 公共交通が人とまちを元気にする　：…
松中 亮治／編著… 【札幌の地下鉄・路面電車ご利…2021】 札幌の地下鉄・路面電車ご利…2021
札幌市交通局／監…
都市交通-統計
【都市・地域交通年報令和4年版】 都市・地域交通年報令和4年版
運輸総合研究所／… 【都市・地域交通年報令和3年版】 都市・地域交通年報令和3年版
運輸総合研究所／… 【都市・地域交通年報令和2年版】 都市・地域交通年報令和2年版
運輸総合研究所／… 【都市・地域交通…平成31・令和元年版】 都市・地域交通…平成31・令和元年版
運輸総合研究所／… 【都市・地域交通年報平成30年版】 都市・地域交通年報平成30年版
運輸総合研究所／… 【都市・地域交通年報平成29年版】 都市・地域交通年報平成29年版
運輸総合研究所／… 【都市・地域交通年報平成28年版】 都市・地域交通年報平成28年版
運輸総合研究所／… 【都市交通年報平成26年版】 都市交通年報平成26年版
運輸総合研究所／… 【都市交通年報平成25年版】 都市交通年報平成25年版
運輸政策研究機構… 【地域交通年報　：…平成24・25年版】 地域交通年報　：…平成24・25年版
運輸政策研究機構… 【都市交通年報平成24年版】 都市交通年報平成24年版
運輸政策研究機構… 【地域交通年報平成23年版】 地域交通年報平成23年版
運輸政策研究機構… 【都市交通年報平成23年版】 都市交通年報平成23年版
運輸政策研究機構… 【地域交通年報平成22年版】 地域交通年報平成22年版
 【都市交通年報平成22年版】 都市交通年報平成22年版
運輸政策研究機構… 【地域交通年報平成21年版】 地域交通年報平成21年版
 【都市交通年報平成21年版】 都市交通年報平成21年版
運輸政策研究機構… 【地域交通年報平成20年版】 地域交通年報平成20年版
 【都市交通年報平成20年版】 都市交通年報平成20年版
運輸政策研究機構… 【地域交通年報平成19年版】 地域交通年報平成19年版
 【都市交通年報平成19年版】 都市交通年報平成19年版
運輸政策研究機構… 【都市交通年報平成18年版】 都市交通年報平成18年版
運輸政策研究機構… 【地域交通年報平成17年版】 地域交通年報平成17年版
 【都市交通年報平成17年版】 都市交通年報平成17年版
運輸政策研究機構… 【地域交通年報平成16年版】 地域交通年報平成16年版
 【都市交通年報平成16年版】 都市交通年報平成16年版
 【地域交通年報平成15年版】 地域交通年報平成15年版
国土交通省総合政… 【都市交通年報平成15年版】 都市交通年報平成15年版
国土交通省総合政… 【地域交通年報平成14年版】 地域交通年報平成14年版
国土交通省総合政… 【都市交通年報平成14年版】 都市交通年報平成14年版
国土交通省総合政… 【地域交通年報平成13年版】 地域交通年報平成13年版
国土交通省総合政… 【都市交通年報平成13年版】 都市交通年報平成13年版
国土交通省総合政… 【都市交通年報平成12年版】 都市交通年報平成12年版
国土交通省総合政… 【地域交通年報平成12年版】 地域交通年報平成12年版
国土交通省総合政… 【都市交通年報平成11年版】 都市交通年報平成11年版
運輸省運輸政策局… 【地域交通年報平成11年版】 地域交通年報平成11年版
運輸省運輸政策局… 【都市交通年報平成10年版】 都市交通年報平成10年版
運輸省運輸政策局… 【地域交通年報平成10年版】 地域交通年報平成10年版
運輸省運輸政策局… 【都市交通年報平成9年版】 都市交通年報平成9年版
運輸省運輸政策局… 【地域交通年報平成9年版】 地域交通年報平成9年版
運輸省運輸政策局… 【地域交通年報平成8年版】 地域交通年報平成8年版
運輸省運輸政策局… 【都市交通年報平成8年版】 都市交通年報平成8年版
運輸省運輸政策局… 【都市交通年報平成7年版】 都市交通年報平成7年版
運輸省運輸政策局… 【地域交通年報平成7年版】 地域交通年報平成7年版
運輸省運輸政策局… 【地域交通年報平成6年版】 地域交通年報平成6年版
運輸省運輸政策局… 【地域交通年報平成元年版】 地域交通年報平成元年版
運輸省地域交通局… 【都市交通年報昭和61年版】 都市交通年報昭和61年版
運輸省地域交通局…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006400180520
書誌種別 図書
書名 近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　
書名ヨミ キンダイ ニホンゴ ノ シソウ　
著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11
ページ数 9,242p
大きさ 20cm
分類記号 816
分類記号 816
ISBN 4-588-43610-4
内容紹介 近代日本の思想と文化を「翻訳」のキーワードで読み解く。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析。近代日本語文の欠陥を摘出するとともに、漱石、志賀直哉、谷崎などによる新文体創出の軌跡をたどる。
著者紹介 1928年東京生まれ。東京大学教養学科卒業。翻訳論・比較文化論専攻。著書に「翻訳語成立事情」「比較日本語論」「翻訳の思想」「文化」「翻訳語を読む」など。
件名 日本語-文体、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 輝かしい将来を約束された若きワシントンの下院議員一家。美しく聡明な妻ベティ、三男一女の４人の子供たち、華やかな社交生活。そして夫はついにアメリカ大統領に！まるで絵に描いたような幸せ。すべてが完璧に見えた…。しかし、一家には「家族の秘密」があった。ファーストレディは、長い間、ある「問題」を抱えていたのだ。家族の愛ある決断、専門家の援助、本人の“気づき”が奇跡を生む。自分の手に負えなくなっていた人生を、我が手に取り戻すまでの“回復という喜び”を率直に語った、勇気と感動の書。
(他の紹介)目次 大統領の涙
家族の決断
酒とバラと薬の日々
私がアルコール依存症ですって！
回復のためのプログラム
ベティ・フォード・センターの奇跡
ちいさな野望
君は脱走しなかったね
最高の心配りと愛情
アルコール依存症の半分は女性です
新しい人格に生まれ変わる
バラよ、おまえは病んでいる
神さまが面倒をみてくださる
人生を自分の手に取り戻すために
回復という名の至福
我が家に戻るということ
(他の紹介)著者紹介 フォード，ベティ
　第３８代アメリカ大統領、ジェラルド・Ｒ・フォード夫人。１９８２年、アルコールと薬物依存症の専門治療施設である「ベティ・フォード・センター」を設立。現在も会長（Ｃｈａｉｒｍａｎ）を務める(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
水沢 都加佐
　１９４３年生まれ。学習院大学卒、日本社会事業大学研究科終了。７５年よりカリフォルニア州メサ・ビスタ・ホスピタル、ＵＣＬＡオリーブ・ビュー・ホスピタル、ベティ・フォード・センター、アリゾナ州メドーズ等でアディクション問題へのアプローチ、家族プログラム、インタベンション、集団療法、グリーフ・ワーク、ナラティブ・セラピー等のトレーニングを受ける。神奈川県立精神医療センターせりがや病院心理相談科長を経て、現在は（株）アスク・ヒューマン・ケア取締役研修相談センター所長(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
二宮 千寿子
　１９５２年東京生まれ。国際基督教大学人文科学科卒(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。