検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳 訳すことのストラテジー     

著者名 マシュー・レイノルズ/著   秋草 俊一郎/訳
出版者 白水社
出版年月 2019.3


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180451296801.7/レ/1階図書室53一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

阿川 弘之
2005
774.26 774.26
近松 門左衛門 歌舞伎

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001356266
書誌種別 図書
書名 翻訳 訳すことのストラテジー     
書名ヨミ ホンヤク ヤクス コト ノ ストラテジー 
著者名 マシュー・レイノルズ/著
著者名ヨミ マシュー レイノルズ
著者名 秋草 俊一郎/訳
著者名ヨミ アキクサ シュンイチロウ
出版者 白水社
出版年月 2019.3
ページ数 198p
大きさ 19cm
分類記号 801.7
分類記号 801.7
ISBN 4-560-09685-7
内容紹介 最新の翻訳研究(トランスレーション・スタディーズ)ではなにが論じられているのか? 定義、アイデンティティ、宗教、世界のことば、翻訳的文学…。「翻訳」という事象を様々な観点からやさしく解説した入門書。
著者紹介 オックスフォード大学教授。専門は英文学。
件名 翻訳
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞

(他の紹介)内容紹介 いま、なぜ近松か。生の真髄を描ききった“天才劇詩人”近松門左衛門。歴史への深い洞察と時代への反逆精神が見事に貫かれたその作品群は、時空を超えて現代をも照射する。各界第一人者たちが語る近松劇の魅惑のすべて。
(他の紹介)目次 1 近松の世話物―『心中天の網島』の上演をめぐって(語りとドラマ
語りと演技
近松劇の舞台空間 ほか)
2 近松の時代物―近松劇にみるからくり空間(竹田からくりと近松
文化の中の仕掛け
からくりとドラマ ほか)
3 近松の歌舞伎―ことばを発想する和事芸(元禄歌舞伎と和事
やつしの系譜
紙衣の歴史と舞台衣裳 ほか)
資料(からくり略年表
初世坂田藤十郎年譜
坂田藤十郎・『けいせい仏の原』研究文献目録)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。