検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

日本伝統文化の英語表現事典  人物編   

著者名 亀田 尚己/著   三宮 優子/著   中道 キャサリン/著
出版者 丸善出版
出版年月 2020.9


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。   

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 図書情報館1310483290750.2/カ/2階図書室WORK-485一般図書貸出禁止在庫   ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2020
750.21 750.21
工芸-日本 芸能 日本-風俗 英語-会話

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001519431
書誌種別 図書
書名 日本伝統文化の英語表現事典  人物編   
書名ヨミ ニホン デントウ ブンカ ノ エイゴ ヒョウゲン ジテン 
著者名 亀田 尚己/著
著者名ヨミ カメダ ナオキ
著者名 三宮 優子/著
著者名ヨミ サングウ ユウコ
著者名 中道 キャサリン/著
著者名ヨミ ナカミチ キャサリン
出版者 丸善出版
出版年月 2020.9
ページ数 12,299p
大きさ 20cm
分類記号 750.21
分類記号 750.21
ISBN 4-621-30538-6
内容紹介 日本の伝統文化に深く関わった人物を古代から中世、近世、近代まで幅広く全時代から厳選し、その人物の生い立ちや功績などを明瞭な日本語で解説。その後に平易な表現による英語の説明文を掲載する。
著者紹介 同志社大学名誉教授、学校法人大和学園理事。商学博士(同志社大学)。著書に「和製英語事典」など。
件名 工芸-日本、芸能、日本-風俗、英語-会話
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 日本文化に大いに貢献した人物を古代(飛鳥時代)から中世、近世、近代まで幅広く全時代から厳選し、その人物の生い立ちから功績までを解説。明瞭な日本語解説と経験豊富な英国人翻訳家による平易な英語表現で中学生から読みこなせる。日本文化に貢献した人物(史跡)を海外または日本在住の外国人に説明する際にもたいへん役立つ。東洋文化研究者アレックス・カー監修。
(他の紹介)目次 第1部 生活にまつわる日本文化で活躍した人物(建築にまつわる人物を英語で紹介する
衣類にまつわる人物を英語で表現する
食にまつわる人物を英語で表現する)
第2部 芸術にまつわる日本文化で活躍した人物(芸道にまつわる人物を英語で表現する
舞台芸術にまつわる人物を英語で表現する
文学や絵画にまつわる人物を英語で表現する)
第3部 伝統工芸にまつわる日本文化で活躍した人物(仏像など彫刻にまつわる人物を英語で表現する
武具や武術にまつわる人物を英語で表現する
陶芸などにまつわる人物を英語で表現する
さまざまな伝統工芸にまつわる人物を英語で表現する
美術研究にまつわる人物を英語で表現する)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。