蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報
書名 |
映画字幕の翻訳学 日本映画と英語字幕
|
著者名 |
篠原 有子/著
|
出版者 |
晃洋書房
|
出版年月 |
2018.10 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
1 |
中央図書館 | 0180397366 | 778.2/シ/ | 1階図書室 | 56B | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1008001322486 |
書誌種別 |
図書 |
著者名 |
篠原 有子/著
|
著者名ヨミ |
シノハラ ユウコ |
出版者 |
晃洋書房
|
出版年月 |
2018.10 |
ページ数 |
6,240p |
大きさ |
22cm |
ISBN |
4-7710-3102-9 |
分類記号 |
778.21
|
分類記号 |
778.21
|
書名 |
映画字幕の翻訳学 日本映画と英語字幕 |
書名ヨミ |
エイガ ジマク ノ ホンヤクガク |
副書名 |
日本映画と英語字幕 |
副書名ヨミ |
ニホン エイガ ト エイゴ ジマク |
内容紹介 |
映画字幕について論じた学術書。日本映画につけられる英語字幕の特徴をその制作プロセスから探り、字幕のルール、翻訳者と参与者の関係性、視聴者の多様性からボランティア翻訳まで、字幕翻訳の様々な側面を明らかにする。 |
著者紹介 |
秋田市出身。立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科博士課程後期課程修了。博士(異文化コミュニケーション学)。同大学兼任講師。関西大学非常勤講師ほか。 |
件名1 |
映画-日本
|
件名2 |
翻訳
|
(他の紹介)内容紹介 |
日本漁業の基礎知識と最新動向がよくわかる! |
(他の紹介)目次 |
第1章 日本の漁業の特徴を知る 第2章 漁業を支える組織、制度を知る 第3章 漁業の仕事と経営を知る 第4章 日本の養殖と栽培漁業を知る 第5章 水産物の流通・消費を知る 第6章 水産物と国際関係を知る 第7章 漁獲資源の保護と環境保全を知る |
(他の紹介)著者紹介 |
濱田 武士 1969年3月生まれ。大阪府出身。北海道大学大学院修了、水産経営技術研究所研究員、東京海洋大学准教授を経て、2016年4月より北海学園大学経済学部教授。著書に『伝統的和船の経済―地域漁業を支えた「技」と「商」の歴史的考察』(農林統計出版、漁業経済学会奨励賞受賞)単著、『漁業と震災』(みすず書房、漁業経済学会賞受賞、日本協同組合学会賞受賞)単著、『福島に農林漁業をとり戻す』(みすず書房、日本協同組合学会賞学術賞(共同研究))共著、『魚と日本人 食と職の経済学(岩波新書)』(岩波書店、水産ジャーナリストの会大賞、辻静雄食文化財団第8回辻静雄食文化賞)単著(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
内容細目表
前のページへ