検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 2 予約数 0

書誌情報

書名

明治大正翻訳ワンダーランド　　　新潮新書　　

著者名 鴻巣 友季子／著
出版者 新潮社
出版年月 2005.10

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0116900903910.26/ｺ/１階図書室60A一般図書一般貸出在庫　  ○
2 元町3013039999910/ｺ/図書室8A一般図書一般貸出在庫　  ○
3 太平百合原2410245902910/ｺ/図書室一般図書一般貸出貸出中  ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2018
【おしりたんてい あやうしたんていじ…】 おしりたんてい あやうしたんていじ…
トロル／さく・え 【おしりたんてい みはらしそうのかい…】 おしりたんてい みはらしそうのかい…
トロル／さく・え 【朽ちないサクラ】 朽ちないサクラ
柚月 裕子／著 【コンビニ人間】 コンビニ人間
村田 沙耶香／著 【ざんねんないきもの事典　：　お…続々】 ざんねんないきもの事典　：　お…続々
今泉 忠明／監修… 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／著 【AIのサバイバル　：　生き残り作…1】 AIのサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【かいけつゾロリのドラゴンたいじ2】 かいけつゾロリのドラゴンたいじ2
原 ゆたか／さく… 【AIのサバイバル　：　生き残り作…2】 AIのサバイバル　：　生き残り作…2
ゴムドリco.／… 【おしっこちょっぴりもれたろう】 おしっこちょっぴりもれたろう
ヨシタケ シンス… 【ラプラスの魔女】 ラプラスの魔女
東野 圭吾／[著… 【おしりたんてい ププッゆきやまのし…】 おしりたんてい ププッゆきやまのし…
トロル／さく・え 【かいけつゾロリロボット大さくせん】 かいけつゾロリロボット大さくせん
原 ゆたか／さく… 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／著 【それしかないわけないでしょう】 それしかないわけないでしょう
ヨシタケ シンス… 【検事の死命】 検事の死命
柚月 裕子／[著… 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【ウツボカズラの甘い息】 ウツボカズラの甘い息
柚月 裕子／[著… 【終わった人】 終わった人
内館 牧子／[著… 【老後の資金がありません】 老後の資金がありません
垣谷 美雨／著 【あきない世傳金と銀5】 あきない世傳金と銀5
高田 郁／著 【最後の証人】 最後の証人
柚月 裕子／[著… 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【ポイズンドーター・ホーリーマザー】 ポイズンドーター・ホーリーマザー
湊 かなえ／著 【ユートピア】 ユートピア
湊 かなえ／著 【三人屋】 三人屋
原田 ひ香／著 【ノラネコぐんだん おばけのやま】 ノラネコぐんだん おばけのやま
工藤 ノリコ／著 【検事の本懐】 検事の本懐
柚月 裕子／[著… 【あの家に暮らす四人の女】 あの家に暮らす四人の女
三浦 しをん／著 【人魚の眠る家】 人魚の眠る家
東野 圭吾／[著… 【そして、バトンは渡された】 そして、バトンは渡された
瀬尾 まいこ／著 【花だより】 花だより
高田 郁／著 【痣】 痣
伊岡 瞬／著 【朝が来る】 朝が来る
辻村 深月／著 【ツバキ文具店】 ツバキ文具店
小川 糸／[著] 【希望荘】 希望荘
宮部 みゆき／著 【颶風の王】 颶風の王
河崎 秋子／[著… 【ラストライン】 ラストライン
堂場 瞬一／著 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【去就】 去就
今野 敏／著 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【有害物質のサバイバル　：　生き残り…】 有害物質のサバイバル　：　生き残り…
スウィートファク… 【ドラえもん科学ワールド人類進化の不…】 ドラえもん科学ワールド人類進化の不…
藤子・F・不二雄… 【みえるとかみえないとか】 みえるとかみえないとか
ヨシタケ シンス… 【「繊細さん」の本　：　「気がつきす…】 「繊細さん」の本　：　「気がつきす…
武田 友紀／著 【くらまし屋稼業】 くらまし屋稼業
今村 翔吾／著 【羊と鋼の森】 羊と鋼の森
宮下 奈都／著 【物語のおわり】 物語のおわり
湊 かなえ／著 【ギリギリ】 ギリギリ
原田 ひ香／[著…
2018
【おしりたんてい あやうしたんていじ…】 おしりたんてい あやうしたんていじ…
トロル／さく・え 【おしりたんてい みはらしそうのかい…】 おしりたんてい みはらしそうのかい…
トロル／さく・え 【朽ちないサクラ】 朽ちないサクラ
柚月 裕子／著 【コンビニ人間】 コンビニ人間
村田 沙耶香／著 【ざんねんないきもの事典　：　お…続々】 ざんねんないきもの事典　：　お…続々
今泉 忠明／監修… 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／著 【AIのサバイバル　：　生き残り作…1】 AIのサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【かいけつゾロリのドラゴンたいじ2】 かいけつゾロリのドラゴンたいじ2
原 ゆたか／さく… 【AIのサバイバル　：　生き残り作…2】 AIのサバイバル　：　生き残り作…2
ゴムドリco.／… 【おしっこちょっぴりもれたろう】 おしっこちょっぴりもれたろう
ヨシタケ シンス… 【ラプラスの魔女】 ラプラスの魔女
東野 圭吾／[著… 【おしりたんてい ププッゆきやまのし…】 おしりたんてい ププッゆきやまのし…
トロル／さく・え 【かいけつゾロリロボット大さくせん】 かいけつゾロリロボット大さくせん
原 ゆたか／さく… 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／著 【それしかないわけないでしょう】 それしかないわけないでしょう
ヨシタケ シンス… 【検事の死命】 検事の死命
柚月 裕子／[著… 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【ウツボカズラの甘い息】 ウツボカズラの甘い息
柚月 裕子／[著… 【終わった人】 終わった人
内館 牧子／[著… 【老後の資金がありません】 老後の資金がありません
垣谷 美雨／著 【あきない世傳金と銀5】 あきない世傳金と銀5
高田 郁／著 【最後の証人】 最後の証人
柚月 裕子／[著… 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【ポイズンドーター・ホーリーマザー】 ポイズンドーター・ホーリーマザー
湊 かなえ／著 【ユートピア】 ユートピア
湊 かなえ／著 【三人屋】 三人屋
原田 ひ香／著 【ノラネコぐんだん おばけのやま】 ノラネコぐんだん おばけのやま
工藤 ノリコ／著 【検事の本懐】 検事の本懐
柚月 裕子／[著… 【あの家に暮らす四人の女】 あの家に暮らす四人の女
三浦 しをん／著 【人魚の眠る家】 人魚の眠る家
東野 圭吾／[著… 【そして、バトンは渡された】 そして、バトンは渡された
瀬尾 まいこ／著 【花だより】 花だより
高田 郁／著 【痣】 痣
伊岡 瞬／著 【朝が来る】 朝が来る
辻村 深月／著 【ツバキ文具店】 ツバキ文具店
小川 糸／[著] 【希望荘】 希望荘
宮部 みゆき／著 【颶風の王】 颶風の王
河崎 秋子／[著… 【ラストライン】 ラストライン
堂場 瞬一／著 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【去就】 去就
今野 敏／著 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【有害物質のサバイバル　：　生き残り…】 有害物質のサバイバル　：　生き残り…
スウィートファク… 【ドラえもん科学ワールド人類進化の不…】 ドラえもん科学ワールド人類進化の不…
藤子・F・不二雄… 【みえるとかみえないとか】 みえるとかみえないとか
ヨシタケ シンス… 【「繊細さん」の本　：　「気がつきす…】 「繊細さん」の本　：　「気がつきす…
武田 友紀／著 【くらまし屋稼業】 くらまし屋稼業
今村 翔吾／著 【羊と鋼の森】 羊と鋼の森
宮下 奈都／著 【物語のおわり】 物語のおわり
湊 かなえ／著 【ギリギリ】 ギリギリ
原田 ひ香／[著…
764.7　764.7
【r…2026年 9月号 通巻705号】 r…2026年 9月号 通巻705号
 【音…2026年 9月号 通巻298号】 音…2026年 9月号 通巻298号
 【R…2026年 9月号 通巻597号】 R…2026年 9月号 通巻597号
 【C…2026年 8月号 通巻495号】 C…2026年 8月号 通巻495号
 【M…2026年 8月号 通巻232号】 M…2026年 8月号 通巻232号
 【r…2026年 8月号 通巻704号】 r…2026年 8月号 通巻704号
 【ミ…2026年 8月号 通巻795号】 ミ…2026年 8月号 通巻795号
 【音…2026年 8月号 通巻297号】 音…2026年 8月号 通巻297号
 【R…2026年 8月号 通巻596号】 R…2026年 8月号 通巻596号
 【Jaz.in　2026年 Sept…】 Jaz.in　2026年 Sept…
 【C…2026年 7月号 通巻494号】 C…2026年 7月号 通巻494号
 【M…2026年 7月号 通巻231号】 M…2026年 7月号 通巻231号
 【r…2026年 7月号 通巻703号】 r…2026年 7月号 通巻703号
 【ミ…2026年 7月号 通巻794号】 ミ…2026年 7月号 通巻794号
 【音…2026年 7月号 通巻295号】 音…2026年 7月号 通巻295号
 【R…2026年 7月号 通巻595号】 R…2026年 7月号 通巻595号
 【Jaz.in　2026年 Augu…】 Jaz.in　2026年 Augu…
 【C…2026年 6月号 通巻493号】 C…2026年 6月号 通巻493号
 【M…2026年 6月号 通巻230号】 M…2026年 6月号 通巻230号
 【r…2026年 6月号 通巻702号】 r…2026年 6月号 通巻702号
 【ミ…2026年 6月号 通巻793号】 ミ…2026年 6月号 通巻793号
 【音…2026年 6月号 通巻294号】 音…2026年 6月号 通巻294号
 【マイルス・デイヴィス大百科】 マイルス・デイヴィス大百科
小川 隆夫／著 【写真で辿るビートルズ】 写真で辿るビートルズ
福岡 耕造／著 【星野源論】 星野源論
戸部田 誠／著,… 【評伝福居良　：　世界をめぐる北のジ…】 評伝福居良　：　世界をめぐる北のジ…
栗山 慎二／著 【R…2026年 6月号 通巻594号】 R…2026年 6月号 通巻594号
 【Jaz.in　2026年 July…】 Jaz.in　2026年 July…
 【C…2026年 5月号 通巻492号】 C…2026年 5月号 通巻492号
 【M…2026年 5月号 通巻229号】 M…2026年 5月号 通巻229号
 【r…2026年 5月号 通巻701号】 r…2026年 5月号 通巻701号
 【ミ…2026年 5月号 通巻792号】 ミ…2026年 5月号 通巻792号
 【音…2026年 5月号 通巻291号】 音…2026年 5月号 通巻291号
 【ピアノから聴くマイルス・デイビス　…】 ピアノから聴くマイルス・デイビス　…
マイク・モラスキ… 【本の中の、ジャズの話。】 本の中の、ジャズの話。
山本 善行／著 【ソニー・ロリンズ伝】 ソニー・ロリンズ伝
エイダン・レヴィ… 【マイルス・デイヴィスの時代　：　ジ…】 マイルス・デイヴィスの時代　：　ジ…
小川 隆夫／著 【R…2026年 5月号 通巻593号】 R…2026年 5月号 通巻593号
 【Jaz.in　2026年 June…】 Jaz.in　2026年 June…
 【C…2026年 4月号 通巻491号】 C…2026年 4月号 通巻491号
 【M…2026年 4月号 通巻228号】 M…2026年 4月号 通巻228号
 【r…2026年 4月号 通巻700号】 r…2026年 4月号 通巻700号
 【音…2026年 4月号 通巻290号】 音…2026年 4月号 通巻290号
 【ミ…2026年 4月号 通巻791号】 ミ…2026年 4月号 通巻791号
 【アイリッシュ・ロック完全版】 アイリッシュ・ロック完全版
和久井 光司／責… 【R…2026年 4月号 通巻592号】 R…2026年 4月号 通巻592号
 【Jaz.in　2026年 May …】 Jaz.in　2026年 May …
 【C…2026年 3月号 通巻490号】 C…2026年 3月号 通巻490号
 【M…2026年 3月号 通巻227号】 M…2026年 3月号 通巻227号
 【r…2026年 3月号 通巻699号】 r…2026年 3月号 通巻699号
軽音楽-歴史
【ポップミュージックはリバイバルをく…】 ポップミュージックはリバイバルをく…
柴崎 祐二／著 【ポピュラー音楽の社会経済学】 ポピュラー音楽の社会経済学
高増 明／編 【ミュージック・イズ・ヒストリー】 ミュージック・イズ・ヒストリー
クエストラヴ／著… 【戦いの音楽史　：　逆境を越え世界を…】 戦いの音楽史　：　逆境を越え世界を…
みの／著 【ポスト・サブカル焼け跡派】 ポスト・サブカル焼け跡派
TVOD／著 【私たちは洋楽とどう向き合ってきたの…】 私たちは洋楽とどう向き合ってきたの…
南田 勝也／編著 【はじめてのアメリカ音楽史】 はじめてのアメリカ音楽史
ジェームス・M.… 【洋楽マン列伝2】 洋楽マン列伝2
篠崎 弘／著 【洋楽マン列伝1】 洋楽マン列伝1
篠崎 弘／著 【渋谷音楽図鑑】 渋谷音楽図鑑
牧村 憲一／著,… 【バンド臨終図巻　：　ビートルズから…】 バンド臨終図巻　：　ビートルズから…
速水 健朗／著,… 【ウィ・アー・ザ・ワールドの呪い】 ウィ・アー・ザ・ワールドの呪い
西寺 郷太／著 【来日ミュージシャンのポスター&フラ…】 来日ミュージシャンのポスター&フラ…
坂口 透／[編]… 【ニッポンの音楽】 ニッポンの音楽
佐々木 敦／著 【渋谷系】 渋谷系
若杉 実／著 【さよならビートルズ　：　洋楽ポップ…】 さよならビートルズ　：　洋楽ポップ…
中山 康樹／著 【世界のポピュラー音楽史　：　アーテ…】 世界のポピュラー音楽史　：　アーテ…
山室 紘一／著 【アメリカ音楽史　：　ミンストレル・…】 アメリカ音楽史　：　ミンストレル・…
大和田 俊之／著 【ゼロ年代の音楽ビッチフォーク編】 ゼロ年代の音楽ビッチフォーク編
野田 努／編,三… 【ビートルズにいちばん近い記者　：　…】 ビートルズにいちばん近い記者　：　…
淡路 和子／著 【バンド臨終図巻】 バンド臨終図巻
速水 健朗／著,… 【レコーディング・スタジオの伝説　：…】 レコーディング・スタジオの伝説　：…
ジム・コーガン／… 【大衆音楽史　：　ジャズ、ロックから…】 大衆音楽史　：　ジャズ、ロックから…
森 正人／著 【アメリカン・ミュージック・ヒーロー…】 アメリカン・ミュージック・ヒーロー…
鈴木 道子／著 【みんなCM音楽を歌っていた　：　大…】 みんなCM音楽を歌っていた　：　大…
田家 秀樹／著 【ロックを生んだアメリカ南部　：　ル…】 ロックを生んだアメリカ南部　：　ル…
ジェームス・M.… 【アメリカン・ミュージック・ヒーロー…】 アメリカン・ミュージック・ヒーロー…
鈴木 道子／著 【風のようにうたが流れていた　：　小…】 風のようにうたが流れていた　：　小…
小田 和正／[著… 【進駐軍クラブから歌謡曲へ　：　戦後…】 進駐軍クラブから歌謡曲へ　：　戦後…
東谷 護／[著] 【アメリカン・ルーツ・ミュージック　…】 アメリカン・ルーツ・ミュージック　…
奥 和宏／著 【風都市伝説　：　1970年代の街と…】 風都市伝説　：　1970年代の街と…
北中 正和／責任… 【新宿ACB　：　60年代ジャズ喫茶…】 新宿ACB　：　60年代ジャズ喫茶…
井上 達彦／著,… 【黄金の銀座ACB伝説　：　永久保存…】 黄金の銀座ACB伝説　：　永久保存…
谷 和子／著,近… 【クロニクル20世紀のポピュラー音楽】 クロニクル20世紀のポピュラー音楽
三井 徹／[ほか… 【ポップ・ヒットメイカーデータ・ブッ…】 ポップ・ヒットメイカーデータ・ブッ…
Vanda／監修 【60年代音楽　：　1960s be…】 60年代音楽　：　1960s be…
 【ポピュラー音楽の基礎理論】 ポピュラー音楽の基礎理論
ピーター・ファン… 【洋楽inジャパン　：　日本で流行っ…】 洋楽inジャパン　：　日本で流行っ…
稲増 竜夫／著,… 【音楽タイム・トラベル　：　365d…】 音楽タイム・トラベル　：　365d…
かまち 潤／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006500269219
書誌種別 図書
書名 明治大正翻訳ワンダーランド　　　新潮新書　　
書名ヨミ メイジ タイショウ ホンヤク ワンダーランド　
著者名 鴻巣 友季子／著
著者名ヨミ コウノス ユキコ
出版者 新潮社
出版年月 2005.10
ページ数 204p
大きさ 18cm
分類記号 910.261
分類記号 910.261
ISBN 4-10-610138-6
内容紹介 「小公子」「鉄仮面」「復活」「フランダースの犬」「人形の家」…。いまも読み継がれる名作はいかにして日本語となったのか。森田思軒の苦心から、内田魯庵の熱意、島村抱月の見識まで、秘密のワンダーランドに特別ご招待。
著者紹介 1963年東京生まれ。翻訳家。お茶の水女子大学大学院在籍中より翻訳活動を開始。著書に「翻訳のココロ」など。
件名 日本文学-歴史-明治時代、日本文学-歴史-大正時代、翻訳文学
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞　朝日新聞　産経新聞

(他の紹介)内容紹介 音楽をつくるのは音楽家だけではない。ＤＪ、店舗の選曲家、アーティスト、リスナー―音に身をやつした、極東の「洋楽かぶれ」たち。その偏愛は、国境を超え、生活空間をも塗り替える。
(他の紹介)目次 第１部　選曲の社会史（ターンテーブリスト―ラジオ・プログラム「ＦＭ　ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ／ｂａｒｒｉｃａｄｅ」の軌跡
店舗ＢＧＭの「地殻変動」―ジャンルを突き抜ける「選曲文化」の運動）
第２部　「極東」の洋楽かぶれ（コンタクト・ゾーン（横浜・本牧―外国人遊歩道のある港街）
リスナーたち（オールド・ファッションド・ラヴ・ソングズ
南カリフォルニアに雨は降らない）
アーティスト（松岡直也のＶディスク―占領下でブギウギとの邂逅
ゴールデン・カップス―米軍慰安政策の空隙に咲いたアジアのＲ＆Ｂムーヴメント
「音楽の美食家」細野晴臣と消化されたアメリカ
「消化」と「発掘」のスパイラル―文化を超えた「洋楽」への運動））
(他の紹介)著者紹介 君塚 洋一
　京都学園大学人文学部教授。文学修士。１９６０年、横浜生。成城大学大学院文学研究科コミュニケーション学専攻博士課程後期修了。ぴあ総合研究所研究プロデューサー、文化科学研究所取締役、国際日本文化研究センター客員研究員等を経て、現職。メディア論、表現文化論、広告広報論。カルチャー・マガジン『ＵＲＢＡＮ　ＮＡＴＵＲＥ』主宰。ブランドづくり、メディアを活用した産学・地域の連携にも携わる(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。