検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 6 在庫数 6 予約数 0

書誌情報

書名

青いかいじゅうと赤いかいじゅう　　　あいとへいわのえほん　　

著者名 デイビッド・マッキー／作 　 きたざわ きょうこ／文
出版者 アーニ出版
出版年月 1989.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0112215116J/ｱ/書庫２絵本一般貸出在庫　  ○
2 西岡5011918983J/ｱ/絵本１E1絵本一般貸出在庫　  ○
3 澄川6013039950J/ｱ/絵本J10絵本一般貸出在庫　  ○
4 曙9013155032J/ｱ/絵本26絵本一般貸出在庫　  ○
5 豊平区民5112075329J/ｱ/絵本絵本一般貸出在庫　  ○
6 絵本図書館1010041539J/ｱ/絵本05A,06A絵本一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2021
【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／[著… 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【塞王の楯】 塞王の楯
今村 翔吾／著 【私が見た未来　：　完全版】 私が見た未来　：　完全版
たつき 諒／著 【かいけつゾロリきょうふのダンジョン】 かいけつゾロリきょうふのダンジョン
原 ゆたか／さく… 【殺した夫が帰ってきました】 殺した夫が帰ってきました
桜井 美奈／著 【スモールワールズ】 スモールワールズ
一穂 ミチ／著 【かがみの孤城下】 かがみの孤城下
辻村 深月／[著… 【ランディーとクレアのはなびまつり】 ランディーとクレアのはなびまつり
そら／さく・え 【砂の家】 砂の家
堂場 瞬一／[著… 【祝福の子供】 祝福の子供
まさき としか／… 【合唱　：　岬洋介の帰還】 合唱　：　岬洋介の帰還
中山 七里／著 【春の雪　：　書き下ろし時代小説】 春の雪　：　書き下ろし時代小説
芝村 凉也／著 【短編ホテル】 短編ホテル
集英社文庫編集部… 【夜が明ける】 夜が明ける
西 加奈子／著 【愛なき世界上】 愛なき世界上
三浦 しをん／著 【ひとつむぎの手】 ひとつむぎの手
知念 実希人／著 【あの花が咲く丘で、君とまた出会えた…】 あの花が咲く丘で、君とまた出会えた…
汐見 夏衛／著,… 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂にようこそ　：…】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂にようこそ　：…
廣嶋 玲子／著,… 【しない。】 しない。
群 ようこ／著 【愛なき世界下】 愛なき世界下
三浦 しをん／著 【蟻の棲み家】 蟻の棲み家
望月 諒子／著 【薬屋のひとりごと11】 薬屋のひとりごと11
日向 夏／[著] 【オムニバス】 オムニバス
誉田 哲也／著 【青葉雨】 青葉雨
藤原 緋沙子／[… 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂16】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂16
廣嶋 玲子／作,… 【雨上がり月霞む夜】 雨上がり月霞む夜
西條 奈加／著 【ドラえもん探究ワールドおもしろいぞ…】 ドラえもん探究ワールドおもしろいぞ…
藤子・F・不二雄… 【自由研究には向かない殺人】 自由研究には向かない殺人
ホリー・ジャクソ… 【常設展示室】 常設展示室
原田 マハ／著 【雪見酒】 雪見酒
佐伯 泰英／著 【仕事も人間関係もうまくいく放ってお…】 仕事も人間関係もうまくいく放ってお…
枡野 俊明／著 【三つ巴】 三つ巴
佐伯 泰英／著 【雷鳴　：　書き下ろし時代小説】 雷鳴　：　書き下ろし時代小説
芝村 凉也／著 【炎天夢】 炎天夢
今野 敏／著 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂15】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂15
廣嶋 玲子／作,… 【寒月に立つ　：　長編時代小説書下ろ…】 寒月に立つ　：　長編時代小説書下ろ…
辻堂 魁／著 【とにもかくにもごはん】 とにもかくにもごはん
小野寺 史宜／著 【勘定侍柳生真剣勝負　：　書き下ろ…3】 勘定侍柳生真剣勝負　：　書き下ろ…3
上田 秀人／著 【プロジェクト・ヘイル・メアリー上】 プロジェクト・ヘイル・メアリー上
アンディ・ウィア… 【蟬時雨　：　書き下ろし時代小説】 蟬時雨　：　書き下ろし時代小説
芝村 凉也／著 【麦本三歩の好きなもの第1集】 麦本三歩の好きなもの第1集
住野 よる／[著… 【代理母、はじめました】 代理母、はじめました
垣谷 美雨／著 【日雇い浪人生活録12】 日雇い浪人生活録12
上田 秀人／著 【N】 N
道尾 秀介／著 【アンパンマンとちくりん】 アンパンマンとちくりん
やなせ たかし／… 【アイスクリームここが知りたい!】 アイスクリームここが知りたい!
みずな ともみ／… 【乱れ雲　：　長編時代小説書下ろし】 乱れ雲　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【超高層ビルのサバイバル　：　生き…2】 超高層ビルのサバイバル　：　生き…2
ポップコーン・ス… 【永遠のおでかけ】 永遠のおでかけ
益田 ミリ／著
2021
【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／[著… 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【塞王の楯】 塞王の楯
今村 翔吾／著 【私が見た未来　：　完全版】 私が見た未来　：　完全版
たつき 諒／著 【かいけつゾロリきょうふのダンジョン】 かいけつゾロリきょうふのダンジョン
原 ゆたか／さく… 【殺した夫が帰ってきました】 殺した夫が帰ってきました
桜井 美奈／著 【スモールワールズ】 スモールワールズ
一穂 ミチ／著 【かがみの孤城下】 かがみの孤城下
辻村 深月／[著… 【ランディーとクレアのはなびまつり】 ランディーとクレアのはなびまつり
そら／さく・え 【砂の家】 砂の家
堂場 瞬一／[著… 【祝福の子供】 祝福の子供
まさき としか／… 【合唱　：　岬洋介の帰還】 合唱　：　岬洋介の帰還
中山 七里／著 【春の雪　：　書き下ろし時代小説】 春の雪　：　書き下ろし時代小説
芝村 凉也／著 【短編ホテル】 短編ホテル
集英社文庫編集部… 【夜が明ける】 夜が明ける
西 加奈子／著 【愛なき世界上】 愛なき世界上
三浦 しをん／著 【ひとつむぎの手】 ひとつむぎの手
知念 実希人／著 【あの花が咲く丘で、君とまた出会えた…】 あの花が咲く丘で、君とまた出会えた…
汐見 夏衛／著,… 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂にようこそ　：…】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂にようこそ　：…
廣嶋 玲子／著,… 【しない。】 しない。
群 ようこ／著 【愛なき世界下】 愛なき世界下
三浦 しをん／著 【蟻の棲み家】 蟻の棲み家
望月 諒子／著 【薬屋のひとりごと11】 薬屋のひとりごと11
日向 夏／[著] 【オムニバス】 オムニバス
誉田 哲也／著 【青葉雨】 青葉雨
藤原 緋沙子／[… 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂16】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂16
廣嶋 玲子／作,… 【雨上がり月霞む夜】 雨上がり月霞む夜
西條 奈加／著 【ドラえもん探究ワールドおもしろいぞ…】 ドラえもん探究ワールドおもしろいぞ…
藤子・F・不二雄… 【自由研究には向かない殺人】 自由研究には向かない殺人
ホリー・ジャクソ… 【常設展示室】 常設展示室
原田 マハ／著 【雪見酒】 雪見酒
佐伯 泰英／著 【仕事も人間関係もうまくいく放ってお…】 仕事も人間関係もうまくいく放ってお…
枡野 俊明／著 【三つ巴】 三つ巴
佐伯 泰英／著 【雷鳴　：　書き下ろし時代小説】 雷鳴　：　書き下ろし時代小説
芝村 凉也／著 【炎天夢】 炎天夢
今野 敏／著 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂15】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂15
廣嶋 玲子／作,… 【寒月に立つ　：　長編時代小説書下ろ…】 寒月に立つ　：　長編時代小説書下ろ…
辻堂 魁／著 【とにもかくにもごはん】 とにもかくにもごはん
小野寺 史宜／著 【勘定侍柳生真剣勝負　：　書き下ろ…3】 勘定侍柳生真剣勝負　：　書き下ろ…3
上田 秀人／著 【プロジェクト・ヘイル・メアリー上】 プロジェクト・ヘイル・メアリー上
アンディ・ウィア… 【蟬時雨　：　書き下ろし時代小説】 蟬時雨　：　書き下ろし時代小説
芝村 凉也／著 【麦本三歩の好きなもの第1集】 麦本三歩の好きなもの第1集
住野 よる／[著… 【代理母、はじめました】 代理母、はじめました
垣谷 美雨／著 【日雇い浪人生活録12】 日雇い浪人生活録12
上田 秀人／著 【N】 N
道尾 秀介／著 【アンパンマンとちくりん】 アンパンマンとちくりん
やなせ たかし／… 【アイスクリームここが知りたい!】 アイスクリームここが知りたい!
みずな ともみ／… 【乱れ雲　：　長編時代小説書下ろし】 乱れ雲　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【超高層ビルのサバイバル　：　生き…2】 超高層ビルのサバイバル　：　生き…2
ポップコーン・ス… 【永遠のおでかけ】 永遠のおでかけ
益田 ミリ／著
789　789
【武…2026年 9月号 通巻717号】 武…2026年 9月号 通巻717号
 【…2026年 9月号 vol.116】 …2026年 9月号 vol.116
 【武…2026年 8月号 通巻716号】 武…2026年 8月号 通巻716号
 【…2026年 8月号 vol.115】 …2026年 8月号 vol.115
 【武…2026年 7月号 通巻715号】 武…2026年 7月号 通巻715号
 【武…2026年 6月号 通巻714号】 武…2026年 6月号 通巻714号
 【武…2026年 5月号 通巻713号】 武…2026年 5月号 通巻713号
 【…2026年 6月号 vol.114】 …2026年 6月号 vol.114
 【季刊 道　2026年 4月 春号 …】 季刊 道　2026年 4月 春号 …
 【武…2026年 4月号 通巻712号】 武…2026年 4月号 通巻712号
 【武…2026年 3月号 通巻711号】 武…2026年 3月号 通巻711号
 【…2026年 4月号 vol.113】 …2026年 4月号 vol.113
 【武…2026年 2月号 通巻710号】 武…2026年 2月号 通巻710号
 【季刊 道　2026年 1月 冬号 …】 季刊 道　2026年 1月 冬号 …
 【武…2026年 1月号 通巻709号】 武…2026年 1月号 通巻709号
 【…2026年 2月号 vol.112】 …2026年 2月号 vol.112
 【武…2025年12月号 通巻708号】 武…2025年12月号 通巻708号
 【武…2025年11月号 通巻707号】 武…2025年11月号 通巻707号
 【…2025年12月号 vol.111】 …2025年12月号 vol.111
 【季刊 道　2025年10月 秋号 …】 季刊 道　2025年10月 秋号 …
 【武…2025年10月号 通巻706号】 武…2025年10月号 通巻706号
 【…2025年10月号 vol.110】 …2025年10月号 vol.110
 【武…2025年 9月号 通巻705号】 武…2025年 9月号 通巻705号
 【武…2025年 8月号 通巻704号】 武…2025年 8月号 通巻704号
 【季刊 道　2025年 7月 夏号 …】 季刊 道　2025年 7月 夏号 …
 【…2025年 8月号 vol.109】 …2025年 8月号 vol.109
 【武…2025年 7月号 通巻703号】 武…2025年 7月号 通巻703号
 【武…2025年 6月号 通巻702号】 武…2025年 6月号 通巻702号
 【絵で見て楽しい!はじめての武道】 絵で見て楽しい!はじめての武道
小笠原 清基／総… 【武…2025年 5月号 通巻701号】 武…2025年 5月号 通巻701号
 【…2025年 6月号 vol.108】 …2025年 6月号 vol.108
 【季刊 道　2025年 4月 春号 …】 季刊 道　2025年 4月 春号 …
 【武…2025年 4月号 通巻700号】 武…2025年 4月号 通巻700号
 【武…2025年 3月号 通巻699号】 武…2025年 3月号 通巻699号
 【…2025年 3月号 vol.107】 …2025年 3月号 vol.107
 【武…2025年 2月号 通巻698号】 武…2025年 2月号 通巻698号
 【季刊 道　2025年 1月 冬号 …】 季刊 道　2025年 1月 冬号 …
 【武…2025年 1月号 通巻697号】 武…2025年 1月号 通巻697号
 【…2025年 2月号 vol.106】 …2025年 2月号 vol.106
 【武…2024年12月号 通巻696号】 武…2024年12月号 通巻696号
 【武…2024年11月号 通巻695号】 武…2024年11月号 通巻695号
 【…2024年12月号 vol.105】 …2024年12月号 vol.105
 【季刊 道　2024年10月 秋号 …】 季刊 道　2024年10月 秋号 …
 【武…2024年10月号 通巻694号】 武…2024年10月号 通巻694号
 【武…2024年 9月号 通巻693号】 武…2024年 9月号 通巻693号
 【…2024年10月号 vol.104】 …2024年10月号 vol.104
 【武…2024年 8月号 通巻692号】 武…2024年 8月号 通巻692号
 【季刊 道　2024年 7月 夏号 …】 季刊 道　2024年 7月 夏号 …
 【武…2024年 7月号 通巻691号】 武…2024年 7月号 通巻691号
 【…2024年 8月号 vol.103】 …2024年 8月号 vol.103

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1001000245833
書誌種別 図書
書名 青いかいじゅうと赤いかいじゅう　　　あいとへいわのえほん　　
書名ヨミ アオイ カイジュウ ト アカイ カイジュウ　
著者名 デイビッド・マッキー／作
著者名ヨミ デイビッド マッキー
著者名 きたざわ きょうこ／文
著者名ヨミ キタザワ キョウコ
出版者 アーニ出版
出版年月 1989.11
ページ数 32p
大きさ 25cm
分類記号 E
分類記号 E
ISBN 4-87001-025-9
言語区分 日本語
書評掲載紙 産経新聞

(他の紹介)内容紹介 日本の現代文学やアニメはアメリカでどのように受容され、日本文化のイメージはどのように形成されているのか。日本語原文と英訳との対照やアメリカにおける批評の分析を通して、他文化理解の困難さを明らかにする。
(他の紹介)目次 序章　他文化理解と翻訳
第１章　日本文学の新しいイメージ―アメリカにおける村上春樹の受容
第２章　少女カルチャーの翻訳（不）可能性―アメリカにおける吉本ばななの受容
第３章　日本文化と歴史の新しい表象―アメリカにおける宮崎駿の受容
第４章　文化交流・インターフェイス・翻訳の場としてのアニメーション―アメリカにおける押井守の受容
終章　文化翻訳の試み
補章　村上春樹『風の歌を聴け』と『１９７３年のピンボール』の翻訳の比較
(他の紹介)著者紹介 芳賀 理彦
　１９７１年生まれ。ニューヨーク州立大学大学院博士課程修了、博士（比較文学）。現在、敬愛大学経済学部准教授。専攻は比較文学、文化翻訳論(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。