検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

訳された近代 文部省『百科全書』の翻訳学    

著者名 長沼 美香子/著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2017.2


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180065518033/ナ/1階図書室32A一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2003
292.29 292.29
チベット-紀行・案内記 ネパール-紀行・案内記 ヒマラヤ

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001137079
書誌種別 図書
書名 訳された近代 文部省『百科全書』の翻訳学    
書名ヨミ ヤクサレタ キンダイ 
著者名 長沼 美香子/著
著者名ヨミ ナガヌマ ミカコ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2017.2
ページ数 20,389,29p
大きさ 22cm
分類記号 033
分類記号 033
ISBN 4-588-44505-7
内容紹介 明治初期、英国の百科事典を日本語訳し、最先端の西洋文明を紹介した全97編の出版事業は、近代日本の言語・文化・学問に何をもたらしたのか。各分野の主要翻訳語に着目し、翻訳学の観点から総合的にアプローチする。
著者紹介 愛知県生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了、博士(学術)。通訳翻訳者。神戸市外国語大学外国語学部英米学科准教授。専門は機能言語学、通訳翻訳学。
件名 文部省百科全書、翻訳-歴史
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 グレートジャーニーとは、五百万年前に東アフリカで誕生した人類が、アジア、北アメリカを経由して南アメリカの南端にたどりつくまでの五万キロの旅のことです。一九九三年十二月、探検家・関野吉晴はこの人類の旅路を、徒歩、カヤック、自転車という、自分の足と腕の力だけでたどりはじめました。モンゴル・中国の国境から、チベット高原とヒマラヤをこえてネパールまで自転車でいくという壮大な寄り道をしました。チベットの巡礼祭サカダワ祭と、ネパールの奥深く、北ドルポの巡礼祭を訪れたようすも報告します。
(他の紹介)目次 1 モンゴル国境からシルクロードへ(モンゴル・中国国境へ
シルクロードの名残り
イスラム世界に入る ほか)
2 カイラス山の巡礼祭(クンガ・ウセル和尚の五体投地
サカダワ祭
カイラス巡礼 ほか)
3 ドルポの巡礼祭(チベット・ネパール友好道路
ネパール到着
中国とモンゴルの国境を越える ほか)
(他の紹介)著者紹介 関野 吉晴
 1949年東京に生まれる。一橋大学法学部、横浜市立大学医学部卒業。一橋大学在学中に探険部を創設、アマゾン川の全流を下る。医師としてはたらくかたわら、南米各地を訪れ、写真家、映像プロデューサーとしても活躍している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。