検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 0 在庫数 0 予約数 0

書誌情報

書名

The Chatty Madam English/Japanese  KiiroitoriBooks  

著者名 Kitamaki/[挿絵]   YellowBirdProject/[日本語文章]   Taito Sasaki/[英語訳]
出版者 YellowBirdProject
出版年月 c2019


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

貸出可能数 有効期間開始日 有効期間終了日
3 2015/03/10

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2007
児童文学新人賞

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001662190
書誌種別 電子図書
書名 The Chatty Madam English/Japanese  KiiroitoriBooks  
書名ヨミ ザ チャッティ マダム 
著者名 Kitamaki/[挿絵]
著者名ヨミ キタマキ
著者名 YellowBirdProject/[日本語文章]
著者名ヨミ イエロー バード プロジェクト
著者名 Taito Sasaki/[英語訳]
著者名ヨミ タイト ササキ
出版者 YellowBirdProject
出版年月 c2019
ページ数 59p
分類記号 983
分類記号 983
ISBN 4-86687-057-1
内容紹介 森で、金貨の入った箱を見つけた一人の男。しかし、この男のおかみさんはとっても「おしゃべり」で、金貨のことも周りに話してしまうでしょう。そうしたら金貨を領主に取られてしまうと思った男は…。
言語区分 英語

(他の紹介)内容紹介 12歳のエリーズのパパはフランス人、ママは日本人。4年前にママが死んでから、パパは心を閉ざしたまま。家で日本語をしゃべるのは禁止。日本のアニメをみるのも禁止。ママがいなくなって、日本とのつながりもなくなってさびしかったわたしの家にある日、日本からソノカおばあちゃんがやってきた!日仏カップルのもとに生まれた子どもの心の喪失と家族の再生を描く、心あたたまる物語。2023年、フランスの大手児童書出版社ガリマール・ジュネス、情報誌テレラマ、ラジオ局RTL主催の児童文学新人賞受賞。
(他の紹介)著者紹介 カルモナ,アントニオ
 1991年、フランス・ニーム生まれ。マルセイユのコンセルヴァトワールで演技を学んだ後、パリでピエロになる勉強をする。青少年向けの劇を書き、年間を通して、フランス国内外の子ども向けに演劇を公演している。2022年、5カ月間京都に滞在し、小説を書く。そのときに書いた初めての小説『サヨナラは言わない』で、2023年、フランスの大手児童書出版社ガリマール・ジュネス、情報誌テレラマ、ラジオ局RTLが主催する児童文学新人賞を受賞した(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
加藤 かおり
 フランス語翻訳家。国際基督教大学教養学部社会科学科卒業。子ども向けの本から大人向けの本まで、訳書は多岐にわたる(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。