検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　

著者名 柳父 章／著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0116703059816/ﾔ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2020
【凶犬の眼】 凶犬の眼
柚月 裕子／[著… 【赤い砂】 赤い砂
伊岡 瞬／著 【カケラ】 カケラ
湊 かなえ／著 【迷路の始まり】 迷路の始まり
堂場 瞬一／著 【逆ソクラテス】 逆ソクラテス
伊坂 幸太郎／著 【千両かざり　：　女細工師お凛】 千両かざり　：　女細工師お凛
西條 奈加／著 【雪に撃つ　：　道警・大通警察署】 雪に撃つ　：　道警・大通警察署
佐々木 譲／[著… 【オフマイク】 オフマイク
今野 敏／著 【暴虎の牙】 暴虎の牙
柚月 裕子／著 【ノーマンズランド】 ノーマンズランド
誉田 哲也／著 【AX】 AX
伊坂 幸太郎／[… 【肉弾】 肉弾
河崎 秋子／[著… 【砂上】 砂上
桜木 紫乃／[著… 【銀杏手ならい】 銀杏手ならい
西條 奈加／著 【空白の家族】 空白の家族
堂場 瞬一／[著… 【「育ちがいい人」だけが知っているこ…】 「育ちがいい人」だけが知っているこ…
諏内 えみ／著 【犬がいた季節】 犬がいた季節
伊吹 有喜／著 【おやくそくえほん】 おやくそくえほん
高濱 正伸／監修… 【アンパンマンとみかづきまん】 アンパンマンとみかづきまん
やなせ たかし／… 【ねぐせのしくみ】 ねぐせのしくみ
ヨシタケ シンス… 【アンパンマンとうみのあくま】 アンパンマンとうみのあくま
やなせ たかし／… 【駆込み女　：　書き下ろし長編時代小…】 駆込み女　：　書き下ろし長編時代小…
坂岡 真／著 【風のかたみ】 風のかたみ
葉室 麟／著 【野良犬の値段】 野良犬の値段
百田 尚樹／著 【コんガらガっちなにになってすすむ?…】 コんガらガっちなにになってすすむ?…
ユーフラテス／さ… 【超高層ビルのサバイバル　：　生き…1】 超高層ビルのサバイバル　：　生き…1
ポップコーン・ス… 【共謀捜査】 共謀捜査
堂場 瞬一／著 【鯖断ち　：　書き下ろし長編時代小説】 鯖断ち　：　書き下ろし長編時代小説
坂岡 真／著 【散歩するネコ】 散歩するネコ
群 ようこ／著 【猫の傀儡】 猫の傀儡
西條 奈加／著 【おたすけこびととおべんとう　：　W…】 おたすけこびととおべんとう　：　W…
なかがわ ちひろ… 【もののけ　：　<怪異>時代小説傑作…】 もののけ　：　<怪異>時代小説傑作…
朝井 まかて／著… 【ついに、来た?】 ついに、来た?
群 ようこ／[著… 【あやかし草紙　：　三島屋変調百物語…】 あやかし草紙　：　三島屋変調百物語…
宮部 みゆき／[… 【黙示】 黙示
今野 敏／著 【日没】 日没
桐野 夏生／著 【ねこはるすばん】 ねこはるすばん
町田 尚子／作 【絶望の歌を唄え】 絶望の歌を唄え
堂場 瞬一／著 【日雇い浪人生活録10】 日雇い浪人生活録10
上田 秀人／著 【お勝手のあん2】 お勝手のあん2
柴田 よしき／著 【風雪挽歌　：　文庫書下ろし/長編時…】 風雪挽歌　：　文庫書下ろし/長編時…
辻堂 魁／著 【流人道中記上】 流人道中記上
浅田 次郎／著 【お勝手のあん3】 お勝手のあん3
柴田 よしき／著 【日雇い浪人生活録9】 日雇い浪人生活録9
上田 秀人／著 【人を乞う】 人を乞う
あさの あつこ／… 【ドラえもん探究ワールド仕事の歴史と…】 ドラえもん探究ワールド仕事の歴史と…
藤子・F・不二雄… 【商売繁盛　：　時代小説アンソロジー】 商売繁盛　：　時代小説アンソロジー
朝井 まかて／[… 【ひかりの魔女[3]】 ひかりの魔女[3]
山本 甲士／著 【欲が出ました】 欲が出ました
ヨシタケ シンス… 【任俠シネマ】 任俠シネマ
今野 敏／著
318.5　318.5
【広報さっぽろ　799 令和8年10…】 広報さっぽろ　799 令和8年10…
 【広報さっぽろ　798 令和8年9月…】 広報さっぽろ　798 令和8年9月…
 【広報さっぽろ　797 令和8年8月…】 広報さっぽろ　797 令和8年8月…
 【札幌市…令和8年度第1回定期監査報告】 札幌市…令和8年度第1回定期監査報告
札幌市監査事務局… 【アナログ規制の見直しに係る関係条例…】 アナログ規制の見直しに係る関係条例…
 【広報さっぽろ　796 令和8年7月…】 広報さっぽろ　796 令和8年7月…
 【札幌市オンブズマン活動状況報告書】 札幌市オンブズマン活動状況報告書
札幌市オンブズマ… 【…795 令和8年6月 通巻795号】 …795 令和8年6月 通巻795号
 【札幌市の情報公開・個人情…令和7年度】 札幌市の情報公開・個人情…令和7年度
札幌市総務局行政… 【公務員の伝わる資料作成　：　デザイ…】 公務員の伝わる資料作成　：　デザイ…
金澤 剛史／著 【…794 令和8年5月 通巻794号】 …794 令和8年5月 通巻794号
 【…793 令和8年4月 通巻793号】 …793 令和8年4月 通巻793号
 【豊平区ガイドマップ […[2026]】 豊平区ガイドマップ […[2026]
 【わかる!使える!行政評価　：　予算…】 わかる!使える!行政評価　：　予算…
稲沢 克祐／著 【35歳までには知っておきたい地方公…】 35歳までには知っておきたい地方公…
伊藤 卓巳／著,… 【自治体マイナンバー業務　：　図解　…】 自治体マイナンバー業務　：　図解　…
遠藤 芳行／共著… 【手稲区ガイド [リーフ…[2026]】 手稲区ガイド [リーフ…[2026]
 【札幌市相談窓口のご…(令和8年度版)】 札幌市相談窓口のご…(令和8年度版)
 【さっぽろ市民便利帳2026】 さっぽろ市民便利帳2026
 【白石区ガイド [リーフ…[2026]】 白石区ガイド [リーフ…[2026]
 【西区ガイド [リーフレ…[2026]】 西区ガイド [リーフレ…[2026]
 【広報さっぽろ…No.66 令和7年版】 広報さっぽろ…No.66 令和7年版
 【南区ガイド [リーフレ…[2026]】 南区ガイド [リーフレ…[2026]
 【…792 令和8年3月 通巻792号】 …792 令和8年3月 通巻792号
 【北区ガイド [リーフレ…[2026]】 北区ガイド [リーフレ…[2026]
［札幌市］北区市… 【中央区ガイド [リーフレッ…2026】 中央区ガイド [リーフレッ…2026
 【第4次札幌市耐震改修促…令和8年3月】 第4次札幌市耐震改修促…令和8年3月
 【さっぽろ清田区ガイド [リ…2026】 さっぽろ清田区ガイド [リ…2026
 【<マンガ&図解>自治体秘書担当仕事…】 <マンガ&図解>自治体秘書担当仕事…
福島 弘行／著 【公務員の生成AI超活用術　：　どん…】 公務員の生成AI超活用術　：　どん…
八木 征利／著 【札幌市政概要令和7年版】 札幌市政概要令和7年版
札幌市まちづくり… 【…791 令和8年2月 通巻791号】 …791 令和8年2月 通巻791号
 【…790 令和8年1月 通巻790号】 …790 令和8年1月 通巻790号
 【地図でわかる！東区ガ…[2026] 】 地図でわかる！東区ガ…[2026]
［札幌市］東区市… 【札幌市物価高対策臨時給付…令和7年度】 札幌市物価高対策臨時給付…令和7年度
 【国民年金に関する事務の特定個人情報…】 国民年金に関する事務の特定個人情報…
 【後期高齢者医療に関する事務の特定個…】 後期高齢者医療に関する事務の特定個…
 【国民健康保険に関する事務の特定個人…】 国民健康保険に関する事務の特定個人…
 【さぽーとほっと基金(札幌市市民まち…】 さぽーとほっと基金(札幌市市民まち…
 【住民基本台帳事務に関する特定個人情…】 住民基本台帳事務に関する特定個人情…
 【特定個人情報保護評価書(全項目評価…】 特定個人情報保護評価書(全項目評価…
 【地方税賦課徴収事務に関する特定個人…】 地方税賦課徴収事務に関する特定個人…
 【厚別区ガイド [リーフ…[2026]】 厚別区ガイド [リーフ…[2026]
厚別区市民部総務… 【札幌市物価高対策臨時給付…令和7年度】 札幌市物価高対策臨時給付…令和7年度
 【第4次札幌市耐震改修促進計画(案)…】 第4次札幌市耐震改修促進計画(案)…
 【札幌市出…令和8年度(2026年度)】 札幌市出…令和8年度(2026年度)
 【広報さっぽろ　789 令和7年12…】 広報さっぽろ　789 令和7年12…
 【第4次札幌市耐震…2026-2030】 第4次札幌市耐震…2026-2030
 【広報さっぽろ　788 令和7年11…】 広報さっぽろ　788 令和7年11…
 【自治体職員のための情報公開事務ハン…】 自治体職員のための情報公開事務ハン…
松村 享／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006400180520
書誌種別 図書
書名 近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　
書名ヨミ キンダイ ニホンゴ ノ シソウ　
著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11
ページ数 9,242p
大きさ 20cm
分類記号 816
分類記号 816
ISBN 4-588-43610-4
内容紹介 近代日本の思想と文化を「翻訳」のキーワードで読み解く。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析。近代日本語文の欠陥を摘出するとともに、漱石、志賀直哉、谷崎などによる新文体創出の軌跡をたどる。
著者紹介 1928年東京生まれ。東京大学教養学科卒業。翻訳論・比較文化論専攻。著書に「翻訳語成立事情」「比較日本語論」「翻訳の思想」「文化」「翻訳語を読む」など。
件名 日本語-文体、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 お正月、バレンタイン、ひな祭り、お花見、七夕、お月見、クリスマス、大晦日…年に一度めぐりくる、季節の行事。この日だけの特別な料理で、おいしい思い出をつくろう。はじめてでも簡単。
(他の紹介)目次 元旦
七草の節句
鏡開き
節分
初午
バレンタインデー
桃の節句
ホワイトデー
春分の日
イースター〔ほか〕
(他の紹介)著者紹介 ワタナベ マキ
　サルビア給食室。グラフィックデザイナーを経て、現在は料理家として活躍。季節の素材を生かしたていねいな料理と、ぬくもりのあるナチュラルなスタイリングが人気。雑誌や書籍を中心に、ケータリングやフードイベントなど、多方面で人気を集めている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。