蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
| 1 |
中央図書館 | 0110036035 | 936/ﾃﾞ/ | 書庫１ | | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 2 |
東札幌 | 4011501386 | 936/ﾃﾞ/ | 図書室 | 12 | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 3 |
西岡 | 5011502639 | 936/ﾃﾞ/ | 図書室 | 18 | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 4 |
北区民 | 2112239237 | 936/ﾃﾞ/ | 図書室 | | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 5 |
苗穂・本町 | 3410128718 | 936/ﾃﾞ/ | 図書室 | | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 6 |
菊水元町 | 4310095379 | 936/ﾃﾞ/ | 図書室 | | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 7 |
東月寒 | 5210148507 | 936/ﾃﾞ/ | 図書室 | | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
わらしべちょうじゃ
松岡 節／文,梶…
うらしまたろう
橘 ふさの／文,…
だいじょうぶじゃない
松田 もとこ／作…
レ・ミゼラブル
V.ユゴー／作,…
ひみつの花園
F.H.バーネッ…
なかよしおまもり、きいた?
松井 ラフ／作,…
モモンガくんとおともだち
くすのき しげの…
フレッド和田勇 ： 1964年の東…
松岡 節／文,さ…
白い自転車、おいかけて
松井 ラフ／作,…
おばあちゃんはかぐやひめ
松田 もとこ／作…
パンプキン・ロード
森島 いずみ／作…
源義経 ： 伝説になった悲劇の若武…
木村 茂光／監修…
手ぶくろを買いに
新美 南吉／原作…
春日局 ： 将軍・家光を育てた乳母
大石 学／監修,…
バロン、いっしょにあるこう!
大島 まや／作,…
ふくびき
くすのき しげの…
さよなら、おばあちゃん
西本 鶏介／作,…
きもだめし☆攻略作戦
野泉 マヤ／作,…
ああ保戸島国民学校
小林 しげる／作…
いっぱいのおめでとう
あまん きみこ／…
北海道のむかしあそび ： 札幌の児…
鈴木 佳代子／監…
アヤカシ森からSOS!
白金 ゆみこ／作…
青い風
市川 宣子／さく…
アップルパイたべてげんきになぁれ
茂市 久美子／作…
みんなだいじななかま
中村 文人／作,…
幼児のためのよみきかせおはなし…10
西本 鶏介／編・…
幼児のためのよみきかせおはなし集9
西本 鶏介／編・…
かげまるはなれていても、いっしょ
矢部 美智代／作…
スイカのすい子
奥原 弘美／作,…
姨捨山
西本 鶏介／文,…
しっぽ しっぽ しっぽ
松岡 節／作,い…
かげまる
矢部 美智代／作…
源義経
砂田 弘／著,狩…
てんくんのおくりもの
みなみ らんぼう…
幼児のためのよみきかせおはなし集8
西本 鶏介／編・…
びっくりそっくりしゃっくりようかん
広田 衣世／文,…
鉢かづき
あまん きみこ／…
ゆうびん受けのうさぎ
河俣 規世佳／作…
サンタクロースをください
松岡 節／作,え…
ラプンツェル ： グリム童話
グリム／[原作]…
だいじないす
松岡 節／作,い…
おりづるの旅 ： さだこの祈りをの…
うみの しほ／作…
にげだしたはりっこ人形
赤羽 じゅんこ／…
サンタクロースのそりにのって
松岡 節／作,広…
教室にウサギがやってきた
岸川 悦子／作,…
もうひとつのピアノ
山崎 玲子／作,…
たんじょうびのおきゃくさま
松岡 節／作,い…
まほうよりもすごいもの
さえぐさ ひろこ…
むかーしむかしのひなあられ ： ＜…
松岡 節／作,毛…
幼児のためのよみきかせおはなし集6
西本 鶏介／編・…
前へ
次へ
Shakespeare William
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1001001087332 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
大切な人が自殺を望んだら |
| 書名ヨミ |
タイセツ ナ ヒト ガ ジサツ オ ノゾンダラ |
| 著者名 |
ジョージ・デラリー／著
|
| 著者名ヨミ |
ジョージ デラリー |
| 著者名 |
渡会 和子／訳 |
| 著者名ヨミ |
ワタライ カズコ |
| 出版者 |
翔泳社
|
| 出版年月 |
1998.6 |
| ページ数 |
283p |
| 大きさ |
20cm |
| 分類記号 |
936
|
| 分類記号 |
936
|
| ISBN |
4-88135-626-7 |
| 内容紹介 |
難病で体と精神が衰えてゆく妻。それを20年あまり介護していた夫。夫は妻が望んだ自殺を手助けし、やがて6カ月の懲役を言い渡される。尊厳死をめぐる論争の中で、全米の注目を集めたこの事件の主人公が綴った手記。 |
| 著者紹介 |
「ワールド・アルマナック」誌の元編集長。95年に多発性硬化症の妻の自殺を手助けし、六ヶ月の懲役刑に服し、全米で尊厳死を求める運動の象徴的存在となる。ニューヨーク在住。 |
| 言語区分 |
日本語 |
| (他の紹介)内容紹介 |
驚愕！感嘆！唖然！恐るべし、明治大正の翻訳界。『小公子』『鉄仮面』『復活』『フランダースの犬』『人形の家』『美貌の友』『オペラの怪人』…いまも読み継がれる名作はいかにして日本語となったのか。森田思軒の苦心から黒岩涙香の荒業まで、内田魯庵の熱意から若松賎子の身体感覚まで、島村抱月の見識から佐々木邦のいたずらまで、現代の人気翻訳家が秘密のワンダーランドに特別ご招待。 |
| (他の紹介)目次 |
近代の翻訳はこの「一字入魂」から出発する―ユゴー『探偵ユーベル』森田思軒訳（明治２２年）
訳文が生きるか死ぬかは会話文―バアネット『小公子』若松賎子訳（明治２３〜２５年）
超訳どころの騒ぎではない―ボアゴベイ『正史実歴鉄仮面』黒岩涙香訳述（明治２５〜２６年）
鴎外の陰に隠れはしたが―レルモントフ「浴泉記」小金井喜美子訳（明治２５〜２７年）
すべては憧憬にはじまる―ゾラ『女優ナヽ』永井荷風編訳（明治３６年）
辛抱して読んでくれ！―トルストイ『復活』内田貢（魯庵）訳（明治３８年）
遠く離れた日本で出世―ウイダ『フランダースの犬』日高柿軒訳述（明治４１年）
原作はいったいどこに…？！―アンノウンマン『いたづら小僧日記』佐々木邦訳（明治４２年）
肉体を翻訳する舞台―イプセン『人形の家』島村抱月訳（明治４３年）
童話は初版だけが本物か―「模範家庭文庫」中島孤島他訳（大正４年）
絶好の売り時を逃すまじ―リットン『ポンペイ最後の日』中村詳一訳（大正１２年）
うっかり誤訳？意図的誤訳？―グリズマー『東への道』岩堂全智・中村剛久共訳（大正１２年）
発禁、伏せ字を乗り越えて―モオパッサン『美貌の友』広津和郎訳（大正１３年）
ノベライゼーションの草分け―ルルー原作、カーニー改作『オペラの怪人』石川俊彦訳（大正１４年） |
内容細目表
前のページへ
