蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
| 1 |
中央図書館 | 0118799170 | J913/ｱﾝ/17 | キッズ | 11B | 児童書 | 一般貸出 | 貸出中 | |
× |
| 2 |
新琴似 | 2013133109 | J913/ｱ/17 | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 3 |
元町 | 3012853671 | J913/ｱ/ | 図書室 | J7b | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 4 |
元町 | 3013061654 | J913/ｱ/ | 図書室 | J7b | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 5 |
東札幌 | 4012811727 | J913/ｱ/17 | 図書室 | 24 | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 6 |
厚別 | 8012786433 | J913/ｱ/ | 図書室 | 31,32 | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 7 |
西岡 | 5013131080 | J913/ｱ/17 | 図書室 | J8 | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 8 |
清田 | 5513942614 | J913/ｱ/ | 図書室 | 59 | 児童書 | 一般貸出 | 貸出中 | |
× |
| 9 |
澄川 | 6012724735 | J913/ｱ/17 | 図書室 | J5 | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 10 |
山の手 | 7012739863 | J913/ｱ/ | 図書室 | J02a | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 11 |
曙 | 9012501590 | J913/ｱ/17 | 図書室 | 19A | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 12 |
北区民 | 2113093237 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 13 |
南区民 | 6113072133 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 14 |
旭山公園通 | 1213030123 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 15 |
新琴似新川 | 2213028828 | J913/ｱ/17 | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 16 |
太平百合原 | 2410332718 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 17 |
ふしこ | 3213065638 | J913/ｱ/17 | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 18 |
栄 | 3312042009 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 19 |
苗穂・本町 | 3413054952 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 20 |
白石東 | 4211911435 | J913/ｱ/17 | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 21 |
菊水元町 | 4313028823 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 22 |
北白石 | 4413040447 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 23 |
東月寒 | 5213045791 | J913/ｱ/ | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 24 |
はっさむ | 7310326074 | J913/ｱ/17 | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 25 |
はちけん | 7410259977 | J913/ｱ/17 | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 26 |
星置 | 9311901038 | J913/ｱ/17 | 図書室 | | 児童書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1008000443623 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
きらめきハートのドレス おはなしガーデン |
| 書名ヨミ |
キラメキ ハート ノ ドレス |
| 著者名 |
あんびる やすこ／著
|
| 著者名ヨミ |
アンビル ヤスコ |
| 出版者 |
岩崎書店
|
| 出版年月 |
2011.9 |
| ページ数 |
127p |
| 大きさ |
22cm |
| 分類記号 |
913.6
|
| 分類記号 |
913.6
|
| ISBN |
4-265-05477-0 |
| 内容紹介 |
ナナがシルクのお店にいくと、シルクのいとこのデーテがいました。探偵という仕事にうんざりしていたデーテは、しばらくシルクの家にいることにしたのです。そこに、ドレスのお直しを頼みに、魔女のアピィがやってきて…。 |
| 著者紹介 |
群馬県生まれ。東海大学文学部日本文学科卒業。テレビアニメーションの美術設定、玩具の企画デザインの仕事を経て、絵本、児童書の創作活動に入る。作品に「魔法の庭ものがたり」シリーズなど。 |
| 言語区分 |
日本語 |
| (他の紹介)内容紹介 |
驚愕！感嘆！唖然！恐るべし、明治大正の翻訳界。『小公子』『鉄仮面』『復活』『フランダースの犬』『人形の家』『美貌の友』『オペラの怪人』…いまも読み継がれる名作はいかにして日本語となったのか。森田思軒の苦心から黒岩涙香の荒業まで、内田魯庵の熱意から若松賎子の身体感覚まで、島村抱月の見識から佐々木邦のいたずらまで、現代の人気翻訳家が秘密のワンダーランドに特別ご招待。 |
| (他の紹介)目次 |
近代の翻訳はこの「一字入魂」から出発する―ユゴー『探偵ユーベル』森田思軒訳（明治２２年）
訳文が生きるか死ぬかは会話文―バアネット『小公子』若松賎子訳（明治２３〜２５年）
超訳どころの騒ぎではない―ボアゴベイ『正史実歴鉄仮面』黒岩涙香訳述（明治２５〜２６年）
鴎外の陰に隠れはしたが―レルモントフ「浴泉記」小金井喜美子訳（明治２５〜２７年）
すべては憧憬にはじまる―ゾラ『女優ナヽ』永井荷風編訳（明治３６年）
辛抱して読んでくれ！―トルストイ『復活』内田貢（魯庵）訳（明治３８年）
遠く離れた日本で出世―ウイダ『フランダースの犬』日高柿軒訳述（明治４１年）
原作はいったいどこに…？！―アンノウンマン『いたづら小僧日記』佐々木邦訳（明治４２年）
肉体を翻訳する舞台―イプセン『人形の家』島村抱月訳（明治４３年）
童話は初版だけが本物か―「模範家庭文庫」中島孤島他訳（大正４年）
絶好の売り時を逃すまじ―リットン『ポンペイ最後の日』中村詳一訳（大正１２年）
うっかり誤訳？意図的誤訳？―グリズマー『東への道』岩堂全智・中村剛久共訳（大正１２年）
発禁、伏せ字を乗り越えて―モオパッサン『美貌の友』広津和郎訳（大正１３年）
ノベライゼーションの草分け―ルルー原作、カーニー改作『オペラの怪人』石川俊彦訳（大正１４年） |
内容細目表
前のページへ
