蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
1 |
中央図書館 | 0118219138 | 830.4/エ/ | 1階図書室 | 53 | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1008000261022 |
書誌種別 |
図書 |
書名 |
トラッドジャパンのこころ 英語と日本語の世界を旅する |
書名ヨミ |
トラッド ジャパン ノ ココロ |
著者名 |
江口 裕之/著
|
著者名ヨミ |
エグチ ヒロユキ |
著者名 |
長野 真一/著 |
著者名ヨミ |
ナガノ シンイチ |
出版者 |
日本放送出版協会
|
出版年月 |
2010.3 |
ページ数 |
157p |
大きさ |
19cm |
分類記号 |
830.4
|
分類記号 |
830.4
|
ISBN |
4-14-035088-1 |
内容紹介 |
似たような意味を示す英語と日本語を多数挙げ、言葉の違いの背景にある文化の違いにスポットをあてる。NHKテレビ「トラッドジャパン」のコーナー「Words & Culture」に新作を加え書籍化。 |
著者紹介 |
1957年長崎県生まれ。国立高専化学工学科卒業。通訳・翻訳家。CEL英語ソリューションズ設立。 |
件名 |
英語、日本語 |
言語区分 |
日本語 |
(他の紹介)内容紹介 |
日本の文化を英語で世界に伝えるNHKテレビ番組「トラッドジャパン」の人気コーナーWords&Cultereに新作25本を加えてまとめました。 |
(他の紹介)目次 |
第1章 恋(肉やパンを「焼いて」食べる 「秋」はイギリス英語が新しい ほか) 第2章 米(料理は子どもの遊びだよ 酔っ払ったら気持ち悪くなりますか? ほか) 第3章 わび・さび(わび・さびを伝える 骨のある話 ほか) 第4章 月(高いはtall?high? theの発音のなぞ ほか) 第5章 鐘(言葉を「借りて」話す 英語のスピードにネイティブもついていけない! ほか) |
内容細目表
前のページへ