検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅　　　　　

著者名 上白石 萌音／著 　 河野 万里子／著
出版者 NHK出版
出版年月 2022.7

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 厚別8013301984837/ｶ/図書室10一般図書一般貸出在庫　  ○
2 曙9013227344837/ｶ/図書室9B一般図書一般貸出在庫　  ○
3 中央区民1113297657837/ｶ/図書室一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2024
【幾世の鈴　：　あきない世傳金と銀 …】 幾世の鈴　：　あきない世傳金と銀 …
高田 郁／著 【一夜】 一夜
今野 敏／著 【透明な螺旋】 透明な螺旋
東野 圭吾／著 【用心棒稼業　：　文庫書下ろし/長編…】 用心棒稼業　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【陰流苗木　：　文庫書下ろし/長編時…】 陰流苗木　：　文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著 【赤と青のガウン　：　オックスフォー…】 赤と青のガウン　：　オックスフォー…
彬子女王／著 【未だ謎　：　文庫書下ろし/長編時代…】 未だ謎　：　文庫書下ろし/長編時代…
佐伯 泰英／著 【さらば故里よ】 さらば故里よ
佐伯 泰英／著 【ブラック・ショーマンと覚醒する女た…】 ブラック・ショーマンと覚醒する女た…
東野 圭吾／著 【よむよむかたる】 よむよむかたる
朝倉 かすみ／著 【白鳥とコウモリ上】 白鳥とコウモリ上
東野 圭吾／[著… 【姥玉みっつ】 姥玉みっつ
西條 奈加／著 【月下のサクラ】 月下のサクラ
柚月 裕子／著 【もどき友成】 もどき友成
佐伯 泰英／著 【白鳥とコウモリ下】 白鳥とコウモリ下
東野 圭吾／[著… 【変な家】 変な家
雨穴／著 【カフネ】 カフネ
阿部 暁子／著 【母の待つ里】 母の待つ里
浅田 次郎／著 【風に立つ】 風に立つ
柚月 裕子／著 【団地のふたり】 団地のふたり
藤野 千夜／著 【その復讐、お預かりします】 その復讐、お預かりします
原田 ひ香／著 【…2024年 4月号 通巻1606号】 …2024年 4月号 通巻1606号
 【…2024年 7月号 通巻1609号】 …2024年 7月号 通巻1609号
 【恋か隠居か】 恋か隠居か
佐伯 泰英／著 【あなたが殺したのは誰】 あなたが殺したのは誰
まさき としか／… 【…2024年 6月号 通巻1608号】 …2024年 6月号 通巻1608号
 【…2024年 5月号 通巻1607号】 …2024年 5月号 通巻1607号
 【…2024年 9月号 通巻1611号】 …2024年 9月号 通巻1611号
 【クスノキの女神】 クスノキの女神
東野 圭吾／著 【…2024年 2月号 通巻1604号】 …2024年 2月号 通巻1604号
 【罪の年輪】 罪の年輪
堂場 瞬一／著 【…2024年11月号 通巻1613号】 …2024年11月号 通巻1613号
 【…2024年 3月号 通巻1605号】 …2024年 3月号 通巻1605号
 【…2024年10月号 通巻1612号】 …2024年10月号 通巻1612号
 【暮しの手帖　2024年 2- 3月…】 暮しの手帖　2024年 2- 3月…
 【暮しの手帖　2024年 8- 9月…】 暮しの手帖　2024年 8- 9月…
 【架空犯】 架空犯
東野 圭吾／著 【刑事の枷】 刑事の枷
堂場 瞬一／[著… 【…2025年 1月号 通巻1615号】 …2025年 1月号 通巻1615号
 【暮しの手帖　2024年 6- 7月…】 暮しの手帖　2024年 6- 7月…
 【暮しの手帖　2024年 4- 5月…】 暮しの手帖　2024年 4- 5月…
 【気の毒ばたらき】 気の毒ばたらき
宮部 みゆき／著 【…2024年12月号 通巻1614号】 …2024年12月号 通巻1614号
 【…2024年 8月号 通巻1610号】 …2024年 8月号 通巻1610号
 【成瀬は信じた道をいく】 成瀬は信じた道をいく
宮島 未奈／著 【書いてはいけない　：　日本経済墜落…】 書いてはいけない　：　日本経済墜落…
森永 卓郎／著 【探花】 探花
今野 敏／著 【愚か者の石】 愚か者の石
河崎 秋子／著 【クロワッサン　2024年 4月25…】 クロワッサン　2024年 4月25…
 【陰からの一撃】 陰からの一撃
堂場 瞬一／著
2024
【幾世の鈴　：　あきない世傳金と銀 …】 幾世の鈴　：　あきない世傳金と銀 …
高田 郁／著 【一夜】 一夜
今野 敏／著 【透明な螺旋】 透明な螺旋
東野 圭吾／著 【用心棒稼業　：　文庫書下ろし/長編…】 用心棒稼業　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【陰流苗木　：　文庫書下ろし/長編時…】 陰流苗木　：　文庫書下ろし/長編時…
佐伯 泰英／著 【赤と青のガウン　：　オックスフォー…】 赤と青のガウン　：　オックスフォー…
彬子女王／著 【未だ謎　：　文庫書下ろし/長編時代…】 未だ謎　：　文庫書下ろし/長編時代…
佐伯 泰英／著 【さらば故里よ】 さらば故里よ
佐伯 泰英／著 【ブラック・ショーマンと覚醒する女た…】 ブラック・ショーマンと覚醒する女た…
東野 圭吾／著 【よむよむかたる】 よむよむかたる
朝倉 かすみ／著 【白鳥とコウモリ上】 白鳥とコウモリ上
東野 圭吾／[著… 【姥玉みっつ】 姥玉みっつ
西條 奈加／著 【月下のサクラ】 月下のサクラ
柚月 裕子／著 【もどき友成】 もどき友成
佐伯 泰英／著 【白鳥とコウモリ下】 白鳥とコウモリ下
東野 圭吾／[著… 【変な家】 変な家
雨穴／著 【カフネ】 カフネ
阿部 暁子／著 【母の待つ里】 母の待つ里
浅田 次郎／著 【風に立つ】 風に立つ
柚月 裕子／著 【団地のふたり】 団地のふたり
藤野 千夜／著 【その復讐、お預かりします】 その復讐、お預かりします
原田 ひ香／著 【…2024年 4月号 通巻1606号】 …2024年 4月号 通巻1606号
 【…2024年 7月号 通巻1609号】 …2024年 7月号 通巻1609号
 【恋か隠居か】 恋か隠居か
佐伯 泰英／著 【あなたが殺したのは誰】 あなたが殺したのは誰
まさき としか／… 【…2024年 6月号 通巻1608号】 …2024年 6月号 通巻1608号
 【…2024年 5月号 通巻1607号】 …2024年 5月号 通巻1607号
 【…2024年 9月号 通巻1611号】 …2024年 9月号 通巻1611号
 【クスノキの女神】 クスノキの女神
東野 圭吾／著 【…2024年 2月号 通巻1604号】 …2024年 2月号 通巻1604号
 【罪の年輪】 罪の年輪
堂場 瞬一／著 【…2024年11月号 通巻1613号】 …2024年11月号 通巻1613号
 【…2024年 3月号 通巻1605号】 …2024年 3月号 通巻1605号
 【…2024年10月号 通巻1612号】 …2024年10月号 通巻1612号
 【暮しの手帖　2024年 2- 3月…】 暮しの手帖　2024年 2- 3月…
 【暮しの手帖　2024年 8- 9月…】 暮しの手帖　2024年 8- 9月…
 【架空犯】 架空犯
東野 圭吾／著 【刑事の枷】 刑事の枷
堂場 瞬一／[著… 【…2025年 1月号 通巻1615号】 …2025年 1月号 通巻1615号
 【暮しの手帖　2024年 6- 7月…】 暮しの手帖　2024年 6- 7月…
 【暮しの手帖　2024年 4- 5月…】 暮しの手帖　2024年 4- 5月…
 【気の毒ばたらき】 気の毒ばたらき
宮部 みゆき／著 【…2024年12月号 通巻1614号】 …2024年12月号 通巻1614号
 【…2024年 8月号 通巻1610号】 …2024年 8月号 通巻1610号
 【成瀬は信じた道をいく】 成瀬は信じた道をいく
宮島 未奈／著 【書いてはいけない　：　日本経済墜落…】 書いてはいけない　：　日本経済墜落…
森永 卓郎／著 【探花】 探花
今野 敏／著 【愚か者の石】 愚か者の石
河崎 秋子／著 【クロワッサン　2024年 4月25…】 クロワッサン　2024年 4月25…
 【陰からの一撃】 陰からの一撃
堂場 瞬一／著
329.09　329.09
【国際条約集2026年版】 国際条約集2026年版
植木 俊哉／編集… 【国際条約集2025年版】 国際条約集2025年版
植木 俊哉／編集… 【国際条約集2024年版】 国際条約集2024年版
植木 俊哉／編集… 【国際条約集2023年版】 国際条約集2023年版
植木 俊哉／編集… 【国際条約集2022年版】 国際条約集2022年版
植木 俊哉／編集… 【ハンディ条約集】 ハンディ条約集
浅田 正彦／編集… 【国際条約集2021年版】 国際条約集2021年版
岩沢 雄司／編集… 【国際条約集2020年版】 国際条約集2020年版
岩沢 雄司／編集… 【コンパクト学習条約集】 コンパクト学習条約集
芹田 健太郎／編… 【判例国際法】 判例国際法
薬師寺 公夫／編… 【国際条約集2019年版】 国際条約集2019年版
岩沢 雄司／編集… 【国際条約集2018年版】 国際条約集2018年版
岩沢 雄司／編集… 【国際条約集2017年版】 国際条約集2017年版
岩沢 雄司／編集… 【国際条約集2016年版】 国際条約集2016年版
岩沢 雄司／編集… 【コンサイス条約集】 コンサイス条約集
位田 隆一／編修… 【ニュースに出てくる国際条約じてん3】 ニュースに出てくる国際条約じてん3
池上 彰／監修,… 【国際条約集2015年版】 国際条約集2015年版
奥脇 直也／編集… 【ニュースに出てくる国際条約じてん2】 ニュースに出てくる国際条約じてん2
池上 彰／監修,… 【ニュースに出てくる国際条約じてん1】 ニュースに出てくる国際条約じてん1
池上 彰／監修,… 【ニュースに出てくる国際条約じてん5】 ニュースに出てくる国際条約じてん5
池上 彰／監修,… 【ニュースに出てくる国際条約じてん4】 ニュースに出てくる国際条約じてん4
池上 彰／監修,… 【コンパクト学習条約集】 コンパクト学習条約集
芹田 健太郎／編… 【国際条約集2014年版】 国際条約集2014年版
奥脇 直也／編集… 【国際条約集2013年版】 国際条約集2013年版
奥脇 直也／編集… 【国際条約集2012年版】 国際条約集2012年版
奥脇 直也／編集… 【学習国際条約・判例集】 学習国際条約・判例集
島田 征夫／編 【国際条約集2011年版】 国際条約集2011年版
奥脇 直也／編集… 【国際法基本判例50】 国際法基本判例50
杉原 高嶺／編,… 【国際条約集2010年版】 国際条約集2010年版
奥脇 直也／編集… 【コンサイス条約集】 コンサイス条約集
杉原 高嶺／編修… 【わが国が未批准の国際条約一覧】 わが国が未批准の国際条約一覧
調査及び立法考査… 【国際条約集2009年版】 国際条約集2009年版
奥脇 直也／編集… 【解説条約集2009】 解説条約集2009
広部 和也／編修… 【国際条約集2008年版】 国際条約集2008年版
奥脇 直也／編集… 【国際条約集2007年版】 国際条約集2007年版
大沼 保昭／編集… 【解説条約集2007】 解説条約集2007
広部 和也／編修… 【判例国際法】 判例国際法
松井 芳郎／編集… 【国際条約集2006年版】 国際条約集2006年版
大沼 保昭／編集… 【解説条約集2005】 解説条約集2005
広部 和也／編修… 【国際条約集2005年版】 国際条約集2005年版
大沼 保昭／編集… 【国際条約集2004年版】 国際条約集2004年版
大沼 保昭／編集… 【国際条約集2003年版】 国際条約集2003年版
大沼 保昭／編集… 【解説条約集】 解説条約集
小田 滋／編修代… 【国際条約集2002年版】 国際条約集2002年版
大沼 保昭／編集… 【国際条約集2001年版】 国際条約集2001年版
大沼 保昭／編集… 【判例国際法】 判例国際法
田畑 茂二郎／編… 【ベーシック条約集】 ベーシック条約集
田畑 茂二郎／編… 【国際条約集2000年版】 国際条約集2000年版
大沼 保昭／編集… 【日本国ト大東亜諸国トノ条約】 日本国ト大東亜諸国トノ条約
外務省条約局／編 【解説条約集】 解説条約集
小田 滋／編修代…
条約　世界大戦(第二次)
【略奪美術品の行方　：　ナチスの略奪…】 略奪美術品の行方　：　ナチスの略奪…
福田 直子／著 【戦争×書物】 戦争×書物
アンドルー・ペテ… 【戦争に協力したゲームたち　：　第二…】 戦争に協力したゲームたち　：　第二…
ニコラス・ミルト… 【歴史を変えた戦略家たち　：　第二…下】 歴史を変えた戦略家たち　：　第二…下
フィリップス・ペ… 【歴史を変えた戦略家たち　：　第二…上】 歴史を変えた戦略家たち　：　第二…上
フィリップス・ペ… 【国際条約集2026年版】 国際条約集2026年版
植木 俊哉／編集… 【校則と子どもの権利　：　みんなのル…】 校則と子どもの権利　：　みんなのル…
佐藤 香代／著,… 【歴史としての日米安保条約】 歴史としての日米安保条約
波多野 澄雄／著 【国際著作権界の軌跡　：　ベルヌの流…】 国際著作権界の軌跡　：　ベルヌの流…
斉藤 博／著 【フランスの悪魔　：　強制収容所抑留…】 フランスの悪魔　：　強制収容所抑留…
リオン・フォイヒ… 【現代ロシアの歴史認識論争　：　「大…】 現代ロシアの歴史認識論争　：　「大…
西山 美久／著 【首都圏は米軍の「訓練場」】 首都圏は米軍の「訓練場」
毎日新聞取材班／… 【マンガでわかる!おとなも子どもも知…】 マンガでわかる!おとなも子どもも知…
内田 良／監修,… 【第二次大戦・独裁者の狡猾　：　「腹…】 第二次大戦・独裁者の狡猾　：　「腹…
福井 義高／著,… 【海の第二次世界大戦　：　グローバル…】 海の第二次世界大戦　：　グローバル…
クレイグ・L.シ… 【100点の地図から読み解く第二次世…】 100点の地図から読み解く第二次世…
ジェレミー・ブラ… 【虚構の日米安保　：　憲法九条を棚に…】 虚構の日米安保　：　憲法九条を棚に…
古関 彰一／著 【国際条約集2025年版】 国際条約集2025年版
植木 俊哉／編集… 【ひき裂かれたヤマト魂　：　怒りと哀…】 ひき裂かれたヤマト魂　：　怒りと哀…
すずき じゅんい… 【検証空母戦　：　日米英海軍の空母運…】 検証空母戦　：　日米英海軍の空母運…
L.サレンダー／… 【ナチスから美術品を守ったスパイ　：…】 ナチスから美術品を守ったスパイ　：…
ジェニファー・ル… 【アメリカにとって最も危険な夜　：　…】 アメリカにとって最も危険な夜　：　…
マシュー・ダレッ… 【1インチの攻防　：　NATO拡大…上】 1インチの攻防　：　NATO拡大…上
M.E.サロッテ… 【1インチの攻防　：　NATO拡大…下】 1インチの攻防　：　NATO拡大…下
M.E.サロッテ… 【毎日つかえる子どもの権利】 毎日つかえる子どもの権利
甲斐田 万智子／… 【せかいにひとつあなたのうた　：　こ…】 せかいにひとつあなたのうた　：　こ…
ニコラ・デイビス… 【究極の擬装部隊　：　米軍はゴムの戦…】 究極の擬装部隊　：　米軍はゴムの戦…
広田 厚司／著 【知っておきたい子どもの権利　：　わ…】 知っておきたい子どもの権利　：　わ…
鴻巣 麻里香／文… 【転換する戦時暴力の記憶　：　戦後ド…】 転換する戦時暴力の記憶　：　戦後ド…
高橋 秀寿／著 【従属の代償　：　日米軍事一体化の真…】 従属の代償　：　日米軍事一体化の真…
布施 祐仁／著 【第二次世界大戦　：　…volume2】 第二次世界大戦　：　…volume2
ウィンストン・チ… 【ヒトラーとスターリン　：　独裁者た…】 ヒトラーとスターリン　：　独裁者た…
ローレンス・リー… 【<図説>ナチスに盗まれた美術品　：…】 <図説>ナチスに盗まれた美術品　：…
ジェームズ・J.… 【核兵器禁止条約　：　「人道イニシア…】 核兵器禁止条約　：　「人道イニシア…
アレクサンダー・… 【ヒトラーと戦ったユダヤ人特殊部隊】 ヒトラーと戦ったユダヤ人特殊部隊
ブルース・ヘンダ… 【ローズヴェルト、スターリン、チャー…】 ローズヴェルト、スターリン、チャー…
ブラッド・メルツ… 【日米同盟の地政学　：　「5つの死角…】 日米同盟の地政学　：　「5つの死角…
千々和 泰明／著 【ノルマンディ戦の六カ国軍　：　Dデ…】 ノルマンディ戦の六カ国軍　：　Dデ…
ジョン・キーガン… 【日米ガイドライン　：　自主防衛と対…】 日米ガイドライン　：　自主防衛と対…
北井 邦亮／著 【国際条約集2024年版】 国際条約集2024年版
植木 俊哉／編集… 【勝敗の構造　：　第二次大戦を決した…】 勝敗の構造　：　第二次大戦を決した…
大木 毅／著 【第二次世界大戦の発火点　：　独ソ対…】 第二次世界大戦の発火点　：　独ソ対…
山崎 雅弘／著 【在日米軍基地　：　米軍と国連軍、「…】 在日米軍基地　：　米軍と国連軍、「…
川名 晋史／著 【平和の経済的帰結　：　新訳】 平和の経済的帰結　：　新訳
ジョン・メイナー… 【パリの「敵性」日本人たち　：　脱出…】 パリの「敵性」日本人たち　：　脱出…
藤森 晶子／著 【子どもの意見表明権の理論と実務とこ…】 子どもの意見表明権の理論と実務とこ…
浦 弘文／著 【租税条約適用届出書の書き方パーフェ…】 租税条約適用届出書の書き方パーフェ…
牧野 好孝／共著… 【第二次世界大戦　：　…volume1】 第二次世界大戦　：　…volume1
ウィンストン・チ… 【「戦争への道」ではなく「平和への道…】 「戦争への道」ではなく「平和への道…
高橋 信敏／著 【女たちの独ソ戦　：　彼女たちはなぜ…】 女たちの独ソ戦　：　彼女たちはなぜ…
ロジャー・D.マ…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001694785
書誌種別 図書
書名 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉の旅　　　　　
書名ヨミ ホンヤク ショカン アカゲ ノ アン オ メグル コトバ ノ タビ　
著者名 上白石 萌音／著
著者名ヨミ カミシライシ モネ
著者名 河野 万里子／著
著者名ヨミ コウノ マリコ
出版者 NHK出版
出版年月 2022.7
ページ数 217p
大きさ 19cm
分類記号 837.5
分類記号 837.5
ISBN 4-14-035181-9
内容紹介 俳優・上白石萌音が、翻訳家の河野万里子から手紙で手ほどきを受けながら、「赤毛のアン」の名場面の翻訳に挑戦する。NHKテキスト『ラジオ英会話』連載に加筆。上白石萌音による訳文の朗読音声ダウンロード付き。
著者紹介 1998年鹿児島県生まれ。俳優。歌手、ナレーター、声優など幅広く活躍。
件名 英語-解釈、翻訳、赤毛のアン
個人件名 Montgomery Lucy Maude
言語区分 日本語
備考 音声ダウンロードのパスコードは利用できません
書評掲載紙 朝日新聞

(他の紹介)内容紹介 ニトリ、ツルハ、ＤＣＭ北の大地から続々トップ企業が誕生！「小売り不毛の地」と言われた北海道から全国制覇を目指した、熱き経営者たちの挑戦。
(他の紹介)目次 プロローグ　北海道から全国へ
第１章　１９９８年の“北海道現象”
第２章　“危機”を乗り越えて―ツルハとニトリの並走
第３章　“流通革命”の旗手
第４章　究極の“３極寡占市場”
第５章　セブン‐イレブンも勝てなかったコンビニ
第６章　ハブ・アンド・スポーク―北海道企業の未来
(他の紹介)著者紹介 浜中 淳
　北海道新聞社経済部デジタル委員。１９６３年東京生まれ。北海道大学経済学部経済学科卒、１９８９年北海道新聞社入社。記者として浦河支局、旭川支社報道部、東京支社政治経済部、札幌本社経済部などに勤務。２０１６年論説委員、２０２０年札幌本社経済部長を経て、２０２２年７月から現職(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。