検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 0 在庫数 0 予約数 0

書誌情報

書名

一秒四文字の決断　セリフから覗くフランス映画　　　　

著者名 山崎 剛太郎／著
出版者 春秋社
出版年月 2003.5

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。   

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006300037324
書誌種別 図書
書名 一秒四文字の決断　セリフから覗くフランス映画　　　　
書名ヨミ イチビョウ ヨンモジ ノ ケツダン　
著者名 山崎 剛太郎／著
著者名ヨミ ヤマザキ ゴウタロウ
出版者 春秋社
出版年月 2003.5
ページ数 224,6p
大きさ 20cm
分類記号 778.235
分類記号 778.235
ISBN 4-393-49527-6
内容紹介 字幕の翻訳者は映画のセリフをどうやって「1秒4文字」に収めるのか。700本を越える映画作品の字幕翻訳を手掛けた著者が、翻訳の実例や名セリフ・名場面を挙げながら、文学性・芸術性にあふれるフランス映画の魅力を語る。
著者紹介 1917年福岡県生まれ。早稲田大学文学部フランス文学科卒業。外務省勤務の後、東宝東和に入社。仏映画の字幕翻訳に従事。映倫管理委員会審査員などを歴任。著書に「薔薇物語」がある。
件名 映画-フランス
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 「御宿かわせみ」の一番の魅力は、江戸の四季と共に描かれる、人々の情でしょうか。異議あり？「かわせみ」シリーズには、驚くほど秀逸なミステリ作品が多い、と書評家・大矢博士が悩みに悩んで、七作品を厳選した。殺人事件から日常の謎まで、トリックも駆使して実に多彩。巻末の創作の種明かし著者インタビューも必読です。
(他の紹介)著者紹介 平岩 弓枝
　昭和７（１９３２）年、代々木八幡宮の一人娘として生まれる。３０年日本女子大国文科卒業後、小説家を志し、長谷川伸主宰の新鷹会へ入会。３４年７月「鏨師」で第４１回直木賞を受賞。平成３年『花影の花』で第２５回吉川英治文学賞受賞。１０年、第４６回菊池寛賞を受賞。１６年、文化功労者。１９年『西遊記』で毎日芸術賞受賞。２８年、文化勲章受章。著書多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
大矢 博子
　昭和３９（１９６４）年、大分県生まれ。書評家。趣味で始めた書評サイトをきっかけに書評家となり、新聞・雑誌への寄稿のほか、文庫解説多数。ブックナビゲーターとしてラジオ出演や読書会を主宰(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。