蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報
| 書名 |
明治大正翻訳ワンダーランド 新潮新書
|
| 著者名 |
鴻巣 友季子／著
|
| 出版者 |
新潮社
|
| 出版年月 |
2005.10 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
| 1 |
中央図書館 | 0116900903 | 910.26/ｺ/ | １階図書室 | 60A | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 2 |
元町 | 3013039999 | 910/ｺ/ | 図書室 | 8A | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 3 |
太平百合原 | 2410245902 | 910/ｺ/ | 図書室 | | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
ハプスブルクの文化を知るための71…
川成 洋／編著
ハプスブルク家の歴史を知るための6…
川成 洋／編著
ハプスブルク事典
川成 洋／編者代…
英米文学、多彩な文学解釈への誘い …
川成 洋／編,吉…
スペイン通史
川成 洋／著
スペイン内戦<一九三六〜三九>と現…
川成 洋／編,渡…
英国スパイ物語
川成 洋／著
イギリスの歴史を知るための50章
川成 洋／編著
現代スペインの諸相 ： 多民族国家…
牛島 万／編著,…
スペイン文化読本
川成 洋／編
日本とスペイン文化交流の歴史 ： …
坂東 省次／著,…
マドリードとカスティーリャを知るた…
川成 洋／編著,…
ジャック白井と国際旅団 ： スペイ…
川成 洋／著
現代スペインを知るための60章
坂東 省次／編著
スペイン王権史
川成 洋／著,坂…
現代イギリス読本
川成 洋／編,長…
ロンドンを旅する60章
川成 洋／編著,…
スペインを訪れた作家たち
坂東 省次／著
イフ ： 王国の秘密
アナ・アロンソ／…
スペインのガリシアを知るための50…
坂東 省次／編著…
スペイン文化事典
川成 洋／編,坂…
スペイン文化事典
川成 洋／編,坂…
文学の万華鏡 ： 英米文学とその周…
山本 長一／編,…
世界武道格闘技大百科
クリス・クルデリ…
スペインを訪れた日本人 ： エリー…
坂東 省次／著
地図の歴史 ： ビジュアル版
ヴィンセント・ヴ…
現代スペイン読本 ： 知っておきた…
川成 洋／編,坂…
写真でみる探検の歴史
ルパート・マシュ…
知られざる難破船の世界
リチャード・プラ…
現代スペイン情報ハンドブック
坂東 省次／編,…
紳士の国のインテリジェンス
川成 洋／著
アステカ・マヤ・インカ文明事典
エリザベス・バケ…
スペイン語学小辞典
坂東 省次／編著…
ヴァイキング事典
スーザン・M.マ…
トワレの小壜
アン・メイジャー…
十字軍大全 ： 年代記で読むキリス…
エリザベス・ハラ…
スペインと日本人
福岡スペイン友好…
スパイ事典
リチャード・プラ…
「ドン・キホーテ」事典
樋口 正義／編,…
スペイン関係文献目録
坂東 省次／編
武器の歴史図鑑
マイケル・バイア…
スペイン語で伝えるカード&メールの…
坂東 省次／著,…
教育現場のスペイン語 ： 日本に在…
小波津 由美子／…
衣服の歴史図鑑
L.ローランド=…
現代スペイン情報ハンドブック
坂東 省次／編,…
スペイン内戦 ： 政治と人間の未完…
川成 洋／[著]
スペイン戦争青春の墓標 ： ケンブ…
川成 洋／著
スペイン歴史の旅
川成 洋／著
バルセロナ散策
川成 洋／編,坂…
イギリス田園物語 ： 田舎をめぐる…
川成 洋／著,石…
前へ
次へ
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1006500269219 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
明治大正翻訳ワンダーランド 新潮新書 |
| 書名ヨミ |
メイジ タイショウ ホンヤク ワンダーランド |
| 著者名 |
鴻巣 友季子／著
|
| 著者名ヨミ |
コウノス ユキコ |
| 出版者 |
新潮社
|
| 出版年月 |
2005.10 |
| ページ数 |
204p |
| 大きさ |
18cm |
| 分類記号 |
910.261
|
| 分類記号 |
910.261
|
| ISBN |
4-10-610138-6 |
| 内容紹介 |
「小公子」「鉄仮面」「復活」「フランダースの犬」「人形の家」…。いまも読み継がれる名作はいかにして日本語となったのか。森田思軒の苦心から、内田魯庵の熱意、島村抱月の見識まで、秘密のワンダーランドに特別ご招待。 |
| 著者紹介 |
1963年東京生まれ。翻訳家。お茶の水女子大学大学院在籍中より翻訳活動を開始。著書に「翻訳のココロ」など。 |
| 件名 |
日本文学-歴史-明治時代、日本文学-歴史-大正時代、翻訳文学 |
| 言語区分 |
日本語 |
| 書評掲載紙 |
毎日新聞 朝日新聞 産経新聞 |
| (他の紹介)内容紹介 |
フランシスコ・ザビエルの来日した１６世紀半ばから現代まで、５００年余にわたる日西の文化・社会交流の歴史を、両国の気鋭の研究者を結集して跡づける。 |
| (他の紹介)目次 |
第１部 近世初期の交流史（概論 近世初期における交流史―南蛮・キリシタンの時代
初期の交流（一五四三〜七〇年）
関係の本格化（一五七〇〜一六〇〇年）
徳川政権下の展開―両国関係の途絶（一六〇〇〜四〇年））
第２部 幕末・明治以降の交流史（芸術
外交
言語・文学
産業・情報
人物往来） |
| (他の紹介)著者紹介 |
坂東 省次
京都外国語大学教授。京都外国語大学大学院修了。京都セルバンテス懇話会代表(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
川成 洋
法政大学教授。東京都立大学大学院修了。社会学博士（一ツ橋大学）。スペイン現代史学会会長(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
内容細目表
前のページへ
