機器更新のため、各図書施設は令和7年12月29日から令和8年1月8日まで休館し、図書館システムは令和7年12月28日21時から令和8年1月9日8時まで停止します。
 山の手図書館は大規模改修のため、令和7年9月1日から令和8年1月31日（予定）まで臨時休館します。

検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 3 予約数 0

書誌情報

書名

BOOKMARK　翻訳者による海外文学ブックガイド　2　　　

著者名 金原 瑞人／編 　 三辺 律子／編
出版者 CCCメディアハウス
出版年月 2023.8

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 元町3013103449902/ﾌﾞ/2ヤングJ9b一般図書一般貸出在庫　  ○
2 苗穂・本町3413130083902/ﾌﾞ/2図書室一般図書一般貸出在庫　  ○
3 はちけん7410350974902/ﾌﾞ/2図書室一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2020
【クスノキの番人】 クスノキの番人
東野 圭吾／著 【52ヘルツのクジラたち】 52ヘルツのクジラたち
町田 そのこ／著 【家族じまい】 家族じまい
桜木 紫乃／著 【ブラック・ショーマンと名もなき町の…】 ブラック・ショーマンと名もなき町の…
東野 圭吾／著 【少年と犬】 少年と犬
馳 星周／著 【あの日、君は何をした】 あの日、君は何をした
まさき としか／… 【お探し物は図書室まで】 お探し物は図書室まで
青山 美智子／著 【心淋し川】 心淋し川
西條 奈加／著 【合理的にあり得ない[1]】 合理的にあり得ない[1]
柚月 裕子／[著… 【そして、バトンは渡された】 そして、バトンは渡された
瀬尾 まいこ／著 【今度生まれたら】 今度生まれたら
内館 牧子／著 【素敵な日本人　：　短編集】 素敵な日本人　：　短編集
東野 圭吾／著 【きたきた捕物帖】 きたきた捕物帖
宮部 みゆき／著 【半沢直樹 アルルカンと道化師】 半沢直樹 アルルカンと道化師
池井戸 潤／著 【マスカレード・ナイト】 マスカレード・ナイト
東野 圭吾／著 【推し、燃ゆ】 推し、燃ゆ
宇佐見 りん／著 【BUTTER】 BUTTER
柚木 麻子／著 【おしりたんてい おしりたんていのこ…】 おしりたんてい おしりたんていのこ…
トロル／さく・え 【パンどろぼう】 パンどろぼう
柴田 ケイコ／作 【くつやさんとおばけ】 くつやさんとおばけ
いわさき さとこ… 【あきない世傳金と銀9】 あきない世傳金と銀9
高田 郁／著 【コンビニ兄弟　：　テンダネス…[1]】 コンビニ兄弟　：　テンダネス…[1]
町田 そのこ／著 【あきない世傳金と銀8】 あきない世傳金と銀8
高田 郁／著 【本性】 本性
伊岡 瞬／[著] 【ランチ酒[1]】 ランチ酒[1]
原田 ひ香／著 【猫のお告げは樹の下で】 猫のお告げは樹の下で
青山 美智子／著 【赤い砂】 赤い砂
伊岡 瞬／著 【おもかげ】 おもかげ
浅田 次郎／[著… 【清明】 清明
今野 敏／著 【盤上の向日葵上】 盤上の向日葵上
柚月 裕子／著 【盤上の向日葵下】 盤上の向日葵下
柚月 裕子／著 【カケラ】 カケラ
湊 かなえ／著 【自転しながら公転する】 自転しながら公転する
山本 文緒／著 【棲月】 棲月
今野 敏／著 【凶犬の眼】 凶犬の眼
柚月 裕子／[著… 【1日10分のごほうび　：　NHK国…】 1日10分のごほうび　：　NHK国…
赤川 次郎／著,… 【能面検事】 能面検事
中山 七里／著 【かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…】 かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリきょうふのエイリアン】 かいけつゾロリきょうふのエイリアン
原 ゆたか／さく… 【スマホ脳】 スマホ脳
アンデシュ・ハン… 【逆ソクラテス】 逆ソクラテス
伊坂 幸太郎／著 【滅びの前のシャングリラ】 滅びの前のシャングリラ
凪良 ゆう／著 【ザリガニの鳴くところ】 ザリガニの鳴くところ
ディーリア・オー… 【ノラネコぐんだんケーキをたべる】 ノラネコぐんだんケーキをたべる
工藤 ノリコ／著 【リセット】 リセット
垣谷 美雨／著 【銀の猫】 銀の猫
朝井 まかて／著 【悪い夏】 悪い夏
染井 為人／[著… 【雪に撃つ　：　道警・大通警察署】 雪に撃つ　：　道警・大通警察署
佐々木 譲／[著… 【暴虎の牙】 暴虎の牙
柚月 裕子／著 【定年オヤジ改造計画】 定年オヤジ改造計画
垣谷 美雨／著
2020
【クスノキの番人】 クスノキの番人
東野 圭吾／著 【52ヘルツのクジラたち】 52ヘルツのクジラたち
町田 そのこ／著 【家族じまい】 家族じまい
桜木 紫乃／著 【ブラック・ショーマンと名もなき町の…】 ブラック・ショーマンと名もなき町の…
東野 圭吾／著 【少年と犬】 少年と犬
馳 星周／著 【あの日、君は何をした】 あの日、君は何をした
まさき としか／… 【お探し物は図書室まで】 お探し物は図書室まで
青山 美智子／著 【心淋し川】 心淋し川
西條 奈加／著 【合理的にあり得ない[1]】 合理的にあり得ない[1]
柚月 裕子／[著… 【そして、バトンは渡された】 そして、バトンは渡された
瀬尾 まいこ／著 【今度生まれたら】 今度生まれたら
内館 牧子／著 【素敵な日本人　：　短編集】 素敵な日本人　：　短編集
東野 圭吾／著 【きたきた捕物帖】 きたきた捕物帖
宮部 みゆき／著 【半沢直樹 アルルカンと道化師】 半沢直樹 アルルカンと道化師
池井戸 潤／著 【マスカレード・ナイト】 マスカレード・ナイト
東野 圭吾／著 【推し、燃ゆ】 推し、燃ゆ
宇佐見 りん／著 【BUTTER】 BUTTER
柚木 麻子／著 【おしりたんてい おしりたんていのこ…】 おしりたんてい おしりたんていのこ…
トロル／さく・え 【パンどろぼう】 パンどろぼう
柴田 ケイコ／作 【くつやさんとおばけ】 くつやさんとおばけ
いわさき さとこ… 【あきない世傳金と銀9】 あきない世傳金と銀9
高田 郁／著 【コンビニ兄弟　：　テンダネス…[1]】 コンビニ兄弟　：　テンダネス…[1]
町田 そのこ／著 【あきない世傳金と銀8】 あきない世傳金と銀8
高田 郁／著 【本性】 本性
伊岡 瞬／[著] 【ランチ酒[1]】 ランチ酒[1]
原田 ひ香／著 【猫のお告げは樹の下で】 猫のお告げは樹の下で
青山 美智子／著 【赤い砂】 赤い砂
伊岡 瞬／著 【おもかげ】 おもかげ
浅田 次郎／[著… 【清明】 清明
今野 敏／著 【盤上の向日葵上】 盤上の向日葵上
柚月 裕子／著 【盤上の向日葵下】 盤上の向日葵下
柚月 裕子／著 【カケラ】 カケラ
湊 かなえ／著 【自転しながら公転する】 自転しながら公転する
山本 文緒／著 【棲月】 棲月
今野 敏／著 【凶犬の眼】 凶犬の眼
柚月 裕子／[著… 【1日10分のごほうび　：　NHK国…】 1日10分のごほうび　：　NHK国…
赤川 次郎／著,… 【能面検事】 能面検事
中山 七里／著 【かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…】 かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリきょうふのエイリアン】 かいけつゾロリきょうふのエイリアン
原 ゆたか／さく… 【スマホ脳】 スマホ脳
アンデシュ・ハン… 【逆ソクラテス】 逆ソクラテス
伊坂 幸太郎／著 【滅びの前のシャングリラ】 滅びの前のシャングリラ
凪良 ゆう／著 【ザリガニの鳴くところ】 ザリガニの鳴くところ
ディーリア・オー… 【ノラネコぐんだんケーキをたべる】 ノラネコぐんだんケーキをたべる
工藤 ノリコ／著 【リセット】 リセット
垣谷 美雨／著 【銀の猫】 銀の猫
朝井 まかて／著 【悪い夏】 悪い夏
染井 為人／[著… 【雪に撃つ　：　道警・大通警察署】 雪に撃つ　：　道警・大通警察署
佐々木 譲／[著… 【暴虎の牙】 暴虎の牙
柚月 裕子／著 【定年オヤジ改造計画】 定年オヤジ改造計画
垣谷 美雨／著
929.931　929.931
【永遠の書】 永遠の書
ムハンマド・イク… 【イラン立憲革命期の詩人たち　：　詩…】 イラン立憲革命期の詩人たち　：　詩…
中村 菜穂／著 【神の書　：　イスラーム神秘主義と自…】 神の書　：　イスラーム神秘主義と自…
アッタール／[著… 【ルバイヤートの謎　：　ペルシア詩が…】 ルバイヤートの謎　：　ペルシア詩が…
金子 民雄／著 【鳥の言葉　：　ペルシア神秘主義比喩…】 鳥の言葉　：　ペルシア神秘主義比喩…
アッタール／[著… 【古鏡の沈黙　：　立憲革命期のあるム…】 古鏡の沈黙　：　立憲革命期のあるム…
ジャーレ／著,ザ… 【果樹園(ブースターン)　：　中世イ…】 果樹園(ブースターン)　：　中世イ…
サアディー／[著… 【ルバーイヤート】 ルバーイヤート
オマル・ハイヤー… 【ルバイヤット】 ルバイヤット
オマル・ハイヤー… 【ルバイヤート　：　中世ペルシアで生…】 ルバイヤート　：　中世ペルシアで生…
オマル・ハイヤー… 【ルバイヤート】 ルバイヤート
オマル・ハイヤー… 【ペルシアの四つの物語】 ペルシアの四つの物語
[フェルドウスィ… 【ルバイヤート】 ルバイヤート
オマル・ハイヤー… 【王書　：　古代ペルシャの神話・伝説】 王書　：　古代ペルシャの神話・伝説
フェルドウスィー… 【ルバイヤート】 ルバイヤート
オマル・ハイヤー… 【ヴィースとラーミーン　：　ペルシア…】 ヴィースとラーミーン　：　ペルシア…
F.A.グルガー… 【ルバイヤート　：　オウマ・カイヤム…】 ルバイヤート　：　オウマ・カイヤム…
オウマ・カイヤム… 【ルバイヤット】 ルバイヤット
オーマー・カイヤ… 【ルバイヤート】 ルバイヤート
オマル・ハイヤー… 【ライラとマジュヌーン】 ライラとマジュヌーン
ニザーミー／[著… 【ライラとマジュヌーン】 ライラとマジュヌーン
ニザーミー／[著… 【ペルシアの詩人たち】 ペルシアの詩人たち
黒柳 恒男／著 【ホスローとシーリーン】 ホスローとシーリーン
ニザーミー／著,… 【ハーフィズ詩集】 ハーフィズ詩集
ハーフィズ／[著… 【ハーフィズ詩集】 ハーフィズ詩集
ハーフィズ／[著… 【七王妃物語】 七王妃物語
ニザーミー／[著… 【七王妃物語】 七王妃物語
ニザーミー／[著… 【王書(シャー・ナーメ)　：　ペルシ…】 王書(シャー・ナーメ)　：　ペルシ…
フィルドゥスィー… 【王書(シャー・ナーメ)　：　ペルシ…】 王書(シャー・ナーメ)　：　ペルシ…
フィルドゥスィー… 【薔薇園(グリスターン)　：　イラン…】 薔薇園(グリスターン)　：　イラン…
サアディー／[著… 【薔薇園(グリスターン)　：　イラン…】 薔薇園(グリスターン)　：　イラン…
サアディー／[著…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001787045
書誌種別 図書
書名 BOOKMARK　翻訳者による海外文学ブックガイド　2　　　
書名ヨミ ブックマーク　
著者名 金原 瑞人／編
著者名ヨミ カネハラ ミズヒト
著者名 三辺 律子／編
著者名ヨミ サンベ リツコ
出版者 CCCメディアハウス
出版年月 2023.8
ページ数 242p
大きさ 19cm
分類記号 902.3
分類記号 902.3
ISBN 4-484-22241-7
内容紹介 見たことのない世界、違う価値観、あとをひく楽しさ。だから翻訳物はおもしろい-。翻訳作品169冊を翻訳者が紹介する。小野耕世、あさのあつこ、宮内悠介らのエッセイも収録。『BOOKMARK』に加筆修正し単行本化。
著者紹介 岡山県生まれ。法政大学教授。翻訳家。『BOOKMARK』編集・発行人。
件名 小説、翻訳文学
言語区分 日本語

(他の紹介)目次 ニーマー・ユーシージ（一八九七〜一九六〇）
アフマド・シャームルー（一九二五〜二〇〇〇）
ノスラト・ラフマーニー（一九二七〜二〇〇〇）
アミール＝フーシャング・エブテハージ（一九二八〜）
スィーミーン・ベフバハーニー（一九二八〜）
ソホラーブ・セペフリー（一九二八〜八〇）
メフディー・アハヴァーネ＝サーレス（一九二九〜九〇）
ナーデル・ナーデルプール（一九二九〜二〇〇〇）
フォルーグ・ファッロフザード（一九三五〜六七）
アフマド＝レザー・アフマディー（一九四〇〜）
ハミード・モサッデグ（一九四〇〜九八）
モハンマド・モフターリー（一九四ニ〜九八）
(他の紹介)著者紹介 鈴木 珠里
　１９６８年生まれ。東京外国語大学地域研究博士課程前期修了。イラン現代詩、特に女性詩人の作品を翻訳、研究。大東文化大学・中央大学その他でペルシア語を教える傍ら、自宅にてペルシア語教室「ヘディーエ」を開催。イランの文化・文学を紹介するために日々奮闘(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
前田 君江
　１９７２年生まれ。日本学術振興会特別研究員を経て、東京大学・東京外国語大学非常勤講師(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
中村 菜穂
　１９８１年生まれ。大阪外国語大学外国語学部地域文化学科卒。ペルシア語専攻。現在、東京外国語大学大学院地域文化研究科博士後期課程在籍。イラン現代詩およびペルシア文学における詩的イメージの探究を主な課題としている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ファルド，ファルズィン
　１９７０年イラン北部の街ラシュトに生まれる。テヘラン大学日本文学科卒。東京外国語大学留学中、イランと日本の現代詩におけるイメージについて研究。立教大学観光学研究科博士課程前期修了。外務省研修所などで非常勤講師を経験し、現在イラン観光産業に従事(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。