蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
| 1 |
中央図書館 | 0180242596 | KR318.7/サ/13-17 | 2階郷土 | 113B | 郷土資料 | 貸出禁止 | 在庫 | |
× |
| 2 |
中央図書館 | 0180242604 | K318.7/サ/13-17 | 書庫6 | | 郷土資料 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
| 3 |
清田 | 5513647718 | KR318/サ/13-17 | 書庫2 | | 郷土資料 | 貸出禁止 | 在庫 | |
× |
| 4 |
図書情報館 | 1310413461 | 318.7/ユ/ | 2階図書室 | ART-308 | 郷土資料 | 貸出禁止 | 在庫 | |
× |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
Shakespeare William マクベス
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1008001238476 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
ユネスコ創造都市ネットワーク加盟資格モニタリング報告書 2013-2017 |
| 書名ヨミ |
ユネスコ ソウゾウ トシ ネットワーク カメイ シカク モニタリング ホウコクショ |
| 著者名 |
札幌市市民文化局文化部文化振興課/[編]
|
| 著者名ヨミ |
サッポロシ シミン ブンカキョク ブンカブ ブンカ シンコウカ |
| 出版者 |
札幌市市民文化局文化部文化振興課
|
| 出版年月 |
2017.11 |
| ページ数 |
18p |
| 大きさ |
21×30cm |
| 分類記号 |
318.715
|
| 分類記号 |
318.715
|
| 言語区分 |
日本語 |
| (他の紹介)内容紹介 |
生の深奥に潜む根源の暗黒を描くシェイクスピアの名作を、改訳に改訳を重ね、画期と評される木下順二訳で収める。原文の台詞がもつ旺盛なエネルギーとイメージの喚起力をいかに日本語に定着させるか。原作と翻訳の間に必然的に介在する「訳し得ぬもの」を、自からの翻訳体験を通して詳密に語り、『マクベス』理解の最良のアプローチとなった長篇評論「なぜシェイクスピアが訳せないか」を併録。 |
| (他の紹介)目次 |
マクベス なぜシェイクスピアが訳せないか シェイクスピア年表 |
内容細目表
前のページへ