検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

新訳夏の夜の夢　　　角川文庫　　

著者名 シェイクスピア／[著] 　 河合 祥一郎／訳
出版者 KADOKAWA
出版年月 2013.10

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央区民1113064305932/ｼ/文庫一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

シェイクスピア　河合 祥一郎
【セカンド・チャンス　：　シェイクス…】 セカンド・チャンス　：　シェイクス…
スティーブン・グ… 【大いなる遺産　：　新訳上】 大いなる遺産　：　新訳上
ディケンズ／[著… 【大いなる遺産　：　新訳下】 大いなる遺産　：　新訳下
ディケンズ／[著… 【ドリトル先生と秘密の湖　：　新訳】 ドリトル先生と秘密の湖　：　新訳
ヒュー・ロフティ… 【新訳サロメ】 新訳サロメ
オスカー・ワイル… 【金より価値ある時間の使い方】 金より価値ある時間の使い方
アーノルド・ベネ… 【冬物語】 冬物語
シェイクスピア／… 【ロミオとジュリエット　：　世界中で…】 ロミオとジュリエット　：　世界中で…
シェイクスピア／… 【人間のしがらみ上】 人間のしがらみ上
モーム／著,河合… 【人間のしがらみ下】 人間のしがらみ下
モーム／著,河合… 【ドリトル先生月から帰る　：　新訳】 ドリトル先生月から帰る　：　新訳
ヒュー・ロフティ… 【シェイクスピアとの往還　：　日本シ…】 シェイクスピアとの往還　：　日本シ…
日本シェイクスピ… 【ドリトル先生の月旅行　：　新訳】 ドリトル先生の月旅行　：　新訳
ヒュー・ロフティ… 【真訳シェイクスピア四大悲劇】 真訳シェイクスピア四大悲劇
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア全集33】 シェイクスピア全集33
シェイクスピア／… 【見つけ隊と燃える小屋のなぞ　：　五…】 見つけ隊と燃える小屋のなぞ　：　五…
イーニッド・ブラ… 【ドリトル先生と月からの使い　：　新…】 ドリトル先生と月からの使い　：　新…
ヒュー・ロフティ… 【アンの初恋　：　新訳　：　完全版下】 アンの初恋　：　新訳　：　完全版下
L.M.モンゴメ… 【アンの初恋　：　新訳　：　完全版上】 アンの初恋　：　新訳　：　完全版上
L.M.モンゴメ… 【ドリトル先生の動物園　：　新訳】 ドリトル先生の動物園　：　新訳
ヒュー・ロフティ… 【若い読者のための文学史】 若い読者のための文学史
ジョン・サザーラ… 【ドリトル先生のキャラバン　：　新訳】 ドリトル先生のキャラバン　：　新訳
ヒュー・ロフティ… 【新訳リア王の悲劇】 新訳リア王の悲劇
シェイクスピア／… 【暴君　：　シェイクスピアの政治学】 暴君　：　シェイクスピアの政治学
スティーブン・グ… 【ブルース・チャトウィン】 ブルース・チャトウィン
ニコラス・シェイ… 【ドリトル先生の郵便局　：　新訳】 ドリトル先生の郵便局　：　新訳
ヒュー・ロフティ… 【ドリトル先生のサーカス　：　新訳】 ドリトル先生のサーカス　：　新訳
ヒュー・ロフティ… 【から騒ぎ】 から騒ぎ
シェイクスピア／… 【ドリトル先生アフリカへ行く　：　新…】 ドリトル先生アフリカへ行く　：　新…
ヒュー・ロフティ… 【ドリトル先生航海記　：　新訳】 ドリトル先生航海記　：　新訳
ヒュー・ロフティ… 【シェイクスピア全集31】 シェイクスピア全集31
シェイクスピア／… 【アントニーとクレオパトラ】 アントニーとクレオパトラ
シェイクスピア／… 【ロミオとジュリエット】 ロミオとジュリエット
シェイクスピア／… 【シェイクスピア全集30】 シェイクスピア全集30
シェイクスピア／… 【栞子さんの本棚　：　ビブリア古書…2】 栞子さんの本棚　：　ビブリア古書…2
江戸川 乱歩／[… 【ロミオとジュリエット】 ロミオとジュリエット
ウィリアム・シェ… 【ナルニア国物語　：　新訳2】 ナルニア国物語　：　新訳2
C.S.ルイス／… 【ロミオとジュリエット　：　バレエの…】 ロミオとジュリエット　：　バレエの…
ウィリアム・シェ… 【ナルニア国物語　：　新訳1】 ナルニア国物語　：　新訳1
C.S.ルイス／… 【シェイクスピア全集29】 シェイクスピア全集29
シェイクスピア／… 【ロミオとジュリエット　：　LEVE…】 ロミオとジュリエット　：　LEVE…
ウィリアム・シェ… 【甦るシェイクスピア　：　没後四〇〇…】 甦るシェイクスピア　：　没後四〇〇…
日本シェイクスピ… 【シェイクスピア名作コレクション9】 シェイクスピア名作コレクション9
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション6】 シェイクスピア名作コレクション6
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション10】 シェイクスピア名作コレクション10
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション3】 シェイクスピア名作コレクション3
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション1】 シェイクスピア名作コレクション1
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション8】 シェイクスピア名作コレクション8
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション7】 シェイクスピア名作コレクション7
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション4】 シェイクスピア名作コレクション4
ウィリアム・シェ…
2013
【嫌われる勇気】 嫌われる勇気
岸見 一郎／著,… 【パンダ銭湯】 パンダ銭湯
tupera t… 【かいけつゾロリなぞのスパイと100…】 かいけつゾロリなぞのスパイと100…
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリのまほうのランプ〜ッ】 かいけつゾロリのまほうのランプ〜ッ
原 ゆたか／さく… 【おばけのマールとすてきなまち　：　…】 おばけのマールとすてきなまち　：　…
なかい　れい／え… 【りんごかもしれない】 りんごかもしれない
ヨシタケ シンス… 【本日は、お日柄もよく】 本日は、お日柄もよく
原田 マハ／著 【花の鎖】 花の鎖
湊 かなえ／著 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂[1]】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂[1]
廣嶋 玲子／作,… 【ロボット世界のサバイバル　：　生…2】 ロボット世界のサバイバル　：　生…2
金 政郁／文,韓… 【からすのおかしやさん】 からすのおかしやさん
かこ さとし／作… 【真夏の方程式】 真夏の方程式
東野 圭吾／著 【原子力のサバイバル　：　生き残り…1】 原子力のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【原子力のサバイバル　：　生き残り…2】 原子力のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【ホテルローヤル】 ホテルローヤル
桜木 紫乃／著 【へんしんレストラン】 へんしんレストラン
あきやま ただし… 【民王】 民王
池井戸 潤／著 【ようこそ、わが家へ】 ようこそ、わが家へ
池井戸 潤／著 【祈りの幕が下りる時】 祈りの幕が下りる時
東野 圭吾／著 【新参者】 新参者
東野 圭吾／[著… 【ふるさと銀河線】 ふるさと銀河線
高田 郁／著 【どんぐりむらのどんぐりえん】 どんぐりむらのどんぐりえん
なかや みわ／さ… 【からすのやおやさん】 からすのやおやさん
かこ さとし／作… 【おふろにいれて】 おふろにいれて
せな けいこ／作… 【刑事の子】 刑事の子
宮部 みゆき／著 【ロボット世界のサバイバル　：　生…3】 ロボット世界のサバイバル　：　生…3
金 政郁／文,韓… 【夜行観覧車】 夜行観覧車
湊 かなえ／著 【無垢の領域】 無垢の領域
桜木 紫乃／著 【きえたアンパンマン】 きえたアンパンマン
やなせ たかし／… 【おべんとうばこのうた】 おべんとうばこのうた
さいとう しのぶ… 【からすのてんぷらやさん】 からすのてんぷらやさん
かこ さとし／作… 【わにわにとあかわに】 わにわにとあかわに
小風 さち／ぶん… 【ももんちゃんし〜】 ももんちゃんし〜
とよた かずひこ… 【からすのそばやさん】 からすのそばやさん
かこ さとし／作… 【星がひとつほしいとの祈り】 星がひとつほしいとの祈り
原田 マハ／著 【乗り物の迷路　：　車、電車から船、…】 乗り物の迷路　：　車、電車から船、…
香川 元太郎／作… 【ぎょうれつのできるケーキやさん】 ぎょうれつのできるケーキやさん
ふくざわ ゆみこ… 【おしりたんてい ププッレインボーダ…】 おしりたんてい ププッレインボーダ…
トロル／さく・え 【欠落】 欠落
今野 敏／著 【本所おけら長屋[1]】 本所おけら長屋[1]
畠山 健二／著 【光】 光
三浦 しをん／著 【カッコウの卵は誰のもの】 カッコウの卵は誰のもの
東野 圭吾／著 【疾風ロンド】 疾風ロンド
東野 圭吾／著 【残月】 残月
高田 郁／著 【ぼくのふとん】 ぼくのふとん
鈴木 のりたけ／… 【アンパンマンとカラコちゃん】 アンパンマンとカラコちゃん
やなせ たかし／… 【あいすることあいされること】 あいすることあいされること
宮西 達也／作絵 【検証捜査】 検証捜査
堂場 瞬一／著 【夢幻花】 夢幻花
東野 圭吾／著 【いろいろバス】 いろいろバス
tupera t…
932.5　932.5
【学校では教えてくれないシェイクスピ…】 学校では教えてくれないシェイクスピ…
北村 紗衣／著 【セカンド・チャンス　：　シェイクス…】 セカンド・チャンス　：　シェイクス…
スティーブン・グ… 【14歳のためのシェイクスピア】 14歳のためのシェイクスピア
木村 龍之介／著 【冬物語】 冬物語
シェイクスピア／… 【変容するシェイクスピア　：　ラム姉…】 変容するシェイクスピア　：　ラム姉…
廣野 由美子／著… 【ロミオとジュリエット　：　世界中で…】 ロミオとジュリエット　：　世界中で…
シェイクスピア／… 【シェイクスピアとの対話】 シェイクスピアとの対話
狩野 良規／著 【シェイクスピアとの往還　：　日本シ…】 シェイクスピアとの往還　：　日本シ…
日本シェイクスピ… 【真訳シェイクスピア四大悲劇】 真訳シェイクスピア四大悲劇
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア全集33】 シェイクスピア全集33
シェイクスピア／… 【新訳リア王の悲劇】 新訳リア王の悲劇
シェイクスピア／… 【暴君　：　シェイクスピアの政治学】 暴君　：　シェイクスピアの政治学
スティーブン・グ… 【から騒ぎ】 から騒ぎ
シェイクスピア／… 【シェイクスピア全集31】 シェイクスピア全集31
シェイクスピア／… 【「マネジメントの父」ドラッカーと「…】 「マネジメントの父」ドラッカーと「…
御手洗 昭治／著 【アントニーとクレオパトラ】 アントニーとクレオパトラ
シェイクスピア／… 【ロミオとジュリエット】 ロミオとジュリエット
シェイクスピア／… 【シェイクスピア全集30】 シェイクスピア全集30
シェイクスピア／… 【ロミオとジュリエット】 ロミオとジュリエット
ウィリアム・シェ… 【ハムレットと海賊　：　海洋国家イギ…】 ハムレットと海賊　：　海洋国家イギ…
小野 俊太郎／著 【世界を旅するシェイクスピア】 世界を旅するシェイクスピア
川地 美子／著 【<創造>の秘密　：　シェイクスピア…】 <創造>の秘密　：　シェイクスピア…
野上 勝彦／著 【シェイクスピア全集29】 シェイクスピア全集29
シェイクスピア／… 【シェイクスピアの面白さ】 シェイクスピアの面白さ
中野 好夫／[著… 【こども「シェイクスピア」】 こども「シェイクスピア」
齋藤 孝／著 【ミルワード先生のシェイクスピア講義】 ミルワード先生のシェイクスピア講義
ピーター・ミルワ… 【甦るシェイクスピア　：　没後四〇〇…】 甦るシェイクスピア　：　没後四〇〇…
日本シェイクスピ… 【シェイクスピア名作コレクション9】 シェイクスピア名作コレクション9
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション6】 シェイクスピア名作コレクション6
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション10】 シェイクスピア名作コレクション10
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション3】 シェイクスピア名作コレクション3
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション1】 シェイクスピア名作コレクション1
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション8】 シェイクスピア名作コレクション8
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション7】 シェイクスピア名作コレクション7
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション4】 シェイクスピア名作コレクション4
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション5】 シェイクスピア名作コレクション5
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア名作コレクション2】 シェイクスピア名作コレクション2
ウィリアム・シェ… 【シェイクスピア大図鑑】 シェイクスピア大図鑑
スタンリー・ウェ… 【シェイクスピア　：　人生劇場の達人】 シェイクスピア　：　人生劇場の達人
河合 祥一郎／著 【深読みシェイクスピア】 深読みシェイクスピア
松岡 和子／著 【シェイクスピアの正体】 シェイクスピアの正体
河合 祥一郎／著 【シェイクスピア全集28】 シェイクスピア全集28
シェイクスピア／… 【Ｓｅｌｅｃｔｉｏｎｓ　ｆｒｏｍ　…１】 Ｓｅｌｅｃｔｉｏｎｓ　ｆｒｏｍ　…１
Ｗｉｌｌｉａｍ　… 【東北シェイクスピア脚本集第5巻】 東北シェイクスピア脚本集第5巻
シェイクスピア／… 【東北シェイクスピア脚本集第4巻】 東北シェイクスピア脚本集第4巻
シェイクスピア／… 【東北シェイクスピア脚本集第3巻】 東北シェイクスピア脚本集第3巻
シェイクスピア／… 【東北シェイクスピア脚本集第2巻】 東北シェイクスピア脚本集第2巻
シェイクスピア／… 【東北シェイクスピア脚本集第1巻】 東北シェイクスピア脚本集第1巻
シェイクスピア／… 【Shakespeare's com…】 Shakespeare's com…
Bart Van… 【シェイクスピアとコーヒータイム】 シェイクスピアとコーヒータイム
スタンリー・ウェ…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000725060
書誌種別 図書
書名 新訳夏の夜の夢　　　角川文庫　　
書名ヨミ シンヤク ナツ ノ ヨ ノ ユメ　
著者名 シェイクスピア／[著]
著者名ヨミ シェイクスピア
著者名 河合 祥一郎／訳
著者名ヨミ カワイ ショウイチロウ
出版者 KADOKAWA
出版年月 2013.10
ページ数 130p
大きさ 15cm
分類記号 932.5
分類記号 932.5
ISBN 4-04-101049-5
内容紹介 森を訪れた2組の男女は、妖精に惚れ薬を誤用されて関係がこじれてしまい…。妖精と人間が織りなすシェイクスピアの代表的喜劇の、英語の押韻をすべて日本語で表現した新訳。平成24年上演の同名朗読劇の脚本をもとに書籍化。
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 ある冬の朝、カーラは湖のほとりにつもった雪の中に、天使の跡を見つける。そのまわりには足跡ひとつなく、まるでだれかが、本当に空から舞い降りたよう。それが、魔法のはじまりだった。カーラは不思議な運命にみちびかれ、凍った湖のまんなかに浮かぶ島でくらす女の子・レベッカと、その弟のサミュエルに出会う。ところが、レベッカが落としたコインには、学校で第二次世界大戦を習ったときに知った、おそろしいマークが刻まれていた。レベッカとサミュエルは、いったい、いつからここにいるのか。カーラは、どうしたらふたりを救うことができるのか―。悲劇をくり返さないために。時をこえ、奇跡と魔法でつながった愛と希望の物語。
(他の紹介)著者紹介 フォックス，マシュー
　イングランド南西部ウィルトシャー出身。オックスフォード大学とノーザン・フィルム・スクールで学んだのち、フイルムフェスティバルの運営や劇場の舞台監督などの仕事をしてきた。ストックホルムに移住し、娘が生まれてから、子ども向けの物語の執筆に取り組み始める。本作がＢａｔｈ　Ｃｈｉｌｄｒｅｎ’ｓ　Ｎｏｖｅｌ　Ａｗａｒｄを受賞し、デビューに至る(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
堀川 志野舞
　翻訳家。横浜市立大学国際文化学部卒(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。