検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

M.M.ドブロトヴォールスキィのアイヌ語・ロシア語辞典     

著者名 M.M.ドブロトヴォールスキィ/著   寺田 吉孝/訳   安田 節彦/訳
出版者 共同文化社
出版年月 2022.11


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は予約できません。   

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0181019100AR829.2/ド/2階郷土121B郷土資料貸出禁止在庫   ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2022
2022
289.2 289.2
Usman Amina Madjid Usman Abdoel Madjid インドネシア-歴史

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001736293
書誌種別 図書
書名 M.M.ドブロトヴォールスキィのアイヌ語・ロシア語辞典     
書名ヨミ エム エム ドブロトヴォールスキィ ノ アイヌゴ ロシアゴ ジテン 
著者名 M.M.ドブロトヴォールスキィ/著
著者名ヨミ M M ドブロトヴォールスキィ
著者名 寺田 吉孝/訳
著者名ヨミ テラダ ヨシタカ
著者名 安田 節彦/訳
著者名ヨミ ヤスダ セツヒコ
出版者 共同文化社
出版年月 2022.11
ページ数 12,70,1076p
大きさ 22cm
分類記号 829.23
分類記号 829.23
ISBN 4-87739-374-8
内容紹介 サハリンに滞在したロシア人軍医によるアイヌ語辞典。左ページにロシア語の原文、右ページに日本語訳を掲載する。著者がアイヌの人々と接する中で耳にした生き生きとした表現が満載。アイヌの言語・文化の研究論文も多数収録。
件名 アイヌ語-辞典
言語区分 日本語
受賞情報 日本翻訳出版文化賞

(他の紹介)内容紹介 インドネシア独立の志士マジッド・ウスマンを妻として支えた日本女性が語る、日本軍スマトラ占領計画秘史。スカルノ、ハッタと並び称されるインドネシア独立の志士、アブドル・マジッド・ウスマン。日本に学び、志を共にする長田周子と帰国した彼は、故国の独立に身を捧げ、言論の力で民衆を啓蒙する。300年にわたるオランダ支配に終止符を打った日本軍政に対する二人の期待は、やがて失望に変わり、家族の運命は危機に晒される。その裏にあったのは、日本のスマトラ植民地計画と本土決戦に備えた遷都計画だった―
(他の紹介)目次 1部 日本での出会い(両親と私
独立国家への思い)
2部 蘭領東インドへ(結婚
民衆のカリスマ
オランダの捕虜になる ほか)
3部 再び日本へ(日本軍のスマトラ島植民地計画
インドネシア共和国の誕生
新時代の幕開け)
(他の紹介)著者紹介 アミナ・マジッド・ウスマン長田 周子
 1914年山梨県中巨摩郡二川村(現甲府市)生まれ。1935年日本女子大学社会事業科卒業。ソーシャルワーカーとして活動する中でインドネシア独立運動家のマジッド・ウスマンに出会い、祖国独立への思いに共感、同志として1936年蘭領東インドに渡る。同年結婚。1955年夫の急逝により日本に戻り、以後、日本とインドネシアの両国を拠点としている。在日インドネシア婦人会会長等を歴任(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ウスマン,サルミヤ・マジッド
 1939年蘭領東インドパダン市生まれ。1943年両親と共に来日。山梨大学教育学部付属小学校入学以来一貫して日本で教育を受ける。1964年日本国医師免許取得。1969年東京大学大学院医学系研究科第四臨床医学専攻博士課程単位修得。1970〜79年米、英、インドネシアで産婦人科診療に従事。1979〜2017年日本とインドネシア両国で産婦人科診療に従事。2017年母の『アミナ・マジッド・ウスマン回想録』を編集、ジャカルタ市OBOR社から出版。2018年母の介護のために日本に移住、今日に至る(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。