検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報

書名

人物でよみとく物理　中学生・高校生・大学生のもっと知りたい!にこたえる　　　　

著者名 田中 幸／著 　 結城 千代子／著 　 藤嶋 昭／監修
出版者 朝日学生新聞社
出版年月 2020.5

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 厚別8013088227420/ﾀ/ヤング19一般図書一般貸出在庫　  ○
2 東月寒5213110330420/ﾀ/ティーンズ一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

中央経済社
【行政書士ニッチで稼ぐ開業のリアル】 行政書士ニッチで稼ぐ開業のリアル
中央経済社／編 【税理士になるための大学院進学ガイド】 税理士になるための大学院進学ガイド
中央経済社／編 【ChatGPTの法律】 ChatGPTの法律
中央経済社／編,… 【会計法規集】 会計法規集
中央経済社／編 【「会社法」法令集】 「会社法」法令集
中央経済社／編 【新型コロナウイルス影響下の法務対応】 新型コロナウイルス影響下の法務対応
中央経済社／編 【会計法規集】 会計法規集
中央経済社／編 【会計法規集】 会計法規集
中央経済社／編 【会計法規集】 会計法規集
中央経済社／編 【マイナンバー法令集】 マイナンバー法令集
中央経済社／編 【「会社法」法令集】 「会社法」法令集
中央経済社／編 【会計法規集】 会計法規集
中央経済社／編 【貸金3法法令集　：　織込式　：　貸…】 貸金3法法令集　：　織込式　：　貸…
右崎 大輔／監修… 【「会社法」法令集】 「会社法」法令集
中央経済社／編 【会計法規集】 会計法規集
中央経済社／編 【改正独禁法の実務対応　：　下請取引…】 改正独禁法の実務対応　：　下請取引…
中央経済社／編 【「会社法」法令集】 「会社法」法令集
中央経済社／編 【「会社法」法令集】 「会社法」法令集
中央経済社／編 【「会社法」法令集】 「会社法」法令集
中央経済社／編 【会社法　：　平成十七年六月成立】 会社法　：　平成十七年六月成立
中央経済社／編 【会計法規集】 会計法規集
中央経済社／編 【労働基準法の知識】 労働基準法の知識
中央経済社／編 【法人税取扱…平成10年7月10日現在】 法人税取扱…平成10年7月10日現在
日本税理士会連合… 【所得税取扱通達…平成4年5月1日現在】 所得税取扱通達…平成4年5月1日現在
日本税理士会連合… 【昭和63年臨時国会税制抜本改革要覧】 昭和63年臨時国会税制抜本改革要覧
中央経済社／編 【法人税の重…昭和62年9月改正法収録】 法人税の重…昭和62年9月改正法収録
中央経済社／編 【マル優・年金課税関係改正法規集　：…】 マル優・年金課税関係改正法規集　：…
中央経済社／編 【企業会計　１９５４年７月　臨時増刊…】 企業会計　１９５４年７月　臨時増刊…
中央経済社／編
2023
【古本食堂】 古本食堂
原田 ひ香／著 【猪牙の娘】 猪牙の娘
佐伯 泰英／著 【北のおくりもの　：　北海道アンソロ…】 北のおくりもの　：　北海道アンソロ…
集英社文庫編集部… 【家族じまい】 家族じまい
桜木 紫乃／著 【懲役病棟】 懲役病棟
垣谷 美雨／著 【おひとりさま日和　：　書き下ろし短…】 おひとりさま日和　：　書き下ろし短…
大崎 梢／著,岸… 【乱鴉の空　：　長編時代小説】 乱鴉の空　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【窓ぎわのトットちゃん続】 窓ぎわのトットちゃん続
黒柳 徹子／著 【竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…】 竈稲荷の猫　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【とりどりみどり】 とりどりみどり
西條 奈加／著 【とわの庭】 とわの庭
小川 糸／著 【コンビニ兄弟　：　テンダネス門司…3】 コンビニ兄弟　：　テンダネス門司…3
町田 そのこ／著 【ヒロイン】 ヒロイン
桜木 紫乃／著 【わかれ縁　：　狸穴屋お始末日記】 わかれ縁　：　狸穴屋お始末日記
西條 奈加／著 【老人初心者の覚悟】 老人初心者の覚悟
阿川 佐和子／著 【…2024年 1月号 通巻1603号】 …2024年 1月号 通巻1603号
 【ぬまの100かいだてのいえ】 ぬまの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【ぎょらん】 ぎょらん
町田 そのこ／著 【となりのナースエイド】 となりのナースエイド
知念 実希人／[… 【暮しの手帖　2023年12月-20…】 暮しの手帖　2023年12月-20…
 【パンどろぼうとほっかほっカー】 パンどろぼうとほっかほっカー
柴田 ケイコ／作 【星を編む】 星を編む
凪良 ゆう／著 【老いとお金】 老いとお金
群 ようこ／[著… 【…2023年11月号 通巻1601号】 …2023年11月号 通巻1601号
 【霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…】 霹靂　：　文庫書下ろし/長編時代小…
上田 秀人／著 【蘇れ、吉原　：　文庫書下ろし/長編…】 蘇れ、吉原　：　文庫書下ろし/長編…
佐伯 泰英／著 【…2023年12月号 通巻1602号】 …2023年12月号 通巻1602号
 【野心】 野心
堂場 瞬一／著 【アンと幸福】 アンと幸福
坂木 司／著 【暮しの手帖　2023年10月-11…】 暮しの手帖　2023年10月-11…
 【六人の噓つきな大学生】 六人の噓つきな大学生
浅倉 秋成／[著… 【ハンチバック】 ハンチバック
市川 沙央／著 【かいけつゾロリノシシいきなり王さま…】 かいけつゾロリノシシいきなり王さま…
原 ゆたか／さく… 【灰色の階段】 灰色の階段
堂場 瞬一／著 【ぼくはいったいどこにいるんだ】 ぼくはいったいどこにいるんだ
ヨシタケ シンス… 【まいまいつぶろ】 まいまいつぶろ
村木 嵐／著 【暴虎の牙上】 暴虎の牙上
柚月 裕子／[著… 【黙示】 黙示
今野 敏／著 【魂手形　：　三島屋変調百物語七之続】 魂手形　：　三島屋変調百物語七之続
宮部 みゆき／[… 【暴虎の牙下】 暴虎の牙下
柚月 裕子／[著… 【かいけつゾロリいきなり王さまになる…】 かいけつゾロリいきなり王さまになる…
原 ゆたか／さく… 【残像】 残像
伊岡 瞬／[著] 【奔れ、空也】 奔れ、空也
佐伯 泰英／著 【コメンテーター】 コメンテーター
奥田 英朗／著 【野火、奔る】 野火、奔る
あさの あつこ／… 【勘定侍柳生真剣勝負　：　書き下ろ…7】 勘定侍柳生真剣勝負　：　書き下ろ…7
上田 秀人／著 【夜明けのすべて】 夜明けのすべて
瀬尾 まいこ／著 【変な家2】 変な家2
雨穴／著 【合理的にあり得ない2】 合理的にあり得ない2
柚月 裕子／著 【…2023年10月号 通巻1600号】 …2023年10月号 通巻1600号
336.9　336.9
【会…2026年 7月号 通巻852号】 会…2026年 7月号 通巻852号
 【会…2026年 6月号 通巻851号】 会…2026年 6月号 通巻851号
 【会…2026年 5月号 通巻850号】 会…2026年 5月号 通巻850号
 【会…2026年 4月号 通巻849号】 会…2026年 4月号 通巻849号
 【経理の教科書1年生　：　イラスト解…】 経理の教科書1年生　：　イラスト解…
宇田川 敏正／監… 【会…2026年 3月号 通巻848号】 会…2026年 3月号 通巻848号
 【会計学入門　：　会計・監査の基礎を…】 会計学入門　：　会計・監査の基礎を…
千代田 邦夫／著 【NPO法人仕訳処理ハンドブック】 NPO法人仕訳処理ハンドブック
林 孝行／著,岩… 【経理AIエージェント　：　「デジタ…】 経理AIエージェント　：　「デジタ…
黒崎 賢一／著 【経理DXの考え方・進め方Q&A】 経理DXの考え方・進め方Q&A
川野 克典／編著… 【会…2026年 2月号 通巻847号】 会…2026年 2月号 通巻847号
 【寄り道だらけの会計世界史　：　簿記…】 寄り道だらけの会計世界史　：　簿記…
佐藤 真良／著 【会…2026年 1月号 通巻846号】 会…2026年 1月号 通巻846号
 【会…2025年12月号 通巻845号】 会…2025年12月号 通巻845号
 【社内不正発見の端緒と対策】 社内不正発見の端緒と対策
土田 義憲／著 【ソニーの経理パーソンになる】 ソニーの経理パーソンになる
潮 清孝／著,林… 【新リース会計の実務対応と勘所　：　…】 新リース会計の実務対応と勘所　：　…
井上 雅彦／共著… 【個人事業の経理と節税　：…'26年版】 個人事業の経理と節税　：…'26年版
青木 茂人／著 【会…2025年11月号 通巻844号】 会…2025年11月号 通巻844号
 【会計の基本　：　この1冊ですべてわ…】 会計の基本　：　この1冊ですべてわ…
岩谷 誠治／著 【会…2025年10月号 通巻843号】 会…2025年10月号 通巻843号
 【会…2025年 9月号 通巻842号】 会…2025年 9月号 通巻842号
 【会…2025年 8月号 通巻841号】 会…2025年 8月号 通巻841号
 【会…2025年 7月号 通巻840号】 会…2025年 7月号 通巻840号
 【会計全書令和7年度個人税務法規編】 会計全書令和7年度個人税務法規編
斎藤 静樹／監修… 【会計全書令和7年度会社税務法規編】 会計全書令和7年度会社税務法規編
斎藤 静樹／監修… 【会計全書令和7年度会計法規編】 会計全書令和7年度会計法規編
斎藤 静樹／監修… 【会…2025年 6月号 通巻839号】 会…2025年 6月号 通巻839号
 【会…2025年 5月号 通巻838号】 会…2025年 5月号 通巻838号
 【実務解説新リース会計基準のすべて】 実務解説新リース会計基準のすべて
神谷 陽一／著,… 【会…2025年 4月号 通巻837号】 会…2025年 4月号 通巻837号
 【会…2025年 3月号 通巻836号】 会…2025年 3月号 通巻836号
 【稼ぐ力は会計で決まる】 稼ぐ力は会計で決まる
山下 明宏／著 【財務会計講義】 財務会計講義
桜井 久勝／著 【財務会計・入門　：　企業活動を描き…】 財務会計・入門　：　企業活動を描き…
桜井 久勝／著,… 【エッセンシャル財務会計】 エッセンシャル財務会計
井上 達男／著,… 【会…2025年 2月号 通巻835号】 会…2025年 2月号 通巻835号
 【財務会計入門】 財務会計入門
田中 建二／著 【財務会計】 財務会計
辻山 栄子／編著… 【会…2025年 1月号 通巻834号】 会…2025年 1月号 通巻834号
 【会…2024年12月号 通巻833号】 会…2024年12月号 通巻833号
 【ビジネスリーダーの会計史　：　戦前…】 ビジネスリーダーの会計史　：　戦前…
北浦 貴士／著 【経費で落ちる領収書・レシートがぜん…】 経費で落ちる領収書・レシートがぜん…
関根 俊輔／監修 【経費で落ちる領収書大全】 経費で落ちる領収書大全
石渡 晃子／著 【会…2024年11月号 通巻832号】 会…2024年11月号 通巻832号
 【図解不動産リースのしくみ】 図解不動産リースのしくみ
山下 章太／著 【会…2024年10月号 通巻831号】 会…2024年10月号 通巻831号
 【「おかしな数字」をパッと見抜く会計…】 「おかしな数字」をパッと見抜く会計…
山岡 信一郎／著 【会…2024年 9月号 通巻830号】 会…2024年 9月号 通巻830号
 【はじめての『経理』　：　基本がわか…】 はじめての『経理』　：　基本がわか…
甲田 拓也／監修

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001831218
書誌種別 図書
書名 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問題　文化の架橋者たちがみた「あいだ」　　中公選書　　
書名ヨミ ニホン ノ ショウセツ ノ ホンヤク ニ マツワル トクイ ナ モンダイ　
著者名 片岡 真伊／著
著者名ヨミ カタオカ マイ
出版者 中央公論新社
出版年月 2024.2
ページ数 9,403p
大きさ 20cm
分類記号 910.264
分類記号 910.264
ISBN 4-12-110148-8
内容紹介 日本文学はなぜそのまま翻訳することができないのか。どのような経緯で改変され、刊行された作品はどう受け止められたのか。1950〜70年代の作家、翻訳者、編集者の異文化間の葛藤の根源を明らかにする。
著者紹介 栃木県生まれ。総合研究大学院大学(国際日本研究)博士後期課程修了。同大学准教授、国際日本文化研究センター准教授。
件名 小説(日本)、翻訳文学
言語区分 日本語
受賞情報 サントリー学芸賞芸術・文学部門　日本比較文学会賞
書評掲載紙 産経新聞

(他の紹介)内容紹介 １９３９年パリ。２０歳のオディールは、アメリカ図書館の司書に採用された。本好きな彼女は水を得た魚のように熱心に仕事に取り組み、女性館長や同僚、そして個性豊かな図書館利用者たちとの絆を深めていく。やがてドイツとの戦争が始まり、図書館は病院や戦地にいる兵士に本を送るプロジェクトに取り組み始める。しかしドイツ軍がやってきてパリを占領し、ユダヤ人の利用者に危機が訪れ…。１９８３年アメリカ、モンタナ州フロイド。１２歳の少女リリーは、“戦争花嫁”と呼ばれる孤独な隣人、オディールと知り合いになる。リリーはオディールの家に出入りしてフランス語を教わるようになり、二人の間には世代を超えた友情が芽生えていく。だがリリーは、しだいにオディールの謎めいた過去が気になりはじめ…。人々にかけがえのない本を届け続けた、図書館員たちの勇気と絆を描く感動作！
(他の紹介)著者紹介 チャールズ，ジャネット・スケスリン
　アメリカのモンタナ州とパリに拠点を置く女性作家。２００９年刊行のデビュー小説Ｍｏｏｎｌｉｇｈｔ　ｉｎ　Ｏｄｅｓｓａはメリッサ・ネイサン賞のロマンティック・コメディ小説部門賞を受賞し、“パブリッシャー・ウィークリー”誌で２００９年秋のデビュー作品トップ１０のひとつに選ばれ、１０か国語に翻訳されている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。