検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 30 在庫数 28 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳地帯　新しい人文学の批評パラダイムにむけて　　　　

著者名 エミリー・アプター／著 　 秋草 俊一郎／訳 　 今井 亮一／訳 　 坪野 圭介／訳 　 山辺 弦／訳
出版者 慶應義塾大学出版会
出版年月 2018.4

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0119793826J/ﾔ/絵本２8B絵本一般貸出貸出中  ×
2 中央図書館0180831331J/ﾔ/書庫２絵本一般貸出在庫　  ○
3 新琴似2012488280J/ﾔ/絵本絵本一般貸出在庫　  ○
4 元町3013025378J/ﾔ/図書室J6a絵本一般貸出在庫　  ○
5 東札幌4013391158J/ﾔ/絵本25絵本一般貸出在庫　  ○
6 厚別8013020857J/ﾔ/絵本40絵本一般貸出在庫　  ○
7 西岡5012999545J/ﾔ/絵本１E2絵本一般貸出在庫　  ○
8 清田5512938787J/ﾔ/図書室56絵本一般貸出在庫　  ○
9 澄川6013034167J/ﾔ/子供名作絵本一般貸出在庫　  ○
10 曙9013150744J/ﾔ/絵本29絵本一般貸出在庫　  ○
11 北区民2113041079J/ﾑ/子供名作絵本一般貸出在庫　  ○
12 豊平区民5113146103J/ﾔ/絵本絵本一般貸出在庫　  ○
13 南区民6113006701J/ﾔ/絵本絵本一般貸出在庫　  ○
14 西区民7112097360J/ﾔ/絵本絵本一般貸出在庫　  ○
15 新琴似新川2210528028J/ﾔ/図書室絵本一般貸出在庫　  ○
16 拓北・あい2312088889J/ﾔ/図書室絵本一般貸出在庫　  ○
17 ふしこ3213292901J/ﾔ/図書室絵本一般貸出在庫　  ○
18 苗穂・本町3410047082J/ﾔ/絵本１絵本一般貸出在庫　  ○
19 菊水元町4310020294J/ﾔ/図書室絵本一般貸出在庫　  ○
20 北白石4410033247J/ﾔ/子供名作絵本一般貸出在庫　  ○
21 厚別西8210240845J/ﾔ/図書室絵本一般貸出在庫　  ○
22 厚別南8310262244J/ﾔ/絵本２絵本一般貸出在庫　  ○
23 東月寒5213119489J/ﾔ/絵本２絵本一般貸出在庫　  ○
24 藤野6213180372J/ﾔ/絵本絵本一般貸出在庫　  ○
25 もいわ6311577388J/ﾔ/図書室絵本一般貸出在庫　  ○
26 はっさむ7310259028J/ﾔ/図書室絵本一般貸出在庫　  ○
27 はちけん7410036243J/ﾔ/絵本絵本一般貸出貸出中  ×
28 新発寒9210309077J/ﾔ/絵本２絵本一般貸出在庫　  ○
29 星置9311723721J/ﾔ/絵本１絵本一般貸出在庫　  ○
30 絵本図書館1010019022JR/ﾔ/常設展示１17絵本貸出禁止在庫　  ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2021
【三千円の使いかた】 三千円の使いかた
原田 ひ香／著 【白鳥とコウモリ】 白鳥とコウモリ
東野 圭吾／著 【同志少女よ、敵を撃て】 同志少女よ、敵を撃て
逢坂 冬馬／著 【北緯43度のコールドケース】 北緯43度のコールドケース
伏尾 美紀／著 【透明な螺旋】 透明な螺旋
東野 圭吾／著 【店長がバカすぎて】 店長がバカすぎて
早見 和真／著 【護られなかった者たちへ】 護られなかった者たちへ
中山 七里／著 【彼女が最後に見たものは】 彼女が最後に見たものは
まさき としか／… 【変な家[1]】 変な家[1]
雨穴／著 【魔力の胎動】 魔力の胎動
東野 圭吾／[著… 【沈黙のパレード】 沈黙のパレード
東野 圭吾／著 【黒牢城　：　Arioka Cita…】 黒牢城　：　Arioka Cita…
米澤 穂信／著 【国宝上】 国宝上
吉田 修一／著 【70歳が老化の分かれ道　：　若さを…】 70歳が老化の分かれ道　：　若さを…
和田 秀樹／著 【九十八歳。戦いやまず日は暮れず】 九十八歳。戦いやまず日は暮れず
佐藤 愛子／著 【もりの100かいだてのいえ】 もりの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【魂手形　：　三島屋変調百物語七之続】 魂手形　：　三島屋変調百物語七之続
宮部 みゆき／著 【平場の月】 平場の月
朝倉 かすみ／著 【丘の上の賢人　：　旅屋おかえり】 丘の上の賢人　：　旅屋おかえり
原田 マハ／著 【昨日がなければ明日もない】 昨日がなければ明日もない
宮部 みゆき／著 【国宝下】 国宝下
吉田 修一／著 【ある男】 ある男
平野 啓一郎／著 【検事の信義】 検事の信義
柚月 裕子／[著… 【硝子の塔の殺人】 硝子の塔の殺人
知念 実希人／著 【青空と逃げる】 青空と逃げる
辻村 深月／著 【鎌倉うずまき案内所】 鎌倉うずまき案内所
青山 美智子／著 【正欲】 正欲
朝井 リョウ／著 【小説8050】 小説8050
林 真理子／著 【パンどろぼうvsにせパンどろぼう】 パンどろぼうvsにせパンどろぼう
柴田 ケイコ／作 【サンドの女　：　三人屋】 サンドの女　：　三人屋
原田 ひ香／著 【あきない世傳金と銀11】 あきない世傳金と銀11
高田 郁／著 【すぐ死ぬんだから】 すぐ死ぬんだから
内館 牧子／[著… 【赤と青とエスキース】 赤と青とエスキース
青山 美智子／著 【あきない世傳金と銀10】 あきない世傳金と銀10
高田 郁／著 【未来】 未来
湊 かなえ／著 【不審者】 不審者
伊岡 瞬／著 【月下のサクラ】 月下のサクラ
柚月 裕子／著 【絞め殺しの樹】 絞め殺しの樹
河崎 秋子／著 【ふたりぐらし】 ふたりぐらし
桜木 紫乃／著 【夜空に泳ぐチョコレートグラミー】 夜空に泳ぐチョコレートグラミー
町田 そのこ／著 【わたしの美しい庭】 わたしの美しい庭
凪良 ゆう／[著… 【老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…】 老いの福袋　：　あっぱれ!ころばぬ…
樋口 恵子／著 【パンどろぼうとなぞのフランスパン】 パンどろぼうとなぞのフランスパン
柴田 ケイコ／作 【ミカエルの鼓動】 ミカエルの鼓動
柚月 裕子／著 【出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…】 出絞と花かんざし　：　文庫書下ろし…
佐伯 泰英／著 【かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…】 かいけつゾロリのゾワゾワゾクゾクよ…
原 ゆたか／さく… 【塞王の楯】 塞王の楯
今村 翔吾／著 【ボーダーズ】 ボーダーズ
堂場 瞬一／著 【にぎやかな落日】 にぎやかな落日
朝倉 かすみ／著 【九十歳。何がめでたい】 九十歳。何がめでたい
佐藤 愛子／著
645.6　645.6
【わんハート　2026年 SPIRI…】 わんハート　2026年 SPIRI…
 【犬のホンネ図鑑　：　50匹の生態・…】 犬のホンネ図鑑　：　50匹の生態・…
1分イッヌネコ大… 【かむ犬、うなる犬　：　犬たちが傷つ…】 かむ犬、うなる犬　：　犬たちが傷つ…
太田 京子／著 【美DOGノート2】 美DOGノート2
 【生きものとくらそう!　：　はじめ…9】 生きものとくらそう!　：　はじめ…9
国土社編集部／編… 【犬のために山へ移住する　：　200…】 犬のために山へ移住する　：　200…
穴澤 賢／著 【犬がもっと愛しくなるいぬことば】 犬がもっと愛しくなるいぬことば
増田 宏司／監修… 【シニア犬と楽しく暮らす本　：　生活…】 シニア犬と楽しく暮らす本　：　生活…
青沼 陽子／監修… 【わんハート　2025年 AUTUM…】 わんハート　2025年 AUTUM…
 【自分の死後も愛犬・愛猫を幸せにする…】 自分の死後も愛犬・愛猫を幸せにする…
奥田 順之／著 【生きものとくらそう!　：　はじめ…8】 生きものとくらそう!　：　はじめ…8
国土社編集部／編… 【モリス、私を抱きしめて　：　病室で…】 モリス、私を抱きしめて　：　病室で…
竹田 志津代／著… 【生きものとくらそう!　：　はじめ…7】 生きものとくらそう!　：　はじめ…7
国土社編集部／編… 【命の宿題　：　「殺処分ゼロ」を語っ…】 命の宿題　：　「殺処分ゼロ」を語っ…
今西 乃子／著,… 【犬が教えてくれたこと】 犬が教えてくれたこと
三浦 健太／原作… 【札幌市…令和7年度(令和6年度統計)】 札幌市…令和7年度(令和6年度統計)
 【私が死んだあとも愛する犬を守る本】 私が死んだあとも愛する犬を守る本
富田 園子／著,… 【みんなが知りたい!犬のすべて　：　…】 みんなが知りたい!犬のすべて　：　…
奥田 香代／監修 【super DOGサロンガイド　：…】 super DOGサロンガイド　：…
 【わんハート　2025年 SPIRI…】 わんハート　2025年 SPIRI…
 【雨上がりの君の匂い】 雨上がりの君の匂い
セドリック・サパ… 【ペットを愛した人たちがペットロスに…】 ペットを愛した人たちがペットロスに…
サラ・ベイダー／… 【犬と猫の防災手帳　：　災害時に動物…】 犬と猫の防災手帳　：　災害時に動物…
 【ドラえもん学びワールドペットを育て…】 ドラえもん学びワールドペットを育て…
藤子・F・不二雄… 【首都圏発お散歩もお泊まりもペ…'26】 首都圏発お散歩もお泊まりもペ…'26
 【犬と生きる】 犬と生きる
辻 仁成／著 【日本の犬　：　故郷を訪ね、そのルー…】 日本の犬　：　故郷を訪ね、そのルー…
武井 哲史／撮影… 【るるぶペットとおでかけ　：　…'26】 るるぶペットとおでかけ　：　…'26
 【いぬとねこのためのペット防災BOO…】 いぬとねこのためのペット防災BOO…
Rina.／作・… 【犬のエイジングケア　：　食事からマ…】 犬のエイジングケア　：　食事からマ…
石野 孝／著,相… 【虹の橋へ旅立ったあの子が教えてくれ…】 虹の橋へ旅立ったあの子が教えてくれ…
先崎 直子／著,… 【生きものとくらそう!　：　はじめ…6】 生きものとくらそう!　：　はじめ…6
国土社編集部／編… 【美DOGノート[1]】 美DOGノート[1]
 【わんハート　2024年 AUTUM…】 わんハート　2024年 AUTUM…
 【日本の犬　：　故郷を訪ね、そのルー…】 日本の犬　：　故郷を訪ね、そのルー…
武井 哲史／撮影… 【生きものとくらそう!　：　はじめ…5】 生きものとくらそう!　：　はじめ…5
国土社編集部／編… 【犬と猫どっちも飼ってると毎日たの…8】 犬と猫どっちも飼ってると毎日たの…8
松本 ひで吉／著 【札幌市…令和6年度(令和5年度統計)】 札幌市…令和6年度(令和5年度統計)
 【生きものとくらそう!　：　はじめ…4】 生きものとくらそう!　：　はじめ…4
国土社編集部／編… 【安心ペットライフ　：　健康寿命が延…】 安心ペットライフ　：　健康寿命が延…
藤野 善孝／著 【わんハート　2024年SPIRIN…】 わんハート　2024年SPIRIN…
 【「ペットロス」は乗りこえられますか…】 「ペットロス」は乗りこえられますか…
濱野 佐代子／著 【教養としての犬　：　思わず人に話し…】 教養としての犬　：　思わず人に話し…
富田 園子／著,… 【野犬の仔犬チトー】 野犬の仔犬チトー
伊藤 比呂美／著 【あなたの犬を世界でいちばん幸せにす…】 あなたの犬を世界でいちばん幸せにす…
ザジー・トッド／… 【トリマーになるには】 トリマーになるには
大岳 美帆／著 【犬にウケる最新知識】 犬にウケる最新知識
鹿野 正顕／著 【飼い主のための“犬のお手入れ”の教…】 飼い主のための“犬のお手入れ”の教…
奥田 香代／監修 【生きものとくらそう!　：　はじめ…3】 生きものとくらそう!　：　はじめ…3
国土社編集部／編… 【保護犬・保護猫と家族になるときに読…】 保護犬・保護猫と家族になるときに読…
保護犬・保護猫の…
Augustus　アウグストゥス-小説
【怒号の日々　：　リンドバーグとルー…】 怒号の日々　：　リンドバーグとルー…
リン・オルスン／… 【アウグストゥス　：　虚像と実像】 アウグストゥス　：　虚像と実像
バーバラ・レヴィ… 【Ｌａ　Ｒｏｍａ　ｄｉ　Ａｕｇｕｓｔ…】 Ｌａ　Ｒｏｍａ　ｄｉ　Ａｕｇｕｓｔ…
Ａｎｄｒｅａ　Ｃ… 【アウグストゥス　：　ローマ帝国のは…】 アウグストゥス　：　ローマ帝国のは…
アントニー・エヴ… 【噓発見器よ永遠なれ　：　「正義の機…】 噓発見器よ永遠なれ　：　「正義の機…
ケン・オールダー… 【博士と狂人　：　世界最高の辞書OE…】 博士と狂人　：　世界最高の辞書OE…
サイモン・ウィン… 【アウグストゥスの世紀】 アウグストゥスの世紀
ピエール・グリマ… 【リンドバーグ　：　空から来た男下】 リンドバーグ　：　空から来た男下
A.スコット・バ… 【リンドバーグ　：　空から来た男上】 リンドバーグ　：　空から来た男上
A.スコット・バ… 【２０世紀の巨人［１０］】 ２０世紀の巨人［１０］
クリストフ・タル… 【博士と狂人　：　世界最高の辞書OE…】 博士と狂人　：　世界最高の辞書OE…
サイモン・ウィン… 【ROEBLING父子の生涯】 ROEBLING父子の生涯
永井 厚／著 【The professor and…】 The professor and…
Simon Wi… 【Ｌｉｎｄｂｅｒｇｈ】 Ｌｉｎｄｂｅｒｇｈ
Ａ．　Ｓｃｏｔｔ… 【Ｕｎｄｅｒ　ａ　ｗｉｎｇ　：　Ａ　…】 Ｕｎｄｅｒ　ａ　ｗｉｎｇ　：　Ａ　…
Ｒｅｅｖｅ　Ｌｉ… 【リンドバーグの世紀の犯罪】 リンドバーグの世紀の犯罪
グレゴリー・アー… 【リンドバーグ　：　チャールズとア…下】 リンドバーグ　：　チャールズとア…下
ジョイス・ミルト… 【リンドバーグ　：　チャールズとア…上】 リンドバーグ　：　チャールズとア…上
ジョイス・ミルト… 【ニューヨーク・ブルックリンの橋】 ニューヨーク・ブルックリンの橋
川田 忠樹／著 【ネロ　：　皇帝にして神、芸術家にし…】 ネロ　：　皇帝にして神、芸術家にし…
P・ファンデンベ… 【バーリ】 バーリ
正木 久司／著,… 【ことばへの情熱　：　ジェイムズ・…下】 ことばへの情熱　：　ジェイムズ・…下
K・M・エリザベ… 【ことばへの情熱　：　ジェイムズ・…上】 ことばへの情熱　：　ジェイムズ・…上
K・M・エリザベ… 【運命の人びと　：　暴君ネロと母と師】 運命の人びと　：　暴君ネロと母と師
河津 千代／著,… 【ネロ　：　暴君誕生の条件】 ネロ　：　暴君誕生の条件
秀村 欣二／著 【金の時 鉛の時】 金の時 鉛の時
アン・モロー・リ… 【リンドバーグ第二次大戦日記上】 リンドバーグ第二次大戦日記上
チャールズ・A・… 【リンドバーグ第二次大戦日記下】 リンドバーグ第二次大戦日記下
チャールズ・A・… 【リンドバーグ】 リンドバーグ
小林 純一／[著…
全米図書賞
【カリーム、シリアとアメリカのはざま…】 カリーム、シリアとアメリカのはざま…
シファー・サルタ… 【一四一七年、その一冊がすべてを変え…】 一四一七年、その一冊がすべてを変え…
スティーヴン・グ… 【The true true sto…】 The true true sto…
Rabih Al… 【ジェイムズ】 ジェイムズ
パーシヴァル・エ… 【キングと兄ちゃんのトンボ】 キングと兄ちゃんのトンボ
ケイスン・キャレ… 【Taiwan travelogue…】 Taiwan travelogue…
Yang Shu… 【James】 James
Percival… 【ロシア奪われた未来　：　ソ連崩壊後…】 ロシア奪われた未来　：　ソ連崩壊後…
マーシャ・ゲッセ… 【人種差別主義者たちの思考法　：　黒…】 人種差別主義者たちの思考法　：　黒…
イブラム・X.ケ… 【ソクチョの冬】 ソクチョの冬
エリザ・スア・デ… 【山の音】 山の音
川端 康成／著 【骨を引き上げろ】 骨を引き上げろ
ジェスミン・ウォ… 【 [原文韓国語] JR上野駅公園口】 [原文韓国語] JR上野駅公園口
柳 美里／著 【わたしは夢を見つづける】 わたしは夢を見つづける
ジャクリーン・ウ… 【古典派音楽の様式　：　ハイドン、モ…】 古典派音楽の様式　：　ハイドン、モ…
チャールズ・ロー… 【グッバイ、コロンバス】 グッバイ、コロンバス
フィリップ・ロス… 【詩人になりたいわたしX】 詩人になりたいわたしX
エリザベス・アセ… 【Hell of a book　：　…】 Hell of a book　：　…
Jason Mo… 【Interior Chinatow…】 Interior Chinatow…
Charles … 【地下鉄道】 地下鉄道
コルソン・ホワイ… 【The yellow house】 The yellow house
Sarah M.… 【歌え、葬られぬ者たちよ、歌え】 歌え、葬られぬ者たちよ、歌え
ジェスミン・ウォ… 【友だち】 友だち
シーグリッド・ヌ… 【King and the drag…】 King and the drag…
Kacen Ca… 【Trust exercise】 Trust exercise
Susan Ch… 【The dead are aris…】 The dead are aris…
Les Payn… 【父さんがかえる日まで】 父さんがかえる日まで
モーリス・センダ… 【The friend】 The friend
Sigrid N… 【Tokyo Ueno statio…】 Tokyo Ueno statio…
Yu Miri／… 【Baron Wenckheim's…】 Baron Wenckheim's…
Laszlo K… 【1919　：　The year t…】 1919　：　The year t…
Martin W… 【JR　：　JR FAMILY OF…】 JR　：　JR FAMILY OF…
ウィリアム・ギャ… 【MARCH3】 MARCH3
ジョン・ルイス／… 【The poet X】 The poet X
Elizabet… 【地下鉄道】 地下鉄道
コルソン・ホワイ… 【献灯使】 献灯使
多和田 葉子／[… 【僕には世界がふたつある】 僕には世界がふたつある
ニール・シャスタ… 【JR上野駅公園口】 JR上野駅公園口
柳 美里／著 【世界と僕のあいだに】 世界と僕のあいだに
タナハシ・コーツ… 【ジョージ・F・ケナン回顧録3】 ジョージ・F・ケナン回顧録3
ジョージ・F.ケ… 【ジョージ・F・ケナン回顧録2】 ジョージ・F・ケナン回顧録2
ジョージ・F.ケ… 【The emissary】 The emissary
Yoko Taw… 【Far from the tree】 Far from the tree
Robin Be… 【The future is his…】 The future is his…
Masha Ge… 【Sing, unburied, s…】 Sing, unburied, s…
Jesmyn W… 【ジョージ・F・ケナン回顧録1】 ジョージ・F・ケナン回顧録1
ジョージ・F.ケ… 【わかっていただけますかねえ】 わかっていただけますかねえ
ジム・シェパード… 【チャイナ・メン】 チャイナ・メン
マキシーン・ホン… 【イン・アメリカ】 イン・アメリカ
スーザン・ソンタ… 【Ｂｒｏｗｎ　ｇｉｒｌ　ｄｒｅａｍｉ…】 Ｂｒｏｗｎ　ｇｉｒｌ　ｄｒｅａｍｉ…
Ｊａｃｑｕｅｌｉ…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001263823
書誌種別 図書
書名 翻訳地帯　新しい人文学の批評パラダイムにむけて　　　　
書名ヨミ ホンヤク チタイ　
著者名 エミリー・アプター／著
著者名ヨミ エミリー アプター
著者名 秋草 俊一郎／訳
著者名ヨミ アキクサ シュンイチロウ
著者名 今井 亮一／訳
著者名ヨミ イマイ リョウイチ
出版者 慶應義塾大学出版会
出版年月 2018.4
ページ数 402,14p
大きさ 22cm
分類記号 901.9
分類記号 901.9
ISBN 4-7664-2518-5
内容紹介 9.11「同時多発テロ」以降の混迷する世界状況を、「翻訳」という観点から緻密に分析する斬新な試み。言語と言語の狭間にあるものを拾いあげること、「翻訳中」のままに思考しつづけることを提言する。
著者紹介 1954年生まれ。プリンストン大学比較文学科で博士号を取得。ニューヨーク大学フランス文学・比較文学教授。
件名 比較文学、翻訳文学、翻訳
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞

(他の紹介)内容紹介 養父カエサルを継いで地中海世界を統一し、ローマ帝国初代皇帝となった男。世界史に名を刻む英傑ではなく、苦悩するひとりの人間としてのその生涯と、彼を取り巻いた人々の姿を稠密に描く歴史長篇。『ストーナー』で世界中に静かな熱狂を巻き起こした著者の遺作にして、全米図書賞受賞の最高傑作。
(他の紹介)著者紹介 ウィリアムズ，ジョン
　１９２２年８月２９日、テキサス州クラークスヴィル生まれ。第二次世界大戦中の１９４２年に米国陸軍航空軍（のちの空軍）に入隊し、１９４５年まで中国、ビルマ、インドで任務につく。１９４８年に初の小説、Ｎｏｔｈｉｎｇ　Ｂｕｔ　ｔｈｅ　Ｎｉｇｈｔが、１９４９年には初の詩集、Ｔｈｅ　Ｂｒｏｋｅｎ　Ｌａｎｄｓｃａｐｅが、いずれもスワロープレス社から刊行された。１９６０年には第２作目の小説、Ｂｕｔｃｈｅｒ’ｓ　Ｃｒｏｓｓｉｎｇをマクミラン社から出版。また、デンヴァー大学で文学を専攻し、学士課程と修士課程を修めたのち、ミズーリ大学で博士号を取得した。１９５４年にデンヴァー大学へ戻り、以降同大学で３０年にわたって文学と文章技法の指導にあたる。１９６３年には特別研究奨学金を受けてオックスフォード大学に留学し、さらにそこでロックフェラー財団の奨学金を得て、イタリアへ研究調査旅行に出かけた。１９６５年、第３作目となる小説Ｓｔｏｎｅｒを上梓。１９７２年に出版された最後の小説、Ａｕｇｕｓｔｕｓは、翌年に全米図書賞を受賞した。１９９４年３月４日、アーカンソー州フェイエットヴィルで逝去(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

1 やまんばのにしき
2 うしかたとやまんば
前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。