検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

言語、文化の狭間で　歴史における翻訳　　　　

著者名 平田 雅博／編 　 原 聖／編 　 割田 聖史／編
出版者 三元社
出版年月 2024.3

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0181194127801.7/ｹﾞ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

平田 雅博　原 聖　割田 聖史
【ケルトとは何か】 ケルトとは何か
原 聖／著 【黒いイギリス人の歴史　：　忘れられ…】 黒いイギリス人の歴史　：　忘れられ…
平田 雅博／著 【日本人無宗教説　：　その歴史から見…】 日本人無宗教説　：　その歴史から見…
藤原 聖子／編著 【ケルトの解剖図鑑　：　「ケルト」を…】 ケルトの解剖図鑑　：　「ケルト」を…
原 聖／著 【宗教と過激思想　：　現代の信仰と社…】 宗教と過激思想　：　現代の信仰と社…
藤原 聖子／著 【Riot.jsで簡単Webアプリ開…】 Riot.jsで簡単Webアプリ開…
桑原 聖仁／著 【<内戦>の世界史】 <内戦>の世界史
デイヴィッド・ア… 【不育症・早産・産後うつ病・児の自閉…】 不育症・早産・産後うつ病・児の自閉…
蒲原 聖可／著 【凡人起業　：　35歳で会社創業、3…】 凡人起業　：　35歳で会社創業、3…
小原 聖誉／著 【ビタミンMが認知症と脳卒中を防ぐ!…】 ビタミンMが認知症と脳卒中を防ぐ!…
蒲原 聖可／著 【いま宗教に向きあう4】 いま宗教に向きあう4
池澤 優／編集委… 【いま宗教に向きあう3】 いま宗教に向きあう3
池澤 優／編集委… 【いま宗教に向きあう2】 いま宗教に向きあう2
池澤 優／編集委… 【いま宗教に向きあう1】 いま宗教に向きあう1
池澤 優／編集委… 【これは効く!食べて治す最新栄養成分…】 これは効く!食べて治す最新栄養成分…
中嶋 洋子／監修… 【Kotlinイン・アクション】 Kotlinイン・アクション
Dmitry J… 【村山斉の宇宙をめぐる大冒険】 村山斉の宇宙をめぐる大冒険
村山 斉／ナビゲ… 【ポスト多文化主義教育が描く宗教　：…】 ポスト多文化主義教育が描く宗教　：…
藤原 聖子／著 【ケルトの水脈】 ケルトの水脈
原 聖／[著] 【英語の帝国　：　ある島国の言語の1…】 英語の帝国　：　ある島国の言語の1…
平田 雅博／著 【サプリメントと医薬品の相互作用ハン…】 サプリメントと医薬品の相互作用ハン…
蒲原 聖可／著,… 【ゆがみを正す100の基本　：　姿勢…】 ゆがみを正す100の基本　：　姿勢…
横山 格郎／監修… 【世界は宗教とこうしてつきあっている…】 世界は宗教とこうしてつきあっている…
山中 弘／編,藤… 【ネット選挙が変える政治と社会　：　…】 ネット選挙が変える政治と社会　：　…
清原 聖子／編著… 【お文の影　：　宮部みゆき傑作選　聴…】 お文の影　：　宮部みゆき傑作選　聴…
宮部 みゆき／作… 【核時代のマーシャル諸島　：　社会・…】 核時代のマーシャル諸島　：　社会・…
中原 聖乃／著,… 【独立宣言の世界史】 独立宣言の世界史
D.アーミテイジ… 【世界の教科書でよむ<宗教>】 世界の教科書でよむ<宗教>
藤原 聖子／著 【教科書の中の宗教　：　この奇妙な実…】 教科書の中の宗教　：　この奇妙な実…
藤原 聖子／著 【インターネットが変える選挙　：　米…】 インターネットが変える選挙　：　米…
清原 聖子／編著… 【サプリメント事典】 サプリメント事典
蒲原 聖可／著 【実践!チラシ集客法100　：　「ハ…】 実践!チラシ集客法100　：　「ハ…
稲原 聖也／著 【近世ヨーロッパの言語と社会　：　印…】 近世ヨーロッパの言語と社会　：　印…
ピーター・バーク… 【現代アメリカ宗教地図】 現代アメリカ宗教地図
藤原 聖子／著 【食べ物栄養事典　：　完全図解版　：…】 食べ物栄養事典　：　完全図解版　：…
中嶋 洋子／監修… 【世界史のなかの帝国と官僚】 世界史のなかの帝国と官僚
平田 雅博／編,… 【飲んで治す!!2分でできる健康ジュ…】 飲んで治す!!2分でできる健康ジュ…
蒲原 聖可／監修 【現代アメリカのテレコミュニケーショ…】 現代アメリカのテレコミュニケーショ…
清原 聖子／著 【近代ヨーロッパを読み解く　：　帝国…】 近代ヨーロッパを読み解く　：　帝国…
伊藤 定良／編著… 【イギリスの階級社会】 イギリスの階級社会
D.キャナダイン… 【マーシャル諸島ハンドブック　：　小…】 マーシャル諸島ハンドブック　：　小…
中原 聖乃／著,… 【『女性自身』が伝えたアメリカの戦争…】 『女性自身』が伝えたアメリカの戦争…
松田 優／編著,… 【宗教学キーワード】 宗教学キーワード
島薗 進／編,葛… 【最新サプリメントかんたん事典　：　…】 最新サプリメントかんたん事典　：　…
蒲原 聖可／監修 【いま歴史とは何か】 いま歴史とは何か
D.キャナダイン… 【ベジタリアンの医学】 ベジタリアンの医学
蒲原 聖可／著 【サプリメント事典】 サプリメント事典
蒲原 聖可／著 【国際「統合医療」元年】 国際「統合医療」元年
渥美 和彦／総監… 【虚飾の帝国　：　オリエンタリズムか…】 虚飾の帝国　：　オリエンタリズムか…
D.キャナダイン… 【内なる帝国・内なる他者　：　在英黒…】 内なる帝国・内なる他者　：　在英黒…
平田 雅博／著
2024
【…2024年 4月号 通巻1606号】 …2024年 4月号 通巻1606号
 【…2024年 7月号 通巻1609号】 …2024年 7月号 通巻1609号
 【…2024年 6月号 通巻1608号】 …2024年 6月号 通巻1608号
 【…2024年 5月号 通巻1607号】 …2024年 5月号 通巻1607号
 【…2024年 2月号 通巻1604号】 …2024年 2月号 通巻1604号
 【…2024年 3月号 通巻1605号】 …2024年 3月号 通巻1605号
 【暮しの手帖　2024年 2- 3月…】 暮しの手帖　2024年 2- 3月…
 【暮しの手帖　2024年 4- 5月…】 暮しの手帖　2024年 4- 5月…
 【…2024年 8月号 通巻1610号】 …2024年 8月号 通巻1610号
 【クロワッサン　2024年 4月25…】 クロワッサン　2024年 4月25…
 【愚か者の石】 愚か者の石
河崎 秋子／著 【クロワッサン　2024年 3月10…】 クロワッサン　2024年 3月10…
 【クロワッサン　2024年 1月25…】 クロワッサン　2024年 1月25…
 【クロワッサン　2024年 5月25…】 クロワッサン　2024年 5月25…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【クロワッサン　2024年 4月10…】 クロワッサン　2024年 4月10…
 【クロワッサン　2024年 5月10…】 クロワッサン　2024年 5月10…
 【クロワッサン　2024年11月25…】 クロワッサン　2024年11月25…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【文…2024年 4月号 102巻4号】 文…2024年 4月号 102巻4号
 【ハル…2024年 6月号 通巻98号】 ハル…2024年 6月号 通巻98号
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【文…2024年 7月号 102巻7号】 文…2024年 7月号 102巻7号
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【クロワッサン　2024年 6月25…】 クロワッサン　2024年 6月25…
 【おもみいたします】 おもみいたします
あさの あつこ／… 【ハル…2024年 4月号 通巻96号】 ハル…2024年 4月号 通巻96号
 【クロワッサン　2024年 3月25…】 クロワッサン　2024年 3月25…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【文…2024年 9月号 102巻9号】 文…2024年 9月号 102巻9号
 【文…2024年 6月号 102巻6号】 文…2024年 6月号 102巻6号
 【文…2024年 8月号 102巻8号】 文…2024年 8月号 102巻8号
 【文…2024年 3月号 102巻3号】 文…2024年 3月号 102巻3号
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【クロワッサン　2024年10月25…】 クロワッサン　2024年10月25…
 【ハル…2024年 3月号 通巻95号】 ハル…2024年 3月号 通巻95号
 【クロワッサン　2024年 2月10…】 クロワッサン　2024年 2月10…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【クロワッサン　2024年 6月10…】 クロワッサン　2024年 6月10…
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
 【…2024年12月号 102巻12号】 …2024年12月号 102巻12号
 【…2024年11月号 102巻11号】 …2024年11月号 102巻11号
 【ハ…2024年 9月号 通巻101号】 ハ…2024年 9月号 通巻101号
 【文…2024年 5月号 102巻5号】 文…2024年 5月号 102巻5号
 【クロワッサン　2024年 8月10…】 クロワッサン　2024年 8月10…
 【文…2024年 2月号 102巻2号】 文…2024年 2月号 102巻2号
 【クロワッサン　2024年 9月10…】 クロワッサン　2024年 9月10…
 【ハル…2024年 2月号 通巻94号】 ハル…2024年 2月号 通巻94号
 【poroco (ポロコ)　2024…】 poroco (ポロコ)　2024…
801.7　801.7
【通訳者・翻訳者になる本2027】 通訳者・翻訳者になる本2027
 【生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…】 生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…
久野 量一／責任… 【2人は翻訳している】 2人は翻訳している
すんみ／著,小山… 【そして誰も翻訳しなくなった　：　高…】 そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 【翻訳はおわらない】 翻訳はおわらない
野崎 歓／著 【出版中止!　：　一度「死んだ」から…】 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 【訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…】 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 【翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…】 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 【翻訳をジェンダーする】 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 【世界中の翻訳者に愛される場所】 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 【字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…】 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【“深読み”の技法　：　世界と自分に…】 “深読み”の技法　：　世界と自分に…
小池 陽慈／著 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【絵本翻訳教室へようこそ】 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 【耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…】 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 【翻訳教室　：　はじめの一歩】 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【翻訳目録】 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 【出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…】 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 【翻訳家になるための7つのステップ　…】 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 【翻訳の授業　：　東京大学最終講義】 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【アメリカ大使館 神といわれた同時通…】 アメリカ大使館 神といわれた同時通…
松本 道弘／著 【通訳というおしごと】 通訳というおしごと
関根 マイク／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2021】 通訳者・翻訳者になる本　：…2021
 【ぼくは翻訳についてこう考えています…】 ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 【翻訳の賞事典】 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【翻訳 訳すことのストラテジー】 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 【通訳者・通訳ガイドになるには】 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田 浩章／著 【同時通訳者のここだけの話　：　プロ…】 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 【同時通訳者のここだけの話　：　プロ…】 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 【翻訳事典2019-2020】 翻訳事典2019-2020
 【翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…】 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 【翻訳地獄へようこそ】 翻訳地獄へようこそ
宮脇 孝雄／著 【AI時代の翻訳に役立つGoogle…】 AI時代の翻訳に役立つGoogle…
安藤 進／著 【ねみみにみみず】 ねみみにみみず
東江 一紀／著,…
ジャイアント馬場　アントニオ猪木　大木 金太郎
【アントニオ猪木とは何だったのか】 アントニオ猪木とは何だったのか
入不二 基義／著… 【永遠の闘魂　：　アントニオ猪木最後…】 永遠の闘魂　：　アントニオ猪木最後…
瑞 佐富郎／著 【アントニオ猪木最強の美学】 アントニオ猪木最強の美学
 【最後に勝つ負け方を知っておけ。　：…】 最後に勝つ負け方を知っておけ。　：…
アントニオ猪木／… 【猪木と馬場】 猪木と馬場
斎藤 文彦／著 【アントニオ猪木　：　闘魂60余年の…】 アントニオ猪木　：　闘魂60余年の…
瑞 佐富郎／著 【猪木伝説の真相　：　天才レスラーの…】 猪木伝説の真相　：　天才レスラーの…
アントニオ猪木／… 【雲上の巨人ジャイアント馬場】 雲上の巨人ジャイアント馬場
門馬 忠雄／著 【誰も知らなかったジャイアント馬場】 誰も知らなかったジャイアント馬場
市瀬 英俊／著 【猪木伝説の真相　：　天才レスラーの…】 猪木伝説の真相　：　天才レスラーの…
アントニオ猪木／… 【巨人軍の巨人 馬場正平】 巨人軍の巨人 馬場正平
広尾 晃／著 【1964年のジャイアント馬場】 1964年のジャイアント馬場
柳澤 健／著 【自伝大木金太郎　：　伝説のパッチギ…】 自伝大木金太郎　：　伝説のパッチギ…
大木 金太郎／[… 【完本1976年のアントニオ猪木】 完本1976年のアントニオ猪木
柳澤 健／著 【1976年のアントニオ猪木】 1976年のアントニオ猪木
柳澤 健／著 【自伝大木金太郎伝説のパッチギ王】 自伝大木金太郎伝説のパッチギ王
大木 金太郎／著… 【アントニオ猪木vsモハメッド・アリ…】 アントニオ猪木vsモハメッド・アリ…
日本スポーツ出版… 【ジャイアント馬場王道ミュージアム】 ジャイアント馬場王道ミュージアム
馬場 元子／監修 【人間G馬場　：　リーダーの条件】 人間G馬場　：　リーダーの条件
小林 信也／著 【アントニオ猪木の謎】 アントニオ猪木の謎
加治 将一／著 【「昭和プロレス」名勝負読本'70→…】 「昭和プロレス」名勝負読本'70→…
 【非常識】 非常識
アントニオ猪木／… 【アントニオ猪木の伏魔殿　：　誰も書…】 アントニオ猪木の伏魔殿　：　誰も書…
新間 寿／著 【もう一つの闘い　：　血糖値596か…】 もう一つの闘い　：　血糖値596か…
アントニオ猪木／… 【俺の魂】 俺の魂
アントニオ猪木／… 【猪木毒本　：　いま、なぜイノキなの…】 猪木毒本　：　いま、なぜイノキなの…
 【馬場さん、忘れません　：　美しい日…】 馬場さん、忘れません　：　美しい日…
栃内 良／著 【アントニオ猪木自伝】 アントニオ猪木自伝
猪木 寛至／著 【ネェネェ馬場さん】 ネェネェ馬場さん
馬場 元子／著 【笑顔は無敵だ　：　プロレスを愛し、…】 笑顔は無敵だ　：　プロレスを愛し、…
吉川 良／作,瀬… 【ジャイアント馬場　：　永久保存版　…】 ジャイアント馬場　：　永久保存版　…
市瀬 英俊／編集 【G・馬場二つの心】 G・馬場二つの心
山本 隆司／著 【猪木寛至自伝】 猪木寛至自伝
猪木 寛至／著 【馬場伝説】 馬場伝説
 【闘魂転生　：　激白裏猪木史の真実】 闘魂転生　：　激白裏猪木史の真実
日本コミュニケー… 【16文の熱闘人生】 16文の熱闘人生
ジャイアント馬場… 【闘魂記】 闘魂記
アントニオ猪木／…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001849414
書誌種別 図書
書名 言語、文化の狭間で　歴史における翻訳　　　　
書名ヨミ ゲンゴ ブンカ ノ アイダ デ　
著者名 平田 雅博／編
著者名ヨミ ヒラタ マサヒロ
著者名 原 聖／編
著者名ヨミ ハラ キヨシ
著者名 割田 聖史／編
著者名ヨミ ワリタ サトシ
出版者 三元社
出版年月 2024.3
ページ数 12,284p
大きさ 21cm
分類記号 801.7
分類記号 801.7
ISBN 4-88303-587-8
内容紹介 「翻訳」は、学問やコミュニケーションにおいて基本となる概念。「翻訳」を歴史的な事象の中でとらえ直し、その知見・研究史から翻訳を取り巻く長期的諸条件をより俯瞰的に見ていく。
著者紹介 青山学院大学名誉教授。著書に「イギリス帝国と世界システム」など。
件名 翻訳-歴史
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 力道山が産み落とした３人の弟子が織りなす“冷戦時代の日・米・韓プロレス史”。馬場ｖｓ猪木ｖｓ大木の２０年戦争「力道山の後継者」は誰だ？
(他の紹介)目次 はじめに―力道山が産み落とした２個の卵
プロローグ１　若手時代の力道山道場三羽烏
プロローグ２　１９６０年代のテリトリー制
１　ショウヘイ・ババのアメリカ武者修行
２　キンタロウ・オオキのアメリカ武者修行
３　カンジ・イノキのアメリカ武者修行
エピローグ　その後の力道山道場三羽烏
(他の紹介)著者紹介 小泉 悦次
　１９６０年５月１４日、東京都北区生まれ。サラリーマンの傍ら、１９９６年よりメールマガジンにてプロレス記事を配信。プロレス史研究を深化させるにつれて、ボクシング史、相撲史、サーカス史、見世物史など隣接領域の研究も進める。プロレス文壇デビューは、２００２年春の『現代思想・総特集プロレス』（青土社）。２００９年より『Ｇスピリッツ』にプロレス史記事をレギュラーで寄稿(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。