検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　

著者名 柳父 章／著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0116703059816/ﾔ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2004
【夜のピクニック】 夜のピクニック
恩田 陸／著 【くまのこうちょうせんせい】 くまのこうちょうせんせい
こんの ひとみ／… 【9ひきのうさぎ】 9ひきのうさぎ
せな けいこ／作… 【ジャッキーのおせんたく】 ジャッキーのおせんたく
あだち なみ／絵… 【恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…】 恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…
黒川 みつひろ／… 【政治のしくみがわかる】 政治のしくみがわかる
 【エリザベス女王　：　イギリスのはん…】 エリザベス女王　：　イギリスのはん…
石井 美樹子／監… 【イラストがじょうずに描ける】 イラストがじょうずに描ける
藤子・F・不二雄… 【ないた】 ないた
中川 ひろたか／… 【くるりんはじめてのおつかい】 くるりんはじめてのおつかい
とりごえ まり／… 【水木しげる妖怪大図解】 水木しげる妖怪大図解
水木 しげる／著 【そらとぶねこざかな】 そらとぶねこざかな
わたなべ ゆうい… 【時の渚】 時の渚
笹本 稜平／著 【13階段】 13階段
高野 和明／[著… 【水木しげる妖怪大百科】 水木しげる妖怪大百科
水木 しげる／著 【サイエンスコナンレンズの不思議】 サイエンスコナンレンズの不思議
青山 剛昌／原作… 【名探偵コナン推理ファイル昆虫の謎】 名探偵コナン推理ファイル昆虫の謎
青山 剛昌／原作… 【リサとガスパールのたいくつないちに…】 リサとガスパールのたいくつないちに…
アン・グットマン… 【おばけのかんづめ】 おばけのかんづめ
なかや みわ／作 【天国はまだ遠く】 天国はまだ遠く
瀬尾 まいこ／[… 【寿限無】 寿限無
斎藤 孝／文,工… 【雷桜】 雷桜
宇江佐 真理／[… 【おおきなおおきなねこ】 おおきなおおきなねこ
せな けいこ／作… 【刺客　：　用心棒日月抄】 刺客　：　用心棒日月抄
藤沢 周平／著 【キャベたまたんていかいとうセロリと…】 キャベたまたんていかいとうセロリと…
三田村 信行／作… 【ドライブにいこう】 ドライブにいこう
間瀬 なおかた／… 【いいおかお】 いいおかお
さえぐさ ひろこ… 【アンパンマンとくろゆきひめ】 アンパンマンとくろゆきひめ
やなせ たかし／… 【ただいま魔法旅行中。】 ただいま魔法旅行中。
あんびる やすこ… 【いちばん星のドレス】 いちばん星のドレス
あんびる やすこ… 【べそっかきフンガくん】 べそっかきフンガくん
国松 エリカ／作 【春期限定いちごタルト事件】 春期限定いちごタルト事件
米沢 穂信／著 【だーいすき】 だーいすき
そうま こうへい… 【忍たま乱太郎[37]】 忍たま乱太郎[37]
尼子 騒兵衛／原… 【えんにち奇想天外】 えんにち奇想天外
斎藤 孝／文,つ… 【アンパンマンとさばくのたから】 アンパンマンとさばくのたから
やなせ たかし／… 【おへんじください。】 おへんじください。
山脇 恭／作,小… 【アフターダーク】 アフターダーク
村上 春樹／著 【ぶたさんちのプール】 ぶたさんちのプール
板橋 敦子／作・… 【ぶたさんちのゆきのひ】 ぶたさんちのゆきのひ
板橋 敦子／作・… 【見番】 見番
佐伯 泰英／著 【羊をめぐる冒険上】 羊をめぐる冒険上
村上 春樹／[著… 【いちねんせいのいちにち】 いちねんせいのいちにち
おか しゅうぞう… 【札差殺し】 札差殺し
小杉 健治／著 【どこどこ?セブン4】 どこどこ?セブン4
 【こんにちは!へんてこライオン】 こんにちは!へんてこライオン
長 新太／作 【うんこ日記】 うんこ日記
村中 李衣／作,… 【宇宙】 宇宙
池内 了／監修・… 【あまえんぼフンガくん】 あまえんぼフンガくん
国松 エリカ／作 【ライオンのしごと】 ライオンのしごと
竹田津 実／作,…
702.07　702.07
【S…2026年10月号 No.777】 S…2026年10月号 No.777
 【ミ…2026年10月号 通巻775号】 ミ…2026年10月号 通巻775号
 【オール讀物　2026年 9・10月…】 オール讀物　2026年 9・10月…
 【小…2026年 9月号 通巻119号】 小…2026年 9月号 通巻119号
 【小…2026年 9月号 通巻988号】 小…2026年 9月号 通巻988号
 【小説…2026年 9月号 40巻9号】 小説…2026年 9月号 40巻9号
 【…2026年 8&9月号 63巻6号】 …2026年 8&9月号 63巻6号
 【小…2026年 8月号 通巻118号】 小…2026年 8月号 通巻118号
 【小…2026年 8月号 通巻987号】 小…2026年 8月号 通巻987号
 【S…2026年 8月号 No.776】 S…2026年 8月号 No.776
 【小説…2026年 8月号 40巻8号】 小説…2026年 8月号 40巻8号
 【オール讀物　2026年 7・8月号…】 オール讀物　2026年 7・8月号…
 【怪盗クイーン ヴェネチア・カーニヴ…】 怪盗クイーン ヴェネチア・カーニヴ…
はやみね かおる… 【山に抱かれた家 けもの道】 山に抱かれた家 けもの道
はらだ みずき／… 【おでかけ料理人[6]】 おでかけ料理人[6]
中島 久枝／著 【雑草と恋愛】 雑草と恋愛
群 ようこ／著 【駆け出し　：　筆墨問屋白井屋の人々…】 駆け出し　：　筆墨問屋白井屋の人々…
中島 要／著 【蟲祓いの宦官師弟2】 蟲祓いの宦官師弟2
小野 はるか／[… 【能登半島殺人事件】 能登半島殺人事件
西村 京太郎／著 【お医者くんカフェ】 お医者くんカフェ
仙川 環／著 【京都東山邸の小鳥遊先生】 京都東山邸の小鳥遊先生
望月 麻衣／[著… 【最後の薬師[2]】 最後の薬師[2]
紺野 天龍／著 【「0825」に私たちは殺され続ける…】 「0825」に私たちは殺され続ける…
今泉 千尋／著 【あなたが誰かを殺した】 あなたが誰かを殺した
東野 圭吾／[著… 【安らかな永久】 安らかな永久
森 明日香／著 【お勝手のあん14】 お勝手のあん14
柴田 よしき／著 【笹竹の手習い所　：　学び舎の慈母】 笹竹の手習い所　：　学び舎の慈母
有馬 美季子／著 【機龍警察漆黒社会】 機龍警察漆黒社会
月村 了衛／著 【お姫さまとお嬢さま】 お姫さまとお嬢さま
風野 真知雄／著 【悪役探偵】 悪役探偵
金子 ユミ／著 【はーばーらいと】 はーばーらいと
吉本 ばなな／[… 【このスマホで地下牢獄から脱出してく…】 このスマホで地下牢獄から脱出してく…
知念 実希人／著 【ハヤブサ消防団[2]】 ハヤブサ消防団[2]
池井戸 潤／著 【因縁の賊】 因縁の賊
千野 隆司／著 【ここが終の住処かもね】 ここが終の住処かもね
久田 恵／著 【神無島のウラ】 神無島のウラ
あさの あつこ／… 【八月の御所グラウンド】 八月の御所グラウンド
万城目 学／著 【遠い約束】 遠い約束
小杉 健治／著 【しあわせ】 しあわせ
岡本 さとる／著 【ともぐい】 ともぐい
河崎 秋子／著 【永遠の記憶】 永遠の記憶
東野 圭吾／著 【脇役探偵は見逃さない】 脇役探偵は見逃さない
遠藤 彩見／著 【小…2026年 7月号 通巻117号】 小…2026年 7月号 通巻117号
 【小…2026年 7月号 通巻986号】 小…2026年 7月号 通巻986号
 【小説…2026年 7月号 40巻7号】 小説…2026年 7月号 40巻7号
 【ミ…2026年 7月号 通巻774号】 ミ…2026年 7月号 通巻774号
 【玉勝間　：　長編時代小説書下ろし】 玉勝間　：　長編時代小説書下ろし
辻堂 魁／著 【ゾンビ回収婦】 ゾンビ回収婦
小砂川 チト／著 【ご縁おむすび屋　：　青が咲く　：　…】 ご縁おむすび屋　：　青が咲く　：　…
有馬 美季子／著 【あなたはここにいなくとも】 あなたはここにいなくとも
町田 そのこ／著
環境芸術　資源再利用
【サーキュラーエコノミーの実装　：　…】 サーキュラーエコノミーの実装　：　…
加茂 徹／編著,… 【廃棄物処理法令<三段対照…令和8年版】 廃棄物処理法令<三段対照…令和8年版
日本産業廃棄物処… 【僕が使ったペットボトルはどこへ行く…】 僕が使ったペットボトルはどこへ行く…
木口 達也／著 【プラスチック・クライシス　：　日本…】 プラスチック・クライシス　：　日本…
伊藤 耕三／著 【サーキュラーエコノミーの地政学】 サーキュラーエコノミーの地政学
平沼 光／著 【廃棄物リサイクル・資源循環の法規制…】 廃棄物リサイクル・資源循環の法規制…
猿倉 健司／編著… 【がんばらないコンポスト生活】 がんばらないコンポスト生活
服部 雄一郎／著 【「ごみ減量･資源化に関す…令和7年度】 「ごみ減量･資源化に関す…令和7年度
 【紙パルプ産業と環境2026】 紙パルプ産業と環境2026
 【アムステルダム ボトムアップの実験…】 アムステルダム ボトムアップの実験…
根津 幸子／著 【おいしい循環　：　生ごみを捨てない…】 おいしい循環　：　生ごみを捨てない…
たいら 由以子／… 【廃棄物処理法令<三段対照…令和7年版】 廃棄物処理法令<三段対照…令和7年版
日本産業廃棄物処… 【ウンコノミクス】 ウンコノミクス
山口 亮子／著 【ごみのゆくえとリサイクル　：　図…3】 ごみのゆくえとリサイクル　：　図…3
松藤 敏彦／監修… 【ごみのゆくえとリサイクル　：　図…1】 ごみのゆくえとリサイクル　：　図…1
松藤 敏彦／監修… 【ごみのゆくえとリサイクル　：　図…5】 ごみのゆくえとリサイクル　：　図…5
松藤 敏彦／監修… 【ごみのゆくえとリサイクル　：　図…2】 ごみのゆくえとリサイクル　：　図…2
松藤 敏彦／監修… 【ごみのゆくえとリサイクル　：　図…4】 ごみのゆくえとリサイクル　：　図…4
松藤 敏彦／監修… 【マテリアル循環革命　：　サーキュラ…】 マテリアル循環革命　：　サーキュラ…
トーマス・ラウ／… 【サーキュラーエコノミー】 サーキュラーエコノミー
野田 由美子／著 【ごみ分けガイド　：　資…2025年度】 ごみ分けガイド　：　資…2025年度
 【僕とクルマの大冒険　：　自動車リサ…】 僕とクルマの大冒険　：　自動車リサ…
見ル野 栄司／構… 【ペットボトルくんのねっけつ!リサイ…】 ペットボトルくんのねっけつ!リサイ…
田中 六大／作,… 【廃棄物・リサイクル・その他環境事犯…】 廃棄物・リサイクル・その他環境事犯…
緒方 由紀子／編… 【ビーチサンダル号海へ!　：　プラス…】 ビーチサンダル号海へ!　：　プラス…
L.R.ロッディ… 【紙パルプ産業と環境2025】 紙パルプ産業と環境2025
 【リユースビジネスの教科書】 リユースビジネスの教科書
佐藤 秀平／著 【ぞうのうんちはまわる】 ぞうのうんちはまわる
重松 彌佐／文,… 【リチウムイオン電池からのレアメタル…】 リチウムイオン電池からのレアメタル…
中村 崇／監修 【「ごみ減量･資源化に関す…令和5年度】 「ごみ減量･資源化に関す…令和5年度
 【ごみ分けガイド　：　資…2024年度】 ごみ分けガイド　：　資…2024年度
 【追跡!ごみの大変身　：　リサイク…1】 追跡!ごみの大変身　：　リサイク…1
『リサイクルで地… 【追跡!ごみの大変身　：　リサイク…3】 追跡!ごみの大変身　：　リサイク…3
『リサイクルで地… 【追跡!ごみの大変身　：　リサイク…2】 追跡!ごみの大変身　：　リサイク…2
『リサイクルで地… 【SDGsってなぁに? みらいのため…】 SDGsってなぁに? みらいのため…
関 正雄／監修,… 【循環経済入門　：　廃棄物から考える…】 循環経済入門　：　廃棄物から考える…
笹尾 俊明／著 【地球と人にちょこっとやさしくなれる…】 地球と人にちょこっとやさしくなれる…
マシンガンズ滝沢… 【生まれかわるヒロシマの折り鶴】 生まれかわるヒロシマの折り鶴
佐藤 真澄／著 【すてるデザイン　：　持続可能な社会…】 すてるデザイン　：　持続可能な社会…
永井 一史／著,… 【廃棄物処理法令<三段対照…令和5年版】 廃棄物処理法令<三段対照…令和5年版
日本産業廃棄物処… 【太陽光パネル循環型ビジネス　：　実…】 太陽光パネル循環型ビジネス　：　実…
環境エネルギー循… 【ごみゼロ社会は実現できるか】 ごみゼロ社会は実現できるか
行本 正雄／共著… 【大接近!工場見学　：　SDGsリ…6】 大接近!工場見学　：　SDGsリ…6
高山 リョウ／構… 【大接近!工場見学　：　SDGsリ…5】 大接近!工場見学　：　SDGsリ…5
高山 リョウ／構… 【大接近!工場見学　：　SDGsリ…4】 大接近!工場見学　：　SDGsリ…4
高山 リョウ／構… 【大接近!工場見学　：　SDGsリ…1】 大接近!工場見学　：　SDGsリ…1
高山 リョウ／構… 【大接近!工場見学　：　SDGsリ…3】 大接近!工場見学　：　SDGsリ…3
高山 リョウ／構… 【大接近!工場見学　：　SDGsリ…2】 大接近!工場見学　：　SDGsリ…2
高山 リョウ／構… 【廃プラスチックの現在と未来　：　持…】 廃プラスチックの現在と未来　：　持…
日本エネルギー学… 【しまっておくより月イチ･リユース｡…】 しまっておくより月イチ･リユース｡…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006400180520
書誌種別 図書
書名 近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　
書名ヨミ キンダイ ニホンゴ ノ シソウ　
著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11
ページ数 9,242p
大きさ 20cm
分類記号 816
分類記号 816
ISBN 4-588-43610-4
内容紹介 近代日本の思想と文化を「翻訳」のキーワードで読み解く。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析。近代日本語文の欠陥を摘出するとともに、漱石、志賀直哉、谷崎などによる新文体創出の軌跡をたどる。
著者紹介 1928年東京生まれ。東京大学教養学科卒業。翻訳論・比較文化論専攻。著書に「翻訳語成立事情」「比較日本語論」「翻訳の思想」「文化」「翻訳語を読む」など。
件名 日本語-文体、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 繰り返す地震や水害でも倒れない・流されない家にするにはどうすればいいのか？病気やウイルス感染症を防ぐ家の工夫とは？「災害に強い家」の秘訣を詳しく解説します！
(他の紹介)目次 第１章　災害に強い家をつくるには
第２章　「地震に強い家」はこうつくる
第３章　「水害・台風に強い家」はこうつくる
第４章　「病気とウイルス感染を防ぐ家」はこうつくる
第５章　プロが教える！営業マンとの交渉術
第６章　心が豊かになる家づくり


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。