検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　

著者名 柳父 章／著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0116703059816/ﾔ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2017
【おしりたんてい かいとうVSたんて…】 おしりたんてい かいとうVSたんて…
トロル／さく・え 【おしりたんてい いせきからのSOS】 おしりたんてい いせきからのSOS
トロル／さく・え 【そらの100かいだてのいえ】 そらの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【大家さんと僕】 大家さんと僕
矢部 太郎／著 【かいけつゾロリのかいていたんけん】 かいけつゾロリのかいていたんけん
原 ゆたか／さく… 【漫画君たちはどう生きるか】 漫画君たちはどう生きるか
吉野 源三郎／原… 【ざんねんないきもの事典　：　おも…続】 ざんねんないきもの事典　：　おも…続
今泉 忠明／監修… 【ノラネコぐんだんアイスのくに】 ノラネコぐんだんアイスのくに
工藤 ノリコ／著 【かいけつゾロリのちていたんけん】 かいけつゾロリのちていたんけん
原 ゆたか／さく… 【素敵な日本人　：　東野圭吾短編集】 素敵な日本人　：　東野圭吾短編集
東野 圭吾／著 【虚ろな十字架】 虚ろな十字架
東野 圭吾／著 【リバース】 リバース
湊 かなえ／[著… 【パレートの誤算】 パレートの誤算
柚月 裕子／著 【かがみの孤城】 かがみの孤城
辻村 深月／著 【あなたは、誰かの大切な人】 あなたは、誰かの大切な人
原田 マハ／[著… 【豆の上で眠る】 豆の上で眠る
湊 かなえ／著 【激流のサバイバル　：　生き残り作戦】 激流のサバイバル　：　生き残り作戦
スウィートファク… 【後悔病棟】 後悔病棟
垣谷 美雨／著 【孤狼の血】 孤狼の血
柚月 裕子／[著… 【あきない世傳金と銀4】 あきない世傳金と銀4
高田 郁／著 【あきない世傳金と銀3】 あきない世傳金と銀3
高田 郁／著 【まるまるの毬】 まるまるの毬
西條 奈加／[著… 【ノラネコぐんだん あいうえお】 ノラネコぐんだん あいうえお
工藤 ノリコ／著 【パンダおやこたいそう】 パンダおやこたいそう
いりやま さとし… 【マスカレード・ナイト】 マスカレード・ナイト
東野 圭吾／著 【テミスの剣】 テミスの剣
中山 七里／著 【盤上の向日葵】 盤上の向日葵
柚月 裕子／著 【自覚】 自覚
今野 敏／著 【おいしそうなしろくま】 おいしそうなしろくま
柴田 ケイコ／作… 【イノセント・デイズ】 イノセント・デイズ
早見 和真／著 【BUTTER】 BUTTER
柚木 麻子／[著… 【死刑にいたる病】 死刑にいたる病
櫛木 理宇／著 【くろくんとちいさいしろくん】 くろくんとちいさいしろくん
なかや みわ／さ… 【微生物のサバイバル　：　生き残り…2】 微生物のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【にじいろガーデン】 にじいろガーデン
小川 糸／著 【あるかしら書店】 あるかしら書店
ヨシタケ シンス… 【微生物のサバイバル　：　生き残り…1】 微生物のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【アイネクライネナハトムジーク】 アイネクライネナハトムジーク
伊坂 幸太郎／[… 【肉弾】 肉弾
河崎 秋子／著 【パパおふろ】 パパおふろ
きくち ちき／作 【花咲舞が黙ってない】 花咲舞が黙ってない
池井戸 潤／著 【君の膵臓をたべたい】 君の膵臓をたべたい
住野 よる／著 【砂上】 砂上
桜木 紫乃／著 【ぜったいにおしちゃダメ?】 ぜったいにおしちゃダメ?
ビル・コッター／… 【満願】 満願
米澤 穂信／著 【真夏の雷管　：　道警・大通警察署】 真夏の雷管　：　道警・大通警察署
佐々木 譲／[著… 【火喰鳥　：　長編時代小説書下ろし】 火喰鳥　：　長編時代小説書下ろし
今村 翔吾／著 【弁当屋さんのおもてなし[1]】 弁当屋さんのおもてなし[1]
喜多 みどり／[… 【コんガらガっちどしんどしんちょこち…】 コんガらガっちどしんどしんちょこち…
ユーフラテス／さ… 【マル暴甘糟】 マル暴甘糟
今野 敏／著
E　E
【パンどろぼうとさすらいラーメン】 パンどろぼうとさすらいラーメン
柴田 ケイコ／作 【かいとうグミぐみ　：　おたからはっ…】 かいとうグミぐみ　：　おたからはっ…
きなし のりたけ… 【ただしいおならのつかいかた】 ただしいおならのつかいかた
なかつか みお／… 【しりとりマン】 しりとりマン
おおの こうへい… 【きみのいすはなかった】 きみのいすはなかった
ダニエル・ギル／… 【みつけてちょーだい】 みつけてちょーだい
押本 達希／作・… 【ほらみてごらん】 ほらみてごらん
いもと ようこ／… 【いちばんはじめのてんきずかん】 いちばんはじめのてんきずかん
荒木 健太郎／著… 【ポッポーきかんしゃともだちさんぽ】 ポッポーきかんしゃともだちさんぽ
とよた かずひこ… 【いじっぱりのトッペ】 いじっぱりのトッペ
エステル・ファン… 【かしこいねこと100にんのおうさま】 かしこいねこと100にんのおうさま
ヒロミツ／さく・… 【王様とハライタ】 王様とハライタ
スヤマ ノリコ／… 【これはただのおりがみ】 これはただのおりがみ
rekko／さく 【ねこねこねこちゃん】 ねこねこねこちゃん
でくね いく／作 【よるのはくあき】 よるのはくあき
かわさき しゅん… 【ライオンのおばけキャンプ】 ライオンのおばけキャンプ
さかとく み雪／… 【パンダたいそうなーんだ?】 パンダたいそうなーんだ?
いりやま さとし… 【ごくらくからてがみがとどきました】 ごくらくからてがみがとどきました
苅田 澄子／作,… 【ありがとうっていえるかな】 ありがとうっていえるかな
オーレリー・シア… 【うちゅうからきたミニミニうさぎ】 うちゅうからきたミニミニうさぎ
アレッシオ・アル… 【せかいをみてきたペンギンくん】 せかいをみてきたペンギンくん
M.レイ／作,H… 【にじいろのしっぽ】 にじいろのしっぽ
すずき ゆうや／… 【さむいからあったかい】 さむいからあったかい
きむら ゆういち… 【ひめゆりの塔　：　生徒たちが見た沖…】 ひめゆりの塔　：　生徒たちが見た沖…
ひめゆり平和祈念… 【おにゃけやしき】 おにゃけやしき
大塚 健太／作,… 【ねずくんとくさ〜いくーちゃん】 ねずくんとくさ〜いくーちゃん
とね さとえ／作… 【でんしゃでなんでやねん】 でんしゃでなんでやねん
鈴木 翼／文,あ… 【ながいながいいえで】 ながいながいいえで
北澤 平祐／作・… 【大あらしだ!　：　ハリケーンがやっ…】 大あらしだ!　：　ハリケーンがやっ…
ジェイソン・チン… 【あかべこちゃん】 あかべこちゃん
吉田 恵美／文・… 【ハンギョ】 ハンギョ
ツジのカナ／さく… 【おまつりって、こわい?】 おまつりって、こわい?
樋勝 朋巳／作 【おやすみアレクサンダー】 おやすみアレクサンダー
ハロルド・リトル… 【かいじゅうスプルはこうやってげんき…】 かいじゅうスプルはこうやってげんき…
新井 洋行／著,… 【レオ・レオニのはじめてのことば10…】 レオ・レオニのはじめてのことば10…
レオ・レオニ／[… 【アイスクリーム!にゅうにゅうさん】 アイスクリーム!にゅうにゅうさん
乾 栄里子／文,… 【みんなのおうち】 みんなのおうち
近藤 薫美子／作 【みんみんみーん】 みんみんみーん
長田 真作／作 【ゆうびんしゃのあかぽん】 ゆうびんしゃのあかぽん
正高 もとこ／作… 【うつくしい!】 うつくしい!
谷川 俊太郎／文… 【ロケットペンギンとあかちゃんクジラ】 ロケットペンギンとあかちゃんクジラ
ロケットくれよん… 【アンパンマンとかっぱのみず】 アンパンマンとかっぱのみず
やなせ たかし／… 【おとのどうくつへ】 おとのどうくつへ
うちむら たかし… 【しんぱいこうさぎともりのともだち】 しんぱいこうさぎともりのともだち
ブリッタ・テッケ… 【ゴミひろいざむらいさんじょう!】 ゴミひろいざむらいさんじょう!
苅田 澄子／文,… 【しゅつどう!しょうぼうこうくうたい】 しゅつどう!しょうぼうこうくうたい
鎌田 歩／作・絵 【まいごねこ】 まいごねこ
殿本 祐子／作 【ふざけないの、デイビッド!】 ふざけないの、デイビッド!
デイビッド・シャ… 【トリのとりちがえ】 トリのとりちがえ
内田 麟太郎／文… 【メリダとおそろしの森　：　2歳から】 メリダとおそろしの森　：　2歳から
講談社／編,斎藤…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006400180520
書誌種別 図書
書名 近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　
書名ヨミ キンダイ ニホンゴ ノ シソウ　
著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11
ページ数 9,242p
大きさ 20cm
分類記号 816
分類記号 816
ISBN 4-588-43610-4
内容紹介 近代日本の思想と文化を「翻訳」のキーワードで読み解く。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析。近代日本語文の欠陥を摘出するとともに、漱石、志賀直哉、谷崎などによる新文体創出の軌跡をたどる。
著者紹介 1928年東京生まれ。東京大学教養学科卒業。翻訳論・比較文化論専攻。著書に「翻訳語成立事情」「比較日本語論」「翻訳の思想」「文化」「翻訳語を読む」など。
件名 日本語-文体、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 せかいいちつまんないゆうえんちってどんなところ？いちばんつまんないのって、なんさいだろう？ダンゴムシって、「つまんないな」っておもうんだろうか？おとなはつまんないときどうしてるんだろう？…つまんないことをいっぱいかんがえるのってたのしい！２０１３年・１５年・１６年第１位！ＭＯＥ絵本屋さん大賞３冠作家注目の新作絵本！
(他の紹介)著者紹介 ヨシタケ シンスケ
　１９７３年神奈川県生まれ。絵本デビュー作『りんごかもしれない』（ブロンズ新社）で第６回ＭＯＥ絵本屋さん大賞第１位、『りゆうがあります』（ＰＨＰ研究所）で第８回同賞第１位、『もうぬげない』（ブロンズ新社）で第９回同賞第１位の３冠に輝く(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。