検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳の国の「アリス」　ルイス・キャロル翻訳史・翻訳論　　　　

著者名 楠本 君恵／著
出版者 未知谷
出版年月 2001.3

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0118617315B930.2/ｷ/児童研究室児童書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

奥田 英朗
【普天を我が手に第3部】 普天を我が手に第3部
奥田 英朗／著 【リバー下】 リバー下
奥田 英朗／著 【リバー上】 リバー上
奥田 英朗／著 【普天を我が手に第2部】 普天を我が手に第2部
奥田 英朗／著 【コメンテーター】 コメンテーター
奥田 英朗／著 【普天を我が手に第1部】 普天を我が手に第1部
奥田 英朗／著 【コロナと潜水服】 コロナと潜水服
奥田 英朗／著 【向田理髪店上】 向田理髪店上
奥田 英朗／著 【コメンテーター】 コメンテーター
奥田 英朗／著 【罪の轍】 罪の轍
奥田 英朗／著 【短編宝箱】 短編宝箱
集英社文庫編集部… 【リバー】 リバー
奥田 英朗／著 【沈黙の町で上】 沈黙の町で上
奥田 英朗／著 【沈黙の町で下】 沈黙の町で下
奥田 英朗／著 【沈黙の町で中】 沈黙の町で中
奥田 英朗／著 【コロナと潜水服】 コロナと潜水服
奥田 英朗／著 【ヴァラエティ】 ヴァラエティ
奥田 英朗／[著… 【罪の轍】 罪の轍
奥田 英朗／著 【向田理髪店】 向田理髪店
奥田 英朗／著 【我が家の問題上】 我が家の問題上
奥田 英朗／著 【我が家の問題下】 我が家の問題下
奥田 英朗／著 【作家たちのオリンピック　：　五輪小…】 作家たちのオリンピック　：　五輪小…
城山 三郎／著,… 【我が家のヒミツ】 我が家のヒミツ
奥田 英朗／著 【ウランバーナの森】 ウランバーナの森
奥田 英朗／[著… 【恋愛仮免中】 恋愛仮免中
奥田 英朗／著,… 【短編少年】 短編少年
集英社文庫編集部… 【ナオミとカナコ】 ナオミとカナコ
奥田 英朗／[著… 【ヴァラエティ】 ヴァラエティ
奥田 英朗／著 【噂の女下】 噂の女下
奥田 英朗／著 【噂の女上】 噂の女上
奥田 英朗／著 【向田理髪店】 向田理髪店
奥田 英朗／著 【沈黙の町で】 沈黙の町で
奥田 英朗／著 【我が家のヒミツ】 我が家のヒミツ
奥田 英朗／著 【噂の女】 噂の女
奥田 英朗／著 【ナオミとカナコ】 ナオミとカナコ
奥田 英朗／著 【オリンピックの身代金上】 オリンピックの身代金上
奥田 英朗／[著… 【オリンピックの身代金下】 オリンピックの身代金下
奥田 英朗／[著… 【サウスバウンド】 サウスバウンド
奥田 英朗／[著… 【田舎でロックンロール】 田舎でロックンロール
奥田 英朗／著 【我が家の問題】 我が家の問題
奥田 英朗／著 【どちらとも言えません】 どちらとも言えません
奥田 英朗／著 【純平、考え直せ】 純平、考え直せ
奥田 英朗／著 【沈黙の町で】 沈黙の町で
奥田 英朗／著 【オリンピックの身代金4】 オリンピックの身代金4
奥田 英朗／著 【オリンピックの身代金3】 オリンピックの身代金3
奥田 英朗／著 【オリンピックの身代金2】 オリンピックの身代金2
奥田 英朗／著 【オリンピックの身代金1】 オリンピックの身代金1
奥田 英朗／著 【噂の女】 噂の女
奥田 英朗／著 【短編工場】 短編工場
集英社文庫編集部… 【無理上】 無理上
奥田 英朗／著
2017
【おしりたんてい いせきからのSOS】 おしりたんてい いせきからのSOS
トロル／さく・え 【大家さんと僕】 大家さんと僕
矢部 太郎／著 【漫画君たちはどう生きるか】 漫画君たちはどう生きるか
吉野 源三郎／原… 【かがみの孤城】 かがみの孤城
辻村 深月／著 【かいけつゾロリのかいていたんけん】 かいけつゾロリのかいていたんけん
原 ゆたか／さく… 【つまんないつまんない】 つまんないつまんない
ヨシタケ シンス… 【後悔病棟】 後悔病棟
垣谷 美雨／著 【激流のサバイバル　：　生き残り作戦】 激流のサバイバル　：　生き残り作戦
スウィートファク… 【マスカレード・ナイト】 マスカレード・ナイト
東野 圭吾／著 【パンダおやこたいそう】 パンダおやこたいそう
いりやま さとし… 【花咲舞が黙ってない】 花咲舞が黙ってない
池井戸 潤／著 【死刑にいたる病】 死刑にいたる病
櫛木 理宇／著 【マル暴甘糟】 マル暴甘糟
今野 敏／著 【砂上】 砂上
桜木 紫乃／著 【真夏の雷管　：　道警・大通警察署】 真夏の雷管　：　道警・大通警察署
佐々木 譲／[著… 【イノセント・デイズ】 イノセント・デイズ
早見 和真／著 【おいしそうなしろくま】 おいしそうなしろくま
柴田 ケイコ／作… 【弁当屋さんのおもてなし[1]】 弁当屋さんのおもてなし[1]
喜多 みどり／[… 【くろくんとちいさいしろくん】 くろくんとちいさいしろくん
なかや みわ／さ… 【それを愛とは呼ばず】 それを愛とは呼ばず
桜木 紫乃／[著… 【ぜったいにおしちゃダメ?】 ぜったいにおしちゃダメ?
ビル・コッター／… 【満願】 満願
米澤 穂信／著 【君の膵臓をたべたい】 君の膵臓をたべたい
住野 よる／著 【微生物のサバイバル　：　生き残り…1】 微生物のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂7】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂7
廣嶋 玲子／作,… 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂8】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂8
廣嶋 玲子／作,… 【おもかげ】 おもかげ
浅田 次郎／著 【この噓がばれないうちに】 この噓がばれないうちに
川口 俊和／著 【こねてのばして】 こねてのばして
ヨシタケ シンス… 【わんぱくだんのおかしなおかしや】 わんぱくだんのおかしなおかしや
ゆきの ゆみこ／… 【螺旋の手術室】 螺旋の手術室
知念 実希人／著 【ケモノの城】 ケモノの城
誉田 哲也／著 【ノーマンズランド】 ノーマンズランド
誉田 哲也／著 【アキラとあきら】 アキラとあきら
池井戸 潤／著 【屍人荘の殺人】 屍人荘の殺人
今村 昌弘／著 【スマホを落としただけなのに】 スマホを落としただけなのに
志駕 晃／著 【ドラえもん科学ワールド南極の不思議】 ドラえもん科学ワールド南極の不思議
藤子・F・不二雄… 【日本史探偵コナン[シーズン1]-8】 日本史探偵コナン[シーズン1]-8
青山 剛昌／原作 【ずぼらヨガ　：　自律神経どこでもリ…】 ずぼらヨガ　：　自律神経どこでもリ…
崎田 ミナ／著,… 【潮流】 潮流
今野 敏／著 【時限捜査】 時限捜査
堂場 瞬一／著 【日本史探偵コナン[シーズン1]-3】 日本史探偵コナン[シーズン1]-3
青山 剛昌／原作 【変幻】 変幻
今野 敏／著 【日本史探偵コナン[シーズン1]-4】 日本史探偵コナン[シーズン1]-4
青山 剛昌／原作 【為吉　：　北町奉行所ものがたり】 為吉　：　北町奉行所ものがたり
宇江佐 真理／著 【嗤う淑女】 嗤う淑女
中山 七里／著 【キラキラ共和国】 キラキラ共和国
小川 糸／著 【神様の定食屋[1]】 神様の定食屋[1]
中村 颯希／著 【日本史探偵コナン[シーズン1]-1】 日本史探偵コナン[シーズン1]-1
青山 剛昌／原作 【細雨】 細雨
藤原 緋沙子／[…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1001001264053
書誌種別 図書
書名 翻訳の国の「アリス」　ルイス・キャロル翻訳史・翻訳論　　　　
書名ヨミ ホンヤク ノ クニ ノ アリス　
著者名 楠本 君恵／著
著者名ヨミ クスモト キミエ
出版者 未知谷
出版年月 2001.3
ページ数 248p
大きさ 20cm
分類記号 930.268
分類記号 930.268
ISBN 4-89642-029-2
内容紹介 キャロルの「アリス」は、冒険という子供にとっての面白さと、言葉遊びや鋭い風刺などキャロル一流の論理の展開といった、大人にとっての面白さがある。キャロルの英語を日本語にする、言葉遊びの面白さと限界について探る。
著者紹介 山梨県生まれ。早稲田大学大学院修士課程修了。英米文学を研究、現在、法政大学経済学部教授。日本ルイス・キャロル協会会員。
件名 不思議の国のアリス、鏡の国のアリス、翻訳文学
個人件名 Carroll Lewis
言語区分 日本語
受賞情報 日本児童文学学会賞奨励賞

(他の紹介)内容紹介 イノベーションにつながる応用のヒント・考え方が満載。様々な給電方式の基礎知識から設計例、応用例まで解説。実用化への課題と改善ポイントがよく分かる。電機産業を再活性化させる可能性を秘めた技術。
(他の紹介)目次 第１章　ワイヤレス給電とは何？
第２章　電磁気学の基礎知識
第３章　交流電気回路理論と電磁波の基礎
第４章　電磁誘導によるワイヤレス給電の基本原理
第５章　電界結合によるワイヤレス給電の基本原理
第６章　電磁波によるワイヤレス給電の基本原理
第７章　ワイヤレス給電技術の応用
(他の紹介)著者紹介 トロンナムチャイ，クライソン
　１９５８年タイ・バンコク生まれ。１９７６年来日。１９８６年、東京大学大学院工学系研究科電子工学博士課程修了。博士（工学）。同年、日産自動車（株）入社。現在は同社総合研究所のシニア・リサーチ・エンジニア。技術士（電気電子部門、総合技術監理部門）他、第一級陸上無線技術士や第三種電気主任技術者などの国家資格を保有。高周波技術とパワーエレクトロニクス分野の融合を目指して自動車電磁干渉問題根本対策の研究ならびに無線送電技術の研究に従事(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
廣田 幸嗣
　１９４６年生まれ。１９７１年、東京大学工学系研究科電子工学修士課程修了。同年、日産自動車（株）入社。同社総合研究所でＥＭＣ、ミリ波レーダ、半導体デバイスなどの研究開発に従事。この間、商品開発本部ニューヨーク事務所に３年間駐在。２０１５年３月まで、日産自動車（株）で技術顧問、カルソニックカンセイ（株）でテクノロジオフィサ、放送大学非常勤講師。人工知能学会理事、技能五輪シドニー大会電子組立エキスパート、東大大学院非常勤講師などを歴任(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。