検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報

書名

井上陽水英訳詞集　　　　　

著者名 ロバート キャンベル／著
出版者 講談社
出版年月 2019.5

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180480550911.6/ｷ/１階図書室59B一般図書一般貸出在庫　  ○
2 東札幌4013376498911.6/ｷ/図書室9一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

1984
【14ひきのやまいも】 14ひきのやまいも
いわむら かずお… 【はじめてのキャンプ】 はじめてのキャンプ
林 明子／さく・… 【学習漫画 世界の伝記　：　集…[8]】 学習漫画 世界の伝記　：　集…[8]
 【ぼくはあるいたまっすぐまっすぐ】 ぼくはあるいたまっすぐまっすぐ
マーガレット・ワ… 【ねずみの いもほり】 ねずみの いもほり
山下 明生／作,… 【バナナです】 バナナです
川端 誠／作 【風の谷のナウシカ1】 風の谷のナウシカ1
宮崎 駿／[著] 【しゅっぱつ しんこう!】 しゅっぱつ しんこう!
三田村 信行／ぶ… 【1ねん1くみ1ばんワル】 1ねん1くみ1ばんワル
後藤 竜二／作,… 【わにさんどきっ はいしゃさんどきっ】 わにさんどきっ はいしゃさんどきっ
五味 太郎／作絵 【ライ麦畑でつかまえて】 ライ麦畑でつかまえて
J.D.サリンジ… 【シャーロック=ホームズ全集1】 シャーロック=ホームズ全集1
コナン=ドイル／… 【はだしのゲン　：　〔コミック…第９巻】 はだしのゲン　：　〔コミック…第９巻
中沢　啓治／著 【きつねのおきゃくさま】 きつねのおきゃくさま
あまん きみこ／… 【ドラえもん29】 ドラえもん29
藤子・F・不二雄… 【ぽんたのじどうはんばいき】 ぽんたのじどうはんばいき
加藤 ますみ／作… 【コロちゃんはどこ?】 コロちゃんはどこ?
エリック・ヒル／… 【アンパンマンとあくびどり　：　アン…】 アンパンマンとあくびどり　：　アン…
やなせ・たかし／… 【たこをあげるひとまねこざる】 たこをあげるひとまねこざる
マーガレット・レ… 【アンパンマンとてんどんまん】 アンパンマンとてんどんまん
やなせ・たかし／… 【もりのレストラン】 もりのレストラン
舟崎 靖子／作,… 【たんぽぽ】 たんぽぽ
甲斐 信枝／作・… 【ねむいねむいねずみとなきむしぼうや】 ねむいねむいねずみとなきむしぼうや
佐々木 マキ／作… 【あたまのうえにりんごがいくつ?】 あたまのうえにりんごがいくつ?
セオ・レスィーグ… 【にんぎょひめ】 にんぎょひめ
 【いたずらぎつね　：　日本民話かみし…】 いたずらぎつね　：　日本民話かみし…
桜井　信夫／作者… 【りんごです】 りんごです
川端 誠／作 【忘れられた日本人】 忘れられた日本人
宮本 常一／著 【おやゆびひめ】 おやゆびひめ
 【わたしと小鳥とすずと　：　金子みす…】 わたしと小鳥とすずと　：　金子みす…
金子　みすゞ／著… 【花の影】 花の影
平岩 弓枝／著 【アンパンマンとしくしくばくだん】 アンパンマンとしくしくばくだん
やなせ・たかし／… 【ごろごろ にゃーん】 ごろごろ にゃーん
長 新太／作・画 【雨、あめ】 雨、あめ
ピーター・スピア… 【タンタンのしろくまくん】 タンタンのしろくまくん
いわむら かずお… 【のはらうた1】 のはらうた1
くどうなおことの… 【注文の多い料理店】 注文の多い料理店
宮沢 賢治／作,… 【窓ぎわのトットちゃん】 窓ぎわのトットちゃん
黒柳 徹子／[著… 【シンデレラ】 シンデレラ
 【ズッコケ財宝調査隊】 ズッコケ財宝調査隊
那須 正幹／作,… 【カブトムシ】 カブトムシ
岸田 功／著 【あかずきんちゃん】 あかずきんちゃん
 【ズッコケ山賊修業中】 ズッコケ山賊修業中
那須 正幹／作,… 【ピーターのいす】 ピーターのいす
エズラ=ジャック… 【いちごです】 いちごです
川端 誠／作 【なにをかこうかな】 なにをかこうかな
マーグレット・レ… 【春秋山伏記】 春秋山伏記
藤沢 周平／著 【ぴかぴかのウーフ】 ぴかぴかのウーフ
神沢 利子／作,… 【えんぴつびな】 えんぴつびな
長崎 源之助／作… 【鬼平犯科帳14】 鬼平犯科帳14
池波 正太郎／著
318
【…2026年 3月号 通巻1225号】 …2026年 3月号 通巻1225号
 【地…2026年 3月号 通巻940号】 地…2026年 3月号 通巻940号
 【ガ…2026年 3月号 通巻323号】 ガ…2026年 3月号 通巻323号
 【…2026年 3月号 Vol.437】 …2026年 3月号 Vol.437
 【北…2026年 2月号 通巻685号】 北…2026年 2月号 通巻685号
 【…2026年 2月号 通巻1224号】 …2026年 2月号 通巻1224号
 【地…2026年 2月号 通巻939号】 地…2026年 2月号 通巻939号
 【ガ…2026年 2月号 通巻322号】 ガ…2026年 2月号 通巻322号
 【…2026年 2月号 Vol.436】 …2026年 2月号 Vol.436
 【北…2026年 1月号 通巻684号】 北…2026年 1月号 通巻684号
 【…2026年 1月号 通巻1223号】 …2026年 1月号 通巻1223号
 【地…2026年 1月号 通巻938号】 地…2026年 1月号 通巻938号
 【ガ…2026年 1月号 通巻321号】 ガ…2026年 1月号 通巻321号
 【…2026年 1月号 Vol.435】 …2026年 1月号 Vol.435
 【北…2025年12月号 通巻683号】 北…2025年12月号 通巻683号
 【…2025年12月号 通巻1222号】 …2025年12月号 通巻1222号
 【地…2025年12月号 通巻937号】 地…2025年12月号 通巻937号
 【ガ…2025年12月号 通巻320号】 ガ…2025年12月号 通巻320号
 【自治体は何のためにあるのか　：　<…】 自治体は何のためにあるのか　：　<…
今井 照／著 【国際文化研修　2025年 Autu…】 国際文化研修　2025年 Autu…
 【…2025年12月号 Vol.434】 …2025年12月号 Vol.434
 【北…2025年11月号 通巻682号】 北…2025年11月号 通巻682号
 【…2025年11月号 通巻1221号】 …2025年11月号 通巻1221号
 【地…2025年11月号 通巻936号】 地…2025年11月号 通巻936号
 【ガ…2025年11月号 通巻319号】 ガ…2025年11月号 通巻319号
 【…2025年11月号 Vol.433】 …2025年11月号 Vol.433
 【北…2025年10月号 通巻681号】 北…2025年10月号 通巻681号
 【…2025年10月号 通巻1220号】 …2025年10月号 通巻1220号
 【地…2025年10月号 通巻935号】 地…2025年10月号 通巻935号
 【ガ…2025年10月号 通巻318号】 ガ…2025年10月号 通巻318号
 【…2025年10月号 Vol.432】 …2025年10月号 Vol.432
 【北…2025年 9月号 通巻680号】 北…2025年 9月号 通巻680号
 【…2025年 9月号 通巻1219号】 …2025年 9月号 通巻1219号
 【地…2025年 9月号 通巻934号】 地…2025年 9月号 通巻934号
 【ガ…2025年 9月号 通巻317号】 ガ…2025年 9月号 通巻317号
 【…2025年 9月号 Vol.431】 …2025年 9月号 Vol.431
 【北…2025年 8月号 通巻679号】 北…2025年 8月号 通巻679号
 【…2025年 8月号 通巻1218号】 …2025年 8月号 通巻1218号
 【地…2025年 8月号 通巻933号】 地…2025年 8月号 通巻933号
 【ガ…2025年 8月号 通巻316号】 ガ…2025年 8月号 通巻316号
 【国際文化研修　2025年 Summ…】 国際文化研修　2025年 Summ…
 【…2025年 8月号 Vol.430】 …2025年 8月号 Vol.430
 【北…2025年 7月号 通巻678号】 北…2025年 7月号 通巻678号
 【…2025年 7月号 通巻1217号】 …2025年 7月号 通巻1217号
 【地…2025年 7月号 通巻932号】 地…2025年 7月号 通巻932号
 【ガ…2025年 7月号 通巻315号】 ガ…2025年 7月号 通巻315号
 【…2025年 7月号 Vol.429】 …2025年 7月号 Vol.429
 【北…2025年 6月号 通巻677号】 北…2025年 6月号 通巻677号
 【…2025年 6月号 通巻1216号】 …2025年 6月号 通巻1216号
 【地…2025年 6月号 通巻931号】 地…2025年 6月号 通巻931号
酒
【大人のたしなみお酒の教養】 大人のたしなみお酒の教養
大越 智華子／[… 【美味しい日本酒酒蔵めぐり　：　今こ…】 美味しい日本酒酒蔵めぐり　：　今こ…
 【世界一やさしい日本酒の味覚図鑑】 世界一やさしい日本酒の味覚図鑑
神奈川 健一／著… 【お酒がいつまでも飲める「100年肝…】 お酒がいつまでも飲める「100年肝…
葉石 かおり／著… 【ワインを作る思想、飲む文化　：　フ…】 ワインを作る思想、飲む文化　：　フ…
福田 育弘／著 【ロジックを楽しむワインペアリングの…】 ロジックを楽しむワインペアリングの…
吉平 翔／著 【カラダにうれしい酒粕レシピ帖　：　…】 カラダにうれしい酒粕レシピ帖　：　…
さけ かす子／著 【ネオ立ち飲みのはじめかた　：　立ち…】 ネオ立ち飲みのはじめかた　：　立ち…
柴田書店／編 【はじめてのメスカルの教科書】 はじめてのメスカルの教科書
目時 裕美／著 【ザスタディオブワイン　：　ブドウの…】 ザスタディオブワイン　：　ブドウの…
田邉 公一／著 【最新日本酒の科学　：　水・米・麴の…】 最新日本酒の科学　：　水・米・麴の…
和田 美代子／著… 【酒どころを旅する　：　日本酒の味わ…】 酒どころを旅する　：　日本酒の味わ…
山内 聖子／著 【至高の日本酒　：…2025-2026】 至高の日本酒　：…2025-2026
 【ドメーヌ・タカヒコ奮闘記　：　ニッ…】 ドメーヌ・タカヒコ奮闘記　：　ニッ…
浮田 泰幸／著 【図解酒税令和7年版】 図解酒税令和7年版
富川 泰敬／著 【ロビンソン酒場漂流記】 ロビンソン酒場漂流記
加藤 ジャンプ／… 【のんべえ備忘録　：　酒場でも家でも…】 のんべえ備忘録　：　酒場でも家でも…
せんべろnetひ… 【日本のワイン全歴史　：　ブドウ誕生…】 日本のワイン全歴史　：　ブドウ誕生…
仲田 道弘／著 【ワインビジネス　：　初心者から専門…】 ワインビジネス　：　初心者から専門…
佐野 敏高／著 【カルトワイン入門】 カルトワイン入門
神田 洋紀／著 【果物をとことん楽しむ果実酒、ジャム…】 果物をとことん楽しむ果実酒、ジャム…
大庭 英子／著 【一人飲みで生きていく】 一人飲みで生きていく
稲垣 えみ子／[… 【クラフトビールのお店、はじめました…】 クラフトビールのお店、はじめました…
友清 哲／著 【大日本山梨葡萄酒会社論攷】 大日本山梨葡萄酒会社論攷
小野 正文／著 【なぜ酔っ払うと酒がうまいのか】 なぜ酔っ払うと酒がうまいのか
葉石 かおり／著… 【誰でも簡単腸活ごはん　：　発酵・毒…】 誰でも簡単腸活ごはん　：　発酵・毒…
是友 麻希／著 【酒場とコロナ　：　あのとき酒場に何…】 酒場とコロナ　：　あのとき酒場に何…
大竹 聡／著,衛… 【北海道しりべしワインガイド】 北海道しりべしワインガイド
 【日本ソムリエ協会教本　：　…2025】 日本ソムリエ協会教本　：　…2025
 【よくわかる酒類販売業免許申請ハンド…】 よくわかる酒類販売業免許申請ハンド…
小林 秀一／著 【風の飲みもの、光のおやつ　：　薬草…】 風の飲みもの、光のおやつ　：　薬草…
萩尾 エリ子／著… 【愉しい日本酒学入門　：　お酒好きの…】 愉しい日本酒学入門　：　お酒好きの…
新潟大学日本酒学… 【全国のちいさなワイナリーめぐり】 全国のちいさなワイナリーめぐり
 【酒を主食とする人々　：　エチオピア…】 酒を主食とする人々　：　エチオピア…
高野 秀行／著 【心も体もよろこぶ養生酒大全100】 心も体もよろこぶ養生酒大全100
福光 佳奈子／著 【古代の酒に酔う　：　甕酒造りの共創…】 古代の酒に酔う　：　甕酒造りの共創…
庄田 慎矢／編 【酒造りの歴史】 酒造りの歴史
柚木 学／著 【ワインの半分は物語でできている。】 ワインの半分は物語でできている。
山田井 ユウキ／… 【ぼくの酒場地図】 ぼくの酒場地図
岡本 仁／著 【マスター、お酒の飲み方教えてくださ…】 マスター、お酒の飲み方教えてくださ…
林 伸次／著 【女たちがつくってきたお酒の歴史】 女たちがつくってきたお酒の歴史
マロリー・オメー… 【日本酒におぼれたい】 日本酒におぼれたい
 【みんなが喜ぶワインのおかず　：　ワ…】 みんなが喜ぶワインのおかず　：　ワ…
大橋 みちこ／著 【ノスタルジア酒場　：　東欧旧社会主…】 ノスタルジア酒場　：　東欧旧社会主…
イスクラ／著 【北の酒蔵よよみがえれ!　：　国を動…】 北の酒蔵よよみがえれ!　：　国を動…
垂見 和磨／著 【酒ビジネス　：　飲むのが好きな人か…】 酒ビジネス　：　飲むのが好きな人か…
高橋 理人／著 【酒ビジネス　：　飲むのが好きな人か…】 酒ビジネス　：　飲むのが好きな人か…
高橋 理人／著 【鎌倉鈴木屋酒店の自然派ワインとごは…】 鎌倉鈴木屋酒店の自然派ワインとごは…
兵藤 昭／著,兵… 【湘南の楽園、熊澤酒造　：　四季折々…】 湘南の楽園、熊澤酒造　：　四季折々…
熊澤酒造株式会社… 【銘酒と名建築を味わう旅】 銘酒と名建築を味わう旅
木下 光／著,東…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001379187
書誌種別 図書
書名 井上陽水英訳詞集　　　　　
書名ヨミ イノウエ ヨウスイ エイヤク シシュウ　
著者名 ロバート キャンベル／著
著者名ヨミ ロバート キャンベル
出版者 講談社
出版年月 2019.5
ページ数 301p
大きさ 22cm
分類記号 911.66
分類記号 911.66
ISBN 4-06-513131-2
内容紹介 井上陽水の言葉の森にわけ入り、歌詞をひとつひとつ英語に置き換えながら吟じ味わう。日本文学を生業とする著者が、井上陽水の歌詞を訳し、日本語の先にある「日本」に迫る。井上陽水と著者の対話も収録。
著者紹介 ニューヨーク市生まれ。日本文学研究者。国文学研究資料館館長。東京大学名誉教授。専門は近世・近代の日本文学。編著書に「ロバートキャンベルの小説家神髄」など。
件名 翻訳
個人件名 井上 陽水
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞　読売新聞　産経新聞　朝日新聞　毎日新聞　毎日新聞

(他の紹介)内容紹介 ルネサンスとともに幕を開け、第一次世界大戦によって終焉を迎えるヨーロッパの近代。アジアやイスラームに後れをとり、その形成期にはさほどの経済力・軍事力を備えていなかったヨーロッパが、二〇世紀初めには人類の半分以上を支配するに至った。なぜ、この時代に世界を席巻することができたのか？それを可能にした力の根底には「宗教と科学（の相剋）」がある。本書はこうした視座から、近代ヨーロッパが世界史を一変させた秘密をよみとく試みだ。時々の時代精神を体現した八名の歩みを糸口に、激動の五〇〇年を一望のもと描き出す。
(他の紹介)目次 はじめに　「ヨーロッパ」とはなにか
第１章　ルネサンスの誕生
第２章　宗教改革の衝撃
第３章　近代科学の誕生
第４章　市民革命のさきがけ
第５章　啓蒙主義の時代
第６章　革命の時代
第７章　人類は進化する？
第８章　ヨーロッパの時代の終焉
おわりに　ヨーロッパ近代とはなんであったのか
(他の紹介)著者紹介 君塚 直隆
　１９６７年生まれ。立教大学文学部史学科卒業。英国オックスフォード大学セント・アントニーズ・コレッジ留学。上智大学大学院文学研究科史学専攻博士後期課程修了。博士（史学）。東京大学客員助教授、神奈川県立外語短期大学教授などを経て、関東学院大学国際文化学部教授。専攻はイギリス政治外交史、ヨーロッパ国際政治史。著書に『立憲君主制の現在』（新潮選書、サントリー学芸賞受賞）など多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。