検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報

書名

中国語プロへの挑戦 翻訳家・通訳になるために    

著者名 中国語友の会/編
出版者 大修館書店
出版年月 2009.12


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


マイ本棚へ追加ログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0118192228820.7/チ/書庫大型一般図書一般貸出在庫  
2 厚別8013350312820/チ/図書室10一般図書一般貸出在庫  

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2009
820.7 820.7
中国語 翻訳 通訳

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000225567
書誌種別 図書
書名 中国語プロへの挑戦 翻訳家・通訳になるために    
書名ヨミ チュウゴクゴ プロ エノ チョウセン 
著者名 中国語友の会/編
著者名ヨミ チュウゴクゴ トモ ノ カイ
出版者 大修館書店
出版年月 2009.12
ページ数 139p
大きさ 26cm
分類記号 820.7
分類記号 820.7
ISBN 4-469-23257-8
内容紹介 映画字幕翻訳者、同時通訳、通訳ガイド、文学翻訳家の4つの職業を取り上げ、第一線で活躍するプロたちが仕事の内容や実態等を紹介する。翻訳家をめざすための学習ガイドも掲載。
件名 中国語、翻訳、通訳
言語区分 日本語

(他の紹介)目次 第1章 中国語学習次へのステップ(中国語を学んだその先
なぜ中国語を学ぶのか ほか)
第2章 中国映画字幕翻訳者(「中国語字幕翻訳者」の現状
茨の道へのこれまた狭いルート ほか)
第3章 中国語通訳(同時通訳
通訳ガイド)
第4章 中国文学翻訳家(翻訳家の仕事とは
翻訳家として求められるもの ほか)
第5章 中国語の翻訳家をめざすための学習ガイド(中日翻訳力の養成
誤訳例と問題点 ほか)


内容細目表

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。