検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

翻訳家列伝101　　　　　

著者名 小谷野 敦／編著
出版者 新書館
出版年月 2009.12

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0118192624801.7/ｺ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

小谷野 敦
【ヌートリア　：　三木卓単行本未収録…】 ヌートリア　：　三木卓単行本未収録…
三木 卓／著,小… 【もし「源氏物語」の時代に芥川賞・直…】 もし「源氏物語」の時代に芥川賞・直…
小谷野 敦／著 【蛍日和　：　小谷野敦小説集】 蛍日和　：　小谷野敦小説集
小谷野 敦／著 【直木賞をとれなかった名作たち】 直木賞をとれなかった名作たち
小谷野 敦／著 【徳川時代はそんなにいい時代だったの…】 徳川時代はそんなにいい時代だったの…
小谷野 敦／著 【川端康成と女たち】 川端康成と女たち
小谷野 敦／著 【美しくないゆえに美しい女たち】 美しくないゆえに美しい女たち
小谷野 敦／著 【大相撲40年史　：　私のテレビ桟敷】 大相撲40年史　：　私のテレビ桟敷
小谷野 敦／著 【歌舞伎に女優がいた時代】 歌舞伎に女優がいた時代
小谷野 敦／著 【この名作がわからない】 この名作がわからない
小谷野 敦／著,… 【哲学嫌い　：　ポストモダンのインチ…】 哲学嫌い　：　ポストモダンのインチ…
小谷野 敦／著 【とちおとめのババロア】 とちおとめのババロア
小谷野 敦／著 【近松秋江伝　：　情痴と報国の人】 近松秋江伝　：　情痴と報国の人
小谷野 敦／著 【江藤淳と大江健三郎　：　戦後日本の…】 江藤淳と大江健三郎　：　戦後日本の…
小谷野 敦／著 【東十条の女】 東十条の女
小谷野 敦／著 【忘れられたベストセラー作家】 忘れられたベストセラー作家
小谷野 敦／著 【純文学とは何か】 純文学とは何か
小谷野 敦／著 【文豪の女遍歴】 文豪の女遍歴
小谷野 敦／著 【定本<男の恋>の文学史　：　『万葉…】 定本<男の恋>の文学史　：　『万葉…
小谷野 敦／著 【芥川賞の偏差値】 芥川賞の偏差値
小谷野 敦／著 【本当に偉いのか　：　あまのじゃく偉…】 本当に偉いのか　：　あまのじゃく偉…
小谷野 敦／著 【弁慶役者七代目幸四郎】 弁慶役者七代目幸四郎
小谷野 敦／著 【宗教に関心がなければいけないのか】 宗教に関心がなければいけないのか
小谷野 敦／著 【このミステリーがひどい!】 このミステリーがひどい!
小谷野 敦／著 【ヌエのいた家】 ヌエのいた家
小谷野 敦／著 【俺の日本史】 俺の日本史
小谷野 敦／著 【谷崎潤一郎対談集文藝編】 谷崎潤一郎対談集文藝編
谷崎 潤一郎／[… 【江藤淳と大江健三郎　：　戦後日本の…】 江藤淳と大江健三郎　：　戦後日本の…
小谷野 敦／著 【谷崎潤一郎対談集藝能編】 谷崎潤一郎対談集藝能編
谷崎 潤一郎／[… 【病む女はなぜ村上春樹を読むか】 病む女はなぜ村上春樹を読むか
小谷野 敦／著 【頭の悪い日本語】 頭の悪い日本語
小谷野 敦／著 【馬琴綺伝】 馬琴綺伝
小谷野 敦／著 【面白いほど詰め込める勉強法　：　究…】 面白いほど詰め込める勉強法　：　究…
小谷野 敦／著 【ムコシュウト問題　：　現代の結婚論】 ムコシュウト問題　：　現代の結婚論
小谷野 敦／著 【川端康成伝　：　双面の人】 川端康成伝　：　双面の人
小谷野 敦／著 【高畑勲の世界】 高畑勲の世界
小谷野 敦／著 【日本人のための世界史入門】 日本人のための世界史入門
小谷野 敦／著 【日本恋愛思想史　：　記紀万葉から現…】 日本恋愛思想史　：　記紀万葉から現…
小谷野 敦／著 【文学賞の光と影】 文学賞の光と影
小谷野 敦／著 【21世紀の落語入門】 21世紀の落語入門
小谷野 敦／著 【遊君姫君　：　待賢門院と白河院】 遊君姫君　：　待賢門院と白河院
小谷野 敦／著 【友達がいないということ】 友達がいないということ
小谷野 敦／著 【久米正雄伝　：　微苦笑の人】 久米正雄伝　：　微苦笑の人
小谷野 敦／著 【猿之助三代】 猿之助三代
小谷野 敦／著 【名前とは何か なぜ羽柴筑前守は筑前…】 名前とは何か なぜ羽柴筑前守は筑前…
小谷野 敦／著 【木魂/毛小棒大　：　里見弴短篇選集】 木魂/毛小棒大　：　里見弴短篇選集
里見 弴／著,小… 【母子寮前】 母子寮前
小谷野 敦／著 【能は死ぬほど退屈だ　：　演劇・文学…】 能は死ぬほど退屈だ　：　演劇・文学…
小谷野 敦／著 【現代文学論争】 現代文学論争
小谷野 敦／著 【日本文化論のインチキ】 日本文化論のインチキ
小谷野 敦／著
2009
【ちか100かいだてのいえ】 ちか100かいだてのいえ
いわい としお／… 【だるまさんと】 だるまさんと
かがくい ひろし… 【おばけなんてないさ】 おばけなんてないさ
せな けいこ／絵… 【赤い指】 赤い指
東野 圭吾／[著… 【くろくんとなぞのおばけ】 くろくんとなぞのおばけ
なかや みわ／さ… 【ノンタンはみがきはーみー】 ノンタンはみがきはーみー
キヨノ サチコ／… 【そらまめくんとながいながいまめ】 そらまめくんとながいながいまめ
なかや みわ／さ… 【新参者】 新参者
東野 圭吾／著 【かいけつゾロリきょうふのようかいえ…】 かいけつゾロリきょうふのようかいえ…
原 ゆたか／さく… 【もったいないばあさんのいただきます】 もったいないばあさんのいただきます
真珠 まりこ／作… 【火山のサバイバル　：　生き残り作戦】 火山のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,鄭… 【コんガらガっちあっちこっちすすめ!…】 コんガらガっちあっちこっちすすめ!…
ユーフラテス／さ… 【おふとんかけたら】 おふとんかけたら
かがくい ひろし… 【おしくら・まんじゅう】 おしくら・まんじゅう
かがくい ひろし… 【コんガらガっちどっちにすすむ?の本】 コんガらガっちどっちにすすむ?の本
ユーフラテス／さ… 【ノンタンこちょこちょこちょ】 ノンタンこちょこちょこちょ
キヨノ サチコ／… 【であえてほんとうによかった】 であえてほんとうによかった
宮西 達也／作絵 【かいけつゾロリきょうふのちょうとっ…】 かいけつゾロリきょうふのちょうとっ…
原 ゆたか／さく… 【ぎゅうってだいすき】 ぎゅうってだいすき
きむら ゆういち… 【宇宙のサバイバル3】 宇宙のサバイバル3
洪 在徹／文,李… 【いただきますあそび】 いただきますあそび
きむら ゆういち… 【強運の持ち主】 強運の持ち主
瀬尾 まいこ／著 【へんしんクイズ】 へんしんクイズ
あきやま ただし… 【新型ウイルスのサバイバル　：　生…1】 新型ウイルスのサバイバル　：　生…1
ゴムドリco.／… 【海のサバイバル　：　生き残り作戦】 海のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,鄭… 【10ぴきのかえるのおつきみ】 10ぴきのかえるのおつきみ
間所 ひさこ／さ… 【ねこのおすしやさん】 ねこのおすしやさん
鈴木 まもる／作… 【しましまぐるぐる】 しましまぐるぐる
かしわら あきお… 【八朔の雪】 八朔の雪
高田 郁／著 【がまんのケーキ】 がまんのケーキ
かがくい ひろし… 【ピヨピヨもりのゆうえんち】 ピヨピヨもりのゆうえんち
工藤 ノリコ／著 【チャレンジミッケ!6】 チャレンジミッケ!6
ウォルター・ウィ… 【花散らしの雨】 花散らしの雨
高田 郁／著 【まほろ駅前多田便利軒】 まほろ駅前多田便利軒
三浦 しをん／著 【せんろはつづくまだつづく】 せんろはつづくまだつづく
竹下 文子／文,… 【ねずみくんうみへいく】 ねずみくんうみへいく
なかえ よしを／… 【ぎょうれつのできるすうぷやさん】 ぎょうれつのできるすうぷやさん
ふくざわ ゆみこ… 【夜叉桜　：　長編時代小説】 夜叉桜　：　長編時代小説
あさの あつこ／… 【しましまぐるぐる】 しましまぐるぐる
かしわら あきお… 【アンパンマンとらくがきこぞう】 アンパンマンとらくがきこぞう
やなせ たかし／… 【神様のカルテ[1]】 神様のカルテ[1]
夏川 草介／著 【れいぞうこ】 れいぞうこ
新井 洋行／作・… 【だじゃれ日本一周】 だじゃれ日本一周
長谷川 義史／作 【ノンタンおはよう】 ノンタンおはよう
キヨノ サチコ／… 【アンパンマンとしょくぱんまん】 アンパンマンとしょくぱんまん
やなせ たかし／… 【おさるのジョージきょうりゅうはっけ…】 おさるのジョージきょうりゅうはっけ…
M.レイ／原作,… 【おばけのばむけ】 おばけのばむけ
佐々木 マキ／作… 【パラドックス13】 パラドックス13
東野 圭吾／著 【時の迷路続】 時の迷路続
香川 元太郎／作… 【どろんこももんちゃん】 どろんこももんちゃん
とよた かずひこ…
801.7　801.7
【通訳者・翻訳者になる本2027】 通訳者・翻訳者になる本2027
 【生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…】 生を見つめる翻訳　：　世界の深部を…
久野 量一／責任… 【2人は翻訳している】 2人は翻訳している
すんみ／著,小山… 【そして誰も翻訳しなくなった　：　高…】 そして誰も翻訳しなくなった　：　高…
宮崎 伸治／著 【翻訳はおわらない】 翻訳はおわらない
野崎 歓／著 【出版中止!　：　一度「死んだ」から…】 出版中止!　：　一度「死んだ」から…
宮崎 伸治／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2026】 通訳者・翻訳者になる本　：…2026
 【訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…】 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 【翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…】 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 【翻訳をジェンダーする】 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 【世界中の翻訳者に愛される場所】 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 【字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…】 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…】 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【産業翻訳パーフェ…[2023]最新版】 産業翻訳パーフェ…[2023]最新版
 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…】 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【“深読み”の技法　：　世界と自分に…】 “深読み”の技法　：　世界と自分に…
小池 陽慈／著 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【絵本翻訳教室へようこそ】 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 【耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…】 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 【翻訳教室　：　はじめの一歩】 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…】 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 【翻訳目録】 翻訳目録
阿部 大樹／著,… 【翻訳の授業　：　東京大学最終講義】 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 【翻訳家になるための7つのステップ　…】 翻訳家になるための7つのステップ　…
寺田 真理子／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【アメリカ大使館 神といわれた同時通…】 アメリカ大使館 神といわれた同時通…
松本 道弘／著 【通訳というおしごと】 通訳というおしごと
関根 マイク／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2021】 通訳者・翻訳者になる本　：…2021
 【ぼくは翻訳についてこう考えています…】 ぼくは翻訳についてこう考えています…
柴田 元幸／著 【翻訳の賞事典】 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【翻訳 訳すことのストラテジー】 翻訳 訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 【通訳者・通訳ガイドになるには】 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田 浩章／著 【同時通訳者のここだけの話　：　プロ…】 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 【同時通訳者のここだけの話　：　プロ…】 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根 マイク／著 【翻訳事典2019-2020】 翻訳事典2019-2020
 【翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…】 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 【翻訳地獄へようこそ】 翻訳地獄へようこそ
宮脇 孝雄／著
世界史　人類-歴史
【胡椒 暴虐の世界史】 胡椒 暴虐の世界史
マージョリー・シ… 【君主で読み解く世界史】 君主で読み解く世界史
岡本 隆司／著,… 【マンガで流れをつかむゆるゆる世界史】 マンガで流れをつかむゆるゆる世界史
山本 直人／文,… 【世界コワイモノMAP　：　地…日本編】 世界コワイモノMAP　：　地…日本編
西村 創／監修,… 【世界史の日本史】 世界史の日本史
岡崎 勝世／著 【教養としての138億年全史　：　2…】 教養としての138億年全史　：　2…
片山 博文／著,… 【地図で学ぶ「深読み」世界史】 地図で学ぶ「深読み」世界史
伊藤 敏／著 【水の世界史　：　文明・国家・グロー…】 水の世界史　：　文明・国家・グロー…
ジュリオ・ボカレ… 【The 1990s　：　90年代ビ…】 The 1990s　：　90年代ビ…
ヘンリー・キャロ… 【The 1980s　：　80年代ビ…】 The 1980s　：　80年代ビ…
ヘンリー・キャロ… 【民族でわかる世界史】 民族でわかる世界史
宇山 卓栄／監修 【大西洋前史　：　コロンブス以前、伝…】 大西洋前史　：　コロンブス以前、伝…
ジョン・ヘイウッ… 【世界のエリートが学んでいる教養とし…】 世界のエリートが学んでいる教養とし…
山中 俊之／著 【世界史年表・地図】 世界史年表・地図
亀井 高孝／編,… 【人類の学校　：　わかりやすくておも…】 人類の学校　：　わかりやすくておも…
篠田 謙一／監修 【古代文明ビジュアルブック　：　現代…】 古代文明ビジュアルブック　：　現代…
近藤 二郎／監修… 【コーヒーでめぐる世界史】 コーヒーでめぐる世界史
増田 ユリヤ／著 【世界に背を向けて　：　戦間期の反グ…】 世界に背を向けて　：　戦間期の反グ…
タラ・ザーラ／[… 【新書世界現代史　：　なぜ「力こそ正…】 新書世界現代史　：　なぜ「力こそ正…
川北 省吾／著 【世界を変えた出来事　：　写真で読…上】 世界を変えた出来事　：　写真で読…上
アルフレッド・ル… 【世界を変えた出来事　：　写真で読…下】 世界を変えた出来事　：　写真で読…下
アルフレッド・ル… 【感覚史入門　：　なぜプラスチックを…】 感覚史入門　：　なぜプラスチックを…
久野 愛／著 【世界の歴史1】 世界の歴史1
 【世界の歴史4】 世界の歴史4
 【わけがわかる世界史】 わけがわかる世界史
社会専科／著 【世界の歴史16】 世界の歴史16
 【世界の歴史5】 世界の歴史5
 【世界の歴史6】 世界の歴史6
 【世界の歴史2】 世界の歴史2
 【世界の歴史15】 世界の歴史15
 【世界の歴史13】 世界の歴史13
 【世界の歴史11】 世界の歴史11
 【世界の歴史8】 世界の歴史8
 【世界の歴史7】 世界の歴史7
 【世界の歴史3】 世界の歴史3
 【世界の歴史14】 世界の歴史14
 【世界の歴史12】 世界の歴史12
 【世界の歴史10】 世界の歴史10
 【世界の歴史9】 世界の歴史9
 【世界の歴史別巻1】 世界の歴史別巻1
 【世界の歴史18】 世界の歴史18
 【世界の歴史17】 世界の歴史17
 【地中海世界の歴史8】 地中海世界の歴史8
本村 凌二／著 【世界の歴史別巻4】 世界の歴史別巻4
 【世界の歴史別巻2】 世界の歴史別巻2
 【世界の歴史別巻3】 世界の歴史別巻3
 【もっと深く知るアジアから見る世界史】 もっと深く知るアジアから見る世界史
岡本 隆司／編著… 【地図と写真で見る20世紀　：　ヴィ…】 地図と写真で見る20世紀　：　ヴィ…
ディディエ・シラ… 【古代文明と縄文人　：　世界に広がる…】 古代文明と縄文人　：　世界に広がる…
澤田 健一／著 【ビジュアルマップ大図鑑世界史】 ビジュアルマップ大図鑑世界史
DK社／編著,ス…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000224657
書誌種別 図書
書名 翻訳家列伝101　　　　　
書名ヨミ ホンヤクカ レツデン ヒャクイチ　
著者名 小谷野 敦／編著
著者名ヨミ コヤノ トン
出版者 新書館
出版年月 2009.12
ページ数 289p
大きさ 21cm
分類記号 801.7
分類記号 801.7
ISBN 4-403-25102-3
内容紹介 明治・大正期から現在まで、主要な翻訳家を101人選び出し、言語およびジャンル別にわけて解説する。翻訳家の仕事のあらましを立体的に把握できるよう構成。意外な事実に驚く近代日本の翻訳家列伝。
著者紹介 1962年茨城県生まれ。東京大学大学院比較文学比較文化博士課程修了、学術博士。大阪大学言語文化部助教授などを経て文筆業。「聖母のいない国」でサントリー学藝賞受賞。
件名 翻訳-歴史、翻訳文学-歴史
言語区分 日本語
書評掲載紙 産経新聞

(他の紹介)内容紹介 私たちひとりひとりはライオンほど強くないし、イルカほどうまく泳げないし、空を飛べる翼だってもっていない。それでも私たち人類は、ほかのどんな生きものにも負けないスーパーパワーをもっている。遠い遠い昔の祖先は、そのおかげで世界じゅうを支配することができるようになったんだ。でも、「スーパーパワー」っていったい何なんだろう？それがわかれば、私たちは世界をもっと変えていけるはず！世界的ベストセラー『サピエンス全史』を書いたユヴァル・ノア・ハラリが、その秘密をあきらかにしてくれる。きっと今まで聞いたことがないような、驚きの歴史の物語がはじまる！
(他の紹介)目次 はじめに　そもそも、人類って何？
第１章　人類は動物だ
第２章　サピエンスのスーパーパワー
第３章　私たちの祖先の暮らし
第４章　動物たちはどこへ行った？
(他の紹介)著者紹介 ハラリ，ユヴァル・ノア
　イスラエルの歴史学者、哲学者。１９７６年生まれ。オックスフォード大学で中世史、軍事史を専攻して２００２年に博士号を取得。現在、エルサレムのヘブライ大学で歴史学を教えるかたわら、２０２０年のダボス会議での基調講演など、世界中の聴衆に向けて講義や講演も行なう(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
ルイズ，リカル・ザプラナ
　１９７３年、バルセロナ生まれのイラストレーター。映画やテレビの世界で仕事を始め、ディズニーやレゴなどのブランドの、子ども向け書籍や雑誌のイラストを手がける(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
西田 美緒子
　翻訳家。津田塾大学英文学科卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。