検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

日本語本質論　翻訳テクスト分析が映し出す姿　　　　

著者名 泉子・K.メイナード／著
出版者 明治書院
出版年月 2019.10

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180576647810.4/ﾒ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2010
【かいけつゾロリのだ・だ・だ・だ…前編】 かいけつゾロリのだ・だ・だ・だ…前編
原 ゆたか／さく… 【もぐらバス】 もぐらバス
佐藤 雅彦／原案… 【おやおや、おやさい】 おやおや、おやさい
石津 ちひろ／文… 【昆虫の迷路　：　秘密の穴をとおって…】 昆虫の迷路　：　秘密の穴をとおって…
香川 元太郎／作… 【かいけつゾロリのだ・だ・だ・だ…後編】 かいけつゾロリのだ・だ・だ・だ…後編
原 ゆたか／さく… 【告白】 告白
湊 かなえ／著 【ノンタンおばけむらめいろ】 ノンタンおばけむらめいろ
キヨノ サチコ／… 【ポケモンをさがせ!プラチナ】 ポケモンをさがせ!プラチナ
相原 和典／画 【人体のサバイバル　：　生き残り作…1】 人体のサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 【いちばんあいされてるのはぼく】 いちばんあいされてるのはぼく
宮西 達也／作絵 【へんしんマンザイ】 へんしんマンザイ
あきやま ただし… 【やさいさん】 やさいさん
tupera t… 【いいからいいから4】 いいからいいから4
長谷川 義史／作 【食堂かたつむり】 食堂かたつむり
小川 糸／[著] 【どんぐりむらのぼうしやさん】 どんぐりむらのぼうしやさん
なかや みわ／さ… 【わにわにのおおけが】 わにわにのおおけが
小風 さち／ぶん… 【やさいさん】 やさいさん
tupera t… 【からすのパンやさん】 からすのパンやさん
かこ さとし／作… 【チャレンジミッケ!7】 チャレンジミッケ!7
ウォルター・ウィ… 【くだものさん】 くだものさん
tupera t… 【すいかくんがね…】 すいかくんがね…
とよた かずひこ… 【うんこ!】 うんこ!
サトシン／文,西… 【コんガらガっちおそるおそるすすめ!…】 コんガらガっちおそるおそるすすめ!…
ユーフラテス／さ… 【アンパンマンとかぜこんこん】 アンパンマンとかぜこんこん
やなせ たかし／… 【もりのおふろやさん】 もりのおふろやさん
とよた かずひこ… 【ともだちごっこ】 ともだちごっこ
内田 麟太郎／作… 【10ぴきのかえるのあきまつり】 10ぴきのかえるのあきまつり
間所 ひさこ／さ… 【想い雲】 想い雲
高田 郁／著 【異常気象のサバイバル　：　生き残…1】 異常気象のサバイバル　：　生き残…1
ゴムドリco.／… 【異常気象のサバイバル　：　生き残…2】 異常気象のサバイバル　：　生き残…2
ゴムドリco.／… 【今朝の春】 今朝の春
高田 郁／著 【ノンタンいもうといいな】 ノンタンいもうといいな
キヨノ サチコ／… 【あかあかくろくろ】 あかあかくろくろ
柏原 晃夫／作・… 【木洩れ日に泳ぐ魚】 木洩れ日に泳ぐ魚
恩田 陸／著 【新型ウイルスのサバイバル　：　生…2】 新型ウイルスのサバイバル　：　生…2
ゴムドリco.／… 【あかあかくろくろ】 あかあかくろくろ
柏原 晃夫／作・… 【ルルとララのわくわくクレープ】 ルルとララのわくわくクレープ
あんびる やすこ… 【果断】 果断
今野 敏／著 【カッコウの卵は誰のもの】 カッコウの卵は誰のもの
東野 圭吾／著 【阪急電車】 阪急電車
有川 浩／[著] 【夜明けの街で】 夜明けの街で
東野 圭吾／[著… 【洞窟のサバイバル　：　生き残り作戦】 洞窟のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,文… 【風の市兵衛　：　長編時代小説】 風の市兵衛　：　長編時代小説
辻堂 魁／著 【あいうえおにぎり　：　えほん】 あいうえおにぎり　：　えほん
ねじめ 正一／作… 【ランディーとおおきなスイカ】 ランディーとおおきなスイカ
そら／さく・え 【ぶんぶんきいろ】 ぶんぶんきいろ
柏原 晃夫／作・… 【ドラえもん科学ワールド宇宙の不思議】 ドラえもん科学ワールド宇宙の不思議
藤子・F・不二雄… 【白銀ジャック】 白銀ジャック
東野 圭吾／著 【オレたち花のバブル組】 オレたち花のバブル組
池井戸 潤／著 【謎解きはディナーのあとで[1]】 謎解きはディナーのあとで[1]
東川 篤哉／著
2010
【かいけつゾロリのだ・だ・だ・だ…前編】 かいけつゾロリのだ・だ・だ・だ…前編
原 ゆたか／さく… 【もぐらバス】 もぐらバス
佐藤 雅彦／原案… 【おやおや、おやさい】 おやおや、おやさい
石津 ちひろ／文… 【昆虫の迷路　：　秘密の穴をとおって…】 昆虫の迷路　：　秘密の穴をとおって…
香川 元太郎／作… 【かいけつゾロリのだ・だ・だ・だ…後編】 かいけつゾロリのだ・だ・だ・だ…後編
原 ゆたか／さく… 【告白】 告白
湊 かなえ／著 【ノンタンおばけむらめいろ】 ノンタンおばけむらめいろ
キヨノ サチコ／… 【ポケモンをさがせ!プラチナ】 ポケモンをさがせ!プラチナ
相原 和典／画 【人体のサバイバル　：　生き残り作…1】 人体のサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 【いちばんあいされてるのはぼく】 いちばんあいされてるのはぼく
宮西 達也／作絵 【へんしんマンザイ】 へんしんマンザイ
あきやま ただし… 【やさいさん】 やさいさん
tupera t… 【いいからいいから4】 いいからいいから4
長谷川 義史／作 【食堂かたつむり】 食堂かたつむり
小川 糸／[著] 【どんぐりむらのぼうしやさん】 どんぐりむらのぼうしやさん
なかや みわ／さ… 【わにわにのおおけが】 わにわにのおおけが
小風 さち／ぶん… 【やさいさん】 やさいさん
tupera t… 【からすのパンやさん】 からすのパンやさん
かこ さとし／作… 【チャレンジミッケ!7】 チャレンジミッケ!7
ウォルター・ウィ… 【くだものさん】 くだものさん
tupera t… 【すいかくんがね…】 すいかくんがね…
とよた かずひこ… 【うんこ!】 うんこ!
サトシン／文,西… 【コんガらガっちおそるおそるすすめ!…】 コんガらガっちおそるおそるすすめ!…
ユーフラテス／さ… 【アンパンマンとかぜこんこん】 アンパンマンとかぜこんこん
やなせ たかし／… 【もりのおふろやさん】 もりのおふろやさん
とよた かずひこ… 【ともだちごっこ】 ともだちごっこ
内田 麟太郎／作… 【10ぴきのかえるのあきまつり】 10ぴきのかえるのあきまつり
間所 ひさこ／さ… 【想い雲】 想い雲
高田 郁／著 【異常気象のサバイバル　：　生き残…1】 異常気象のサバイバル　：　生き残…1
ゴムドリco.／… 【異常気象のサバイバル　：　生き残…2】 異常気象のサバイバル　：　生き残…2
ゴムドリco.／… 【今朝の春】 今朝の春
高田 郁／著 【ノンタンいもうといいな】 ノンタンいもうといいな
キヨノ サチコ／… 【あかあかくろくろ】 あかあかくろくろ
柏原 晃夫／作・… 【木洩れ日に泳ぐ魚】 木洩れ日に泳ぐ魚
恩田 陸／著 【新型ウイルスのサバイバル　：　生…2】 新型ウイルスのサバイバル　：　生…2
ゴムドリco.／… 【あかあかくろくろ】 あかあかくろくろ
柏原 晃夫／作・… 【ルルとララのわくわくクレープ】 ルルとララのわくわくクレープ
あんびる やすこ… 【果断】 果断
今野 敏／著 【カッコウの卵は誰のもの】 カッコウの卵は誰のもの
東野 圭吾／著 【阪急電車】 阪急電車
有川 浩／[著] 【夜明けの街で】 夜明けの街で
東野 圭吾／[著… 【洞窟のサバイバル　：　生き残り作戦】 洞窟のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,文… 【風の市兵衛　：　長編時代小説】 風の市兵衛　：　長編時代小説
辻堂 魁／著 【あいうえおにぎり　：　えほん】 あいうえおにぎり　：　えほん
ねじめ 正一／作… 【ランディーとおおきなスイカ】 ランディーとおおきなスイカ
そら／さく・え 【ぶんぶんきいろ】 ぶんぶんきいろ
柏原 晃夫／作・… 【ドラえもん科学ワールド宇宙の不思議】 ドラえもん科学ワールド宇宙の不思議
藤子・F・不二雄… 【白銀ジャック】 白銀ジャック
東野 圭吾／著 【オレたち花のバブル組】 オレたち花のバブル組
池井戸 潤／著 【謎解きはディナーのあとで[1]】 謎解きはディナーのあとで[1]
東川 篤哉／著
468.6　468.6
【プランクトン　：　クラゲ・ミジンコ…】 プランクトン　：　クラゲ・ミジンコ…
山崎 博史／指導… 【プランクトンの世界　：　地球の生態…】 プランクトンの世界　：　地球の生態…
エリック・ホイト… 【みんなが知りたい!プランクトンのふ…】 みんなが知りたい!プランクトンのふ…
「プランクトンの… 【みんなが知りたい!プランクトンのふ…】 みんなが知りたい!プランクトンのふ…
「プランクトンの… 【プランクトンは海の語り部　：　変わ…】 プランクトンは海の語り部　：　変わ…
松野 孝平／著 【プランクトンハンドブック淡水編】 プランクトンハンドブック淡水編
中山 剛／著,山… 【Jewels in the nig…】 Jewels in the nig…
峯水 亮／写真・… 【プランクトンのえほん[2]】 プランクトンのえほん[2]
吉田 丈人／監修 【美しい海の浮遊生物図鑑】 美しい海の浮遊生物図鑑
若林 香織／著,… 【プランクトンのえほん[1]】 プランクトンのえほん[1]
吉田 丈人／監修 【小さなプランクトンの大きな世界】 小さなプランクトンの大きな世界
小田部 家邦／文… 【わらうプランクトン】 わらうプランクトン
ひらい あきお／… 【美しいプランクトンの世界　：　生命…】 美しいプランクトンの世界　：　生命…
クリスティアン・… 【南極海に生きる動物プランクトン　：…】 南極海に生きる動物プランクトン　：…
福地 光男／共著… 【日本の海産プランクトン図鑑】 日本の海産プランクトン図鑑
末友 靖隆／編著… 【道東プランクトン歳時記　：　釧路の…】 道東プランクトン歳時記　：　釧路の…
平川　和正／著,… 【ずかんプランクトン　：　見ながら学…】 ずかんプランクトン　：　見ながら学…
清水 洋美／編著… 【北日本湖沼の動物性プランクトン　：…】 北日本湖沼の動物性プランクトン　：…
栗谷川　晃／［著… 【日本の海産プランクトン図鑑】 日本の海産プランクトン図鑑
末友 靖隆／編著… 【やさしい日本の淡水プランクトン図解…】 やさしい日本の淡水プランクトン図解…
一瀬 諭／監修,… 【海洋プランクトン生態学】 海洋プランクトン生態学
谷口 旭／監修,… 【やさしい日本の淡水プランクトン図解…】 やさしい日本の淡水プランクトン図解…
一瀬 諭／監修,… 【日本淡水産動植物プランクトン図鑑】 日本淡水産動植物プランクトン図鑑
田中 正明／著 【日本淡水動物プランクトン検索図説】 日本淡水動物プランクトン検索図説
水野 寿彦／編,… 【日本産海洋プランクトン検索図説】 日本産海洋プランクトン検索図説
千原 光雄／編,… 【生物海洋学　：　低次食段階論】 生物海洋学　：　低次食段階論
西沢 敏／編 【日本海洋プランクトン図鑑】 日本海洋プランクトン図鑑
山路 勇／著 【淡水プランクトン学入門】 淡水プランクトン学入門
水野 寿彦／著 【日本淡水プランクトン図鑑】 日本淡水プランクトン図鑑
水野 寿彦／著 【日本海洋プランクトン図鑑】 日本海洋プランクトン図鑑
山路 勇／著 【日本海洋プランクトン図鑑】 日本海洋プランクトン図鑑
山路 勇／著 【日本淡水プランクトン図鑑】 日本淡水プランクトン図鑑
水野　寿彦／著 【日本淡水プランクトン図鑑】 日本淡水プランクトン図鑑
水野 寿彦／著 【日本淡水プランクトン図鑑】 日本淡水プランクトン図鑑
水野　寿彦／著
ネパール-紀行・案内記　ヒマラヤ
【プランクトン　：　クラゲ・ミジンコ…】 プランクトン　：　クラゲ・ミジンコ…
山崎 博史／指導… 【プランクトンの世界　：　地球の生態…】 プランクトンの世界　：　地球の生態…
エリック・ホイト… 【みんなが知りたい!プランクトンのふ…】 みんなが知りたい!プランクトンのふ…
「プランクトンの… 【みんなが知りたい!プランクトンのふ…】 みんなが知りたい!プランクトンのふ…
「プランクトンの… 【ゆるゆるクラゲ・プランクトン図鑑】 ゆるゆるクラゲ・プランクトン図鑑
和音／まんが,新… 【プランクトンは海の語り部　：　変わ…】 プランクトンは海の語り部　：　変わ…
松野 孝平／著 【海と陸をつなぐ進化論　：　気候変動…】 海と陸をつなぐ進化論　：　気候変動…
須藤 斎／著 【プランクトンハンドブック淡水編】 プランクトンハンドブック淡水編
中山 剛／著,山… 【Jewels in the nig…】 Jewels in the nig…
峯水 亮／写真・… 【プランクトンのえほん[3]】 プランクトンのえほん[3]
吉田 丈人／監修 【プランクトンのえほん[2]】 プランクトンのえほん[2]
吉田 丈人／監修 【美しい海の浮遊生物図鑑】 美しい海の浮遊生物図鑑
若林 香織／著,… 【プランクトンのえほん[1]】 プランクトンのえほん[1]
吉田 丈人／監修 【小さなプランクトンの大きな世界】 小さなプランクトンの大きな世界
小田部 家邦／文… 【わらうプランクトン】 わらうプランクトン
ひらい あきお／… 【美しいプランクトンの世界　：　生命…】 美しいプランクトンの世界　：　生命…
クリスティアン・… 【南極海に生きる動物プランクトン　：…】 南極海に生きる動物プランクトン　：…
福地 光男／共著… 【海のひかり】 海のひかり
モリー・バング／… 【日本の海産プランクトン図鑑】 日本の海産プランクトン図鑑
末友 靖隆／編著… 【道東プランクトン歳時記　：　釧路の…】 道東プランクトン歳時記　：　釧路の…
平川　和正／著,… 【微化石　：　顕微鏡で見るプランクト…】 微化石　：　顕微鏡で見るプランクト…
谷村 好洋／編著… 【ずかんプランクトン　：　見ながら学…】 ずかんプランクトン　：　見ながら学…
清水 洋美／編著… 【日本の海産プランクトン図鑑】 日本の海産プランクトン図鑑
末友 靖隆／編著… 【やさしい日本の淡水プランクトン図解…】 やさしい日本の淡水プランクトン図解…
一瀬 諭／監修,… 【海洋プランクトン生態学】 海洋プランクトン生態学
谷口 旭／監修,… 【やさしい日本の淡水プランクトン図解…】 やさしい日本の淡水プランクトン図解…
一瀬 諭／監修,… 【日本淡水産動植物プランクトン図鑑】 日本淡水産動植物プランクトン図鑑
田中 正明／著 【日本淡水動物プランクトン検索図説】 日本淡水動物プランクトン検索図説
水野 寿彦／編,… 【川が死で満ちるとき　：　環境汚染が…】 川が死で満ちるとき　：　環境汚染が…
ロドニー・バーカ… 【日本産海洋プランクトン検索図説】 日本産海洋プランクトン検索図説
千原 光雄／編,… 【生物海洋学　：　低次食段階論】 生物海洋学　：　低次食段階論
西沢 敏／編 【日本海洋プランクトン図鑑】 日本海洋プランクトン図鑑
山路 勇／著 【淡水プランクトン学入門】 淡水プランクトン学入門
水野 寿彦／著 【海のプランクトン】 海のプランクトン
あいざわ やすし… 【日本海洋プランクトン図鑑】 日本海洋プランクトン図鑑
山路 勇／著 【日本淡水プランクトン図鑑】 日本淡水プランクトン図鑑
水野 寿彦／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001420054
書誌種別 図書
書名 日本語本質論　翻訳テクスト分析が映し出す姿　　　　
書名ヨミ ニホンゴ ホンシツロン　
著者名 泉子・K.メイナード／著
著者名ヨミ センコ K メイナード
出版者 明治書院
出版年月 2019.10
ページ数 13,393p
大きさ 21cm
分類記号 810.4
分類記号 810.4
ISBN 4-625-43454-9
内容紹介 海外で紹介される日本語文化は、日本語の表現性を伝えているのか。「銀河鉄道の夜」「キッチン」ほか、日本の文芸作品で、翻訳される表現、されない表現を説き明かし、そこから日本語文化の本質を鮮やかに映し出す。
著者紹介 山梨県出身。ノースウェスタン大学より理論言語学博士号を取得。ニュージャージー州立ラトガース大学栄誉教授。著書に「情意の言語学」「談話言語学」「ライトノベル表現論」など。
件名 日本語、翻訳、日本文学
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 リウマチという難病を抱えながら、チベット国境に近いヒマラヤの最奥の地ドルポで約１００日におよぶ越冬を単独実現させ、「植村直己冒険賞」を受賞した４０代女性登山家、待望の本。
(他の紹介)目次 まえがき―難病・リウマチを抱えて世界の屋根に挑戦
１　アッパームスタン―禁断の元王国
２　アッパードルポ―世界の屋根
３　ロワードルポ―チベットの民が暮らす地へ
４　フムラ―ネパールの最北西部
５　ドルポの冬―念願の越冬
(他の紹介)著者紹介 稲葉 香
　１９７３年、大阪府東大阪市生まれ。ヒマラヤトレッキング・登山を続ける美容師。東南アジア・インド・ネパール・チベット・アラスカを放浪し、旅の延長で山と出会う。１８歳でリウマチが発病。登山など到底不可能と思われたが、同じ病気で僧侶・探検家の河口慧海の存在を知り、彼のチベット足跡ルートに惚れ込み、２００７年、西北ネパール登山隊の故・大西保氏の遠征参加をきっかけに西ネパールに通いはじめる。ヒマラヤ協会会員、日本山岳文化学会会員。受賞：２００９年、ＮＥＸＣＯ西日本フォトコンテスト入選。２０２０第２５回植村直己冒険賞受賞（２０２１年）(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。