検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 0 予約数 0

書誌情報

書名

英語で日本昔ばなし　和英対訳　　　　

著者名 曽根田 憲三／著 　 上原 寿和子／本文英訳 　 曽根田 憲三／本文英訳 　 Gary Bourke／本文英訳
出版者 ベレ出版
出版年月 2018.3

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0180944308837.7/ｿ/１階図書室53一般図書一般貸出貸出中 有 ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

アイザック・ドイッチャー　田中 西二郎　橋本 福夫
【フレンチ警部の事件簿2】 フレンチ警部の事件簿2
F.W.クロフツ… 【嵐が丘】 嵐が丘
エミリー・ブロン… 【おしどり探偵2】 おしどり探偵2
アガサ・クリステ… 【おしどり探偵1】 おしどり探偵1
アガサ・クリステ… 【木曜日の男】 木曜日の男
G.K.チェスタ… 【フローテ公園殺人事件】 フローテ公園殺人事件
F.W.クロフツ… 【チョールフォント荘の恐怖】 チョールフォント荘の恐怖
F.W.クロフツ… 【スペイドという男】 スペイドという男
ダシール・ハメッ… 【白鯨上】 白鯨上
メルヴィル／[著… 【白鯨下】 白鯨下
メルヴィル／[著… 【ビロードの爪】 ビロードの爪
E.S.ガードナ… 【情事の終り】 情事の終り
グレアム・グリー… 【血の収穫】 血の収穫
ダシール・ハメッ… 【クリスマス・プディングの冒険】 クリスマス・プディングの冒険
アガサ・クリステ… 【どもりの主教】 どもりの主教
E.S.ガードナ… 【鏡は横にひび割れて】 鏡は横にひび割れて
アガサ・クリステ… 【鳩のなかの猫】 鳩のなかの猫
アガサ・クリステ… 【ブラウン神父の純智2】 ブラウン神父の純智2
G.K.チェスタ… 【ブラウン神父の純智1】 ブラウン神父の純智1
G.K.チェスタ… 【スタイルズの怪事件】 スタイルズの怪事件
アガサ・クリステ… 【複数の時計】 複数の時計
アガサ・クリステ… 【園遊会まで】 園遊会まで
サマセット・モー… 【宝島】 宝島
スティーヴンスン… 【ロータス・イーター】 ロータス・イーター
サマセット・モー… 【幸福】 幸福
サマセット・モー… 【青春・台風】 青春・台風
コンラッド／作,… 【魔術師】 魔術師
サマセット・モー… 【トロツキー伝三部作[3]】 トロツキー伝三部作[3]
アイザック・ドイ… 【トロツキー伝三部作[2]】 トロツキー伝三部作[2]
アイザック・ドイ… 【トロツキー伝三部作[1]】 トロツキー伝三部作[1]
アイザック・ドイ… 【クリスマス・プディングの冒険】 クリスマス・プディングの冒険
アガサ・クリステ… 【アスペクツ・オブ・ラブ】 アスペクツ・オブ・ラブ
デイヴィッド・ガ… 【偉大なるM.C.】 偉大なるM.C.
V.ハミルトン／… 【複数の時計】 複数の時計
アガサ・クリステ… 【ブッシュ・オブ・ゴースツ】 ブッシュ・オブ・ゴースツ
エイモス・チュツ… 【ＳＴＡＬＩＮ】 ＳＴＡＬＩＮ
ＩＳＡＡＣ　ＤＥ… 【ジーキル博士とハイド氏】 ジーキル博士とハイド氏
スティーヴンソン… 【ワインズバーグ・オハイオ】 ワインズバーグ・オハイオ
アンダスン／[著… 【嵐が丘】 嵐が丘
E・ブロンテ／[… 【フレンチ警部最大の事件】 フレンチ警部最大の事件
F.W.クロフツ… 【大粛清・スターリン神話】 大粛清・スターリン神話
アイザック・ドイ… 【クリスマス・プディングの冒険】 クリスマス・プディングの冒険
アガサ・クリステ… 【私が見たと蠅は言う】 私が見たと蠅は言う
エリザベス・フェ… 【死者の誘い】 死者の誘い
W・デ・ラ・メア… 【小説フロイト3】 小説フロイト3
アーヴィング・ス… 【小説フロイト2】 小説フロイト2
アーヴィング・ス… 【小説フロイト1】 小説フロイト1
アーヴィング・ス… 【溺死人】 溺死人
イーデン・フィル… 【まだ死んでいる　：　ハヤカワ・ミス…】 まだ死んでいる　：　ハヤカワ・ミス…
ロナルド・ノック… 【バトラー弁護に立つ　：　ハヤカワ・…】 バトラー弁護に立つ　：　ハヤカワ・…
ジョン・ディクス…
1964
【どろんこハリー】 どろんこハリー
ジーン・ジオン／… 【ちいさなうさこちゃん】 ちいさなうさこちゃん
ディック・ブルー… 【うさこちゃんとどうぶつえん】 うさこちゃんとどうぶつえん
ディック・ブルー… 【ふしぎなたまご】 ふしぎなたまご
ディック・ブルー… 【ゆきのひのうさこちゃん】 ゆきのひのうさこちゃん
ディック・ブルー… 【いたずらこねこ】 いたずらこねこ
バーナディン・ク… 【うさこちゃんとうみ】 うさこちゃんとうみ
ディック・ブルー… 【ブレーメンのおんがくたい　：　グリ…】 ブレーメンのおんがくたい　：　グリ…
グリム／原作,グ… 【ちいさなさかな】 ちいさなさかな
ディック・ブルー… 【ゆかいなかえる】 ゆかいなかえる
ジュリエット・ケ… 【きいろいことり】 きいろいことり
ディック・ブルー… 【せいめいのれきし】 せいめいのれきし
バージニア・リー… 【さーかす】 さーかす
ディック・ブルー… 【ブレーメンのおんがくたい　：　グリ…】 ブレーメンのおんがくたい　：　グリ…
グリム／[原作]… 【こぐまのクリスマス　：　　サンタク…】 こぐまのクリスマス　：　　サンタク…
久保　雅勇／画,… 【The Giving Tree　：…】 The Giving Tree　：…
Silverst… 【長くつ下のピッピ　：　世界一つよい…】 長くつ下のピッピ　：　世界一つよい…
アストリッド・リ… 【子どもに聞かせる世界の民話】 子どもに聞かせる世界の民話
矢崎　源九郎／編 【禅と日本文化】 禅と日本文化
鈴木　大拙／著,… 【妖怪博士】 妖怪博士
江戸川　乱歩／著 【きんいろのさかな　：　紙しばい名作…】 きんいろのさかな　：　紙しばい名作…
久米　宏一／画,… 【アラバマ物語】 アラバマ物語
ハーパー・リー／… 【青銅の魔人】 青銅の魔人
江戸川　乱歩／著 【死を見つめる心】 死を見つめる心
岸本 英夫／著 【Ｔｈｅ　ｒａｉｌｗａｙ　ｓｅｒｉｅ…】 Ｔｈｅ　ｒａｉｌｗａｙ　ｓｅｒｉｅ…
Ｗ．　Ａｗｄｒｙ… 【判断力批判　上巻】 判断力批判　上巻
イマヌエル・カン… 【たぬき学校】 たぬき学校
今井　誉次郎／作 【電人Ｍ】 電人Ｍ
江戸川　乱歩／著 【大金塊】 大金塊
江戸川　乱歩／著 【ほむら】 ほむら
有吉　佐和子／著 【黄金豹】 黄金豹
江戸川　乱歩／著 【宇宙怪人】 宇宙怪人
江戸川　乱歩／著 【ヨハネ受難曲：ＢＷＶ２４５／Ｊ．Ｓ…】 ヨハネ受難曲：ＢＷＶ２４５／Ｊ．Ｓ…
ヨハン・セバステ… 【The egg　：　ふしぎなたまご…】 The egg　：　ふしぎなたまご…
Dick Bru… 【あの人は帰ってこなかった】 あの人は帰ってこなかった
菊池 敬一／編,… 【ものいうなべ　：　デンマークのたの…】 ものいうなべ　：　デンマークのたの…
メリー・C・ハッ… 【天からふってきたお金　：　トルコの…】 天からふってきたお金　：　トルコの…
アリス・ケルジー… 【奇面城の秘密】 奇面城の秘密
江戸川　乱歩／著 【Ｔｈｅ　ｃｈｒｉｓｔｍａｓ　ｂｏｏ…】 Ｔｈｅ　ｃｈｒｉｓｔｍａｓ　ｂｏｏ…
Ｄｉｃｋ　Ｂｒｕ… 【のばら】 のばら
小川　未明／作,… 【つるのおんがえし】 つるのおんがえし
坪田 譲治／文,… 【鬼謀の人】 鬼謀の人
司馬　遼太郎 【まほうの馬】 まほうの馬
レフ・ニコラエヴ… 【サーカスの小びと】 サーカスの小びと
ケストナー／作,… 【望郷】 望郷
原田 康子／[著… 【Choo choo　：　the s…】 Choo choo　：　the s…
by Virgi… 【Ｔｈｅ　ｓｔｏｒｙ　ｏｆ　Ｆｅｒｄ…】 Ｔｈｅ　ｓｔｏｒｙ　ｏｆ　Ｆｅｒｄ…
Ｍｕｎｒｏ　Ｌｅ… 【葉隠】 葉隠
山本　常朝／著 【ななつのほし　：　紙しばい名作選】 ななつのほし　：　紙しばい名作選
小谷野　半二／画… 【現代文学大系１３】 現代文学大系１３
夏目　漱石／著
786　786
【岳…2026年 5月号 通巻947号】 岳…2026年 5月号 通巻947号
 【B…2026年 5月号 通巻551号】 B…2026年 5月号 通巻551号
 【岳…2026年 4月号 通巻946号】 岳…2026年 4月号 通巻946号
 【B…2026年 4月号 通巻550号】 B…2026年 4月号 通巻550号
 【岳…2026年 3月号 通巻945号】 岳…2026年 3月号 通巻945号
 【B…2026年 3月号 通巻549号】 B…2026年 3月号 通巻549号
 【岳…2026年 2月号 通巻944号】 岳…2026年 2月号 通巻944号
 【B…2026年 2月号 通巻548号】 B…2026年 2月号 通巻548号
 【岳…2026年 1月号 通巻943号】 岳…2026年 1月号 通巻943号
 【B…2026年 1月号 通巻547号】 B…2026年 1月号 通巻547号
 【岳…2025年12月号 通巻942号】 岳…2025年12月号 通巻942号
 【B…2025年12月号 通巻546号】 B…2025年12月号 通巻546号
 【岳…2025年11月号 通巻941号】 岳…2025年11月号 通巻941号
 【B…2025年11月号 通巻545号】 B…2025年11月号 通巻545号
 【岳…2025年10月号 通巻940号】 岳…2025年10月号 通巻940号
 【B…2025年10月号 通巻544号】 B…2025年10月号 通巻544号
 【岳…2025年 9月号 通巻939号】 岳…2025年 9月号 通巻939号
 【B…2025年 9月号 通巻543号】 B…2025年 9月号 通巻543号
 【冒険者たちの心理　：　彼らはなぜ命…】 冒険者たちの心理　：　彼らはなぜ命…
菊地 敏之／著 【岳…2025年 8月号 通巻938号】 岳…2025年 8月号 通巻938号
 【B…2025年 8月号 通巻542号】 B…2025年 8月号 通巻542号
 【アウトドアの危険事典　：　キャンプ…】 アウトドアの危険事典　：　キャンプ…
大蔵 喜福／監修 【岳…2025年 7月号 通巻937号】 岳…2025年 7月号 通巻937号
 【B…2025年 7月号 通巻541号】 B…2025年 7月号 通巻541号
 【岳…2025年 6月号 通巻936号】 岳…2025年 6月号 通巻936号
 【B…2025年 6月号 通巻540号】 B…2025年 6月号 通巻540号
 【もしもアウトドアで命の危険を感じた…】 もしもアウトドアで命の危険を感じた…
国崎 信江／監修 【岳…2025年 5月号 通巻935号】 岳…2025年 5月号 通巻935号
 【B…2025年 5月号 通巻539号】 B…2025年 5月号 通巻539号
 【岳…2025年 4月号 通巻934号】 岳…2025年 4月号 通巻934号
 【B…2025年 4月号 通巻538号】 B…2025年 4月号 通巻538号
 【焚火入門　：　ホモ・サピエンスの叡…】 焚火入門　：　ホモ・サピエンスの叡…
笠倉出版社／編集 【岳…2025年 3月号 通巻933号】 岳…2025年 3月号 通巻933号
 【B…2025年 3月号 通巻537号】 B…2025年 3月号 通巻537号
 【岳…2025年 2月号 通巻932号】 岳…2025年 2月号 通巻932号
 【B…2025年 2月号 通巻536号】 B…2025年 2月号 通巻536号
 【岳…2025年 1月号 通巻931号】 岳…2025年 1月号 通巻931号
 【B…2025年 1月号 通巻535号】 B…2025年 1月号 通巻535号
 【岳…2024年12月号 通巻930号】 岳…2024年12月号 通巻930号
 【B…2024年12月号 通巻534号】 B…2024年12月号 通巻534号
 【岳…2024年11月号 通巻929号】 岳…2024年11月号 通巻929号
 【B…2024年11月号 通巻533号】 B…2024年11月号 通巻533号
 【岳…2024年10月号 通巻928号】 岳…2024年10月号 通巻928号
 【B…2024年10月号 通巻532号】 B…2024年10月号 通巻532号
 【岳…2024年 9月号 通巻927号】 岳…2024年 9月号 通巻927号
 【B…2024年 9月号 通巻531号】 B…2024年 9月号 通巻531号
 【“森の演出家”ツッチーの自然あそび…】 “森の演出家”ツッチーの自然あそび…
土屋 一昭／著 【あたらしい自然あそび　：　大人も子…】 あたらしい自然あそび　：　大人も子…
奥山 英治／著 【ロープワーク・ハンドブック】 ロープワーク・ハンドブック
羽根田 治／著,… 【ロープワーク・ハンドブック】 ロープワーク・ハンドブック
羽根田 治／著,…
野外活動　繊維製品
【アウトドアの危険事典　：　キャンプ…】 アウトドアの危険事典　：　キャンプ…
大蔵 喜福／監修 【もしもアウトドアで命の危険を感じた…】 もしもアウトドアで命の危険を感じた…
国崎 信江／監修 【焚き火メシの本】 焚き火メシの本
松倉 広平／著,… 【焚火入門　：　ホモ・サピエンスの叡…】 焚火入門　：　ホモ・サピエンスの叡…
笠倉出版社／編集 【公園で見つけたものが大変身!小枝・…】 公園で見つけたものが大変身!小枝・…
I O編集部／編… 【“森の演出家”ツッチーの自然あそび…】 “森の演出家”ツッチーの自然あそび…
土屋 一昭／著 【あたらしい自然あそび　：　大人も子…】 あたらしい自然あそび　：　大人も子…
奥山 英治／著 【ロープワーク・ハンドブック】 ロープワーク・ハンドブック
羽根田 治／著,… 【ロープワーク・ハンドブック】 ロープワーク・ハンドブック
羽根田 治／著,… 【あたらしい自然あそび　：　大人も子…】 あたらしい自然あそび　：　大人も子…
奥山 英治／著 【これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊…】 これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊…
大武 美緒子／文… 【これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊…】 これで死ぬ　：　子ども版　：　外遊…
大武 美緒子／文… 【服地事典　：　パターンに合うテキス…】 服地事典　：　パターンに合うテキス…
Mパターン研究所… 【マンガでわかった!はじめてのキャン…】 マンガでわかった!はじめてのキャン…
みなくち なほこ… 【焚き火大事典】 焚き火大事典
長野 修平／監修 【災害からテロ、ミサイル攻撃までまさ…】 災害からテロ、ミサイル攻撃までまさ…
川口 拓／著 【焚き火の脳科学　：　ヒトはなぜ焚き…】 焚き火の脳科学　：　ヒトはなぜ焚き…
岡本 剛／著 【こどもを野に放て!　：　AI時代に…】 こどもを野に放て!　：　AI時代に…
春山 慶彦／編著… 【図解サバイバル読本】 図解サバイバル読本
Fielder／… 【自然アクセス　：　「みんなの自然」…】 自然アクセス　：　「みんなの自然」…
三俣 学／編著 【日本の森のようちえん　：　自然の中…】 日本の森のようちえん　：　自然の中…
内田 幸一／編著 【これで死ぬ　：　アウトドアに行く前…】 これで死ぬ　：　アウトドアに行く前…
羽根田 治／著 【僕らのアウトドア図鑑　：　昭和平成…】 僕らのアウトドア図鑑　：　昭和平成…
高橋 キヨシロヲ… 【これで死ぬ　：　アウトドアに行く前…】 これで死ぬ　：　アウトドアに行く前…
羽根田 治／著 【ワイルド・クエスト　：　原始の感覚…】 ワイルド・クエスト　：　原始の感覚…
川口 拓／著 【ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　…】 ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　…
かざま りんぺい… 【ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　…】 ビジュアル「生きる技術」図鑑　：　…
かざま りんぺい… 【アドベンチャーレースが未来をつくる…】 アドベンチャーレースが未来をつくる…
我部 乱／著 【ブッシュクラフターズ】 ブッシュクラフターズ
見城 了／写真・… 【アウトドア六法　：　正しく自然を楽…】 アウトドア六法　：　正しく自然を楽…
中島 慶二／監修… 【焚き火入門　：　直火派も焚き火台派…】 焚き火入門　：　直火派も焚き火台派…
川口 拓／[著] 【地球は食べ物　：　いきもの獲って食…】 地球は食べ物　：　いきもの獲って食…
ホモサピ／著 【日本一おいしいソロキャンプ　：　酒…】 日本一おいしいソロキャンプ　：　酒…
ぼっち女camp… 【山を買ったぞ!キャンプするぞ!　：…】 山を買ったぞ!キャンプするぞ!　：…
栗原 紀行／著 【イラストマニュアル・はじめてのツリ…】 イラストマニュアル・はじめてのツリ…
ジョン・ギャスラ… 【焚き火の教科書　：　焚き火のプロが…】 焚き火の教科書　：　焚き火のプロが…
伊澤 直人／著 【STAY WILD　：　自然の中で…】 STAY WILD　：　自然の中で…
ゲシュタルテン／… 【焚き火と道具】 焚き火と道具
猪野 正哉／著 【焚き火道具&周辺ギアのDIY　：　…】 焚き火道具&周辺ギアのDIY　：　…
阪口 克／著 【未知なる冒険の書　：　自然に学び、…】 未知なる冒険の書　：　自然に学び、…
名もなき冒険家／… 【焚き火のすべて　：　ビジュアル版】 焚き火のすべて　：　ビジュアル版
阪口 克／文・写… 【焚火読本　：　自然界で熱源を得るた…】 焚火読本　：　自然界で熱源を得るた…
 【焚き火の作法】 焚き火の作法
寒川 一／著 【ルポ森のようちえん　：　SDGs時…】 ルポ森のようちえん　：　SDGs時…
おおた としまさ… 【焚き火をとことん楽しむ　：　知って…】 焚き火をとことん楽しむ　：　知って…
ガルヴィ編集部／… 【森のブッシュクラフト図鑑　：　スズ…】 森のブッシュクラフト図鑑　：　スズ…
スズキ サトル／… 【どんぐり・木の実の森　：　ハッピー…】 どんぐり・木の実の森　：　ハッピー…
岩藤 しおい／著 【無人島の迷路　：　冒険&脱出サバイ…】 無人島の迷路　：　冒険&脱出サバイ…
香川 元太郎／作… 【アルミホイル・ソロキャンレシピ】 アルミホイル・ソロキャンレシピ
佐藤 一博／著 【ブッシュクラフト入門　：　究極の野…】 ブッシュクラフト入門　：　究極の野…
川口 拓／[著]

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001250530
書誌種別 図書
書名 英語で日本昔ばなし　和英対訳　　　　
書名ヨミ エイゴ デ ニホン ムカシバナシ　
著者名 曽根田 憲三／著
著者名ヨミ ソネダ ケンゾウ
著者名 上原 寿和子／本文英訳
著者名ヨミ ウエハラ スワコ
著者名 曽根田 憲三／本文英訳
著者名ヨミ ソネダ ケンゾウ
出版者 ベレ出版
出版年月 2018.3
ページ数 293p
大きさ 21cm
分類記号 837.7
分類記号 837.7
ISBN 4-86064-537-3
内容紹介 「桃太郎」「かちかち山」「浦島太郎」など、日本の昔話全7話を素材に楽しく英語が学べるテキスト。語句も詳しく解説する。英・日両方のMP3音声を収録したCD-ROM、音声をダウンロードできるシリアルコード付き。
著者紹介 相模女子大学名誉教授、HSU客員教授。映画英語アカデミー学会会長。アメリカ映画文化学会名誉会長。著書に「ハリウッド映画でアメリカが読める」など。
件名 英語-読本
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 メイン素材４０のスペック＆特徴を徹底解説。素材を知ればギア選びの達人になれる！
(他の紹介)目次 １　アウトドアファブリックの基礎知識（繊維の歴史とアウトドアの発展
繊維の種類と進化
繊維の種類一覧　ほか）
２　アウトドアファブリック実証実験＆パーツ図鑑（アウトドアファブリックの検証方法
破れにくく丈夫な素材
軽くて丈夫な素材　ほか）
３　縫製の基本とＭＹＯＧ作例集（縫製の基本
糸と針の太さの違い
基本的なミシンの構造と名称　ほか）
(他の紹介)著者紹介 長谷部 雅一
　１９７７年埼玉県生まれ。有限会社ビーネイチャー取締役であり、アウトオドアプロデューサー(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。