検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　

著者名 柳父 章／著
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0116703059816/ﾔ/１階図書室53一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2004
【かいけつゾロリとまほうのへや】 かいけつゾロリとまほうのへや
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【片想い】 片想い
東野 圭吾／著 【ごくらくももんちゃん】 ごくらくももんちゃん
とよた かずひこ… 【ハウルの動く城】 ハウルの動く城
ダイアナ・ウィン… 【くまのこうちょうせんせい】 くまのこうちょうせんせい
こんの ひとみ／… 【ポケモンをさがせ!ファイアレッドリ…】 ポケモンをさがせ!ファイアレッドリ…
相原 和典／画 【ねずみくんのプレゼント】 ねずみくんのプレゼント
なかえ よしを／… 【ジャッキーのおせんたく】 ジャッキーのおせんたく
あだち なみ／絵… 【対岸の彼女】 対岸の彼女
角田 光代／著 【999ひきのきょうだいのおひっこし】 999ひきのきょうだいのおひっこし
木村 研／文,村… 【隠し剣孤影抄】 隠し剣孤影抄
藤沢 周平／著 【恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…】 恐竜トリケラトプスのジュラ紀決戦　…
黒川 みつひろ／… 【かいけつゾロリたべられる!!】 かいけつゾロリたべられる!!
原 ゆたか／さく… 【ねずみくんとおてがみ】 ねずみくんとおてがみ
なかえ よしを／… 【やさいだいすき】 やさいだいすき
柳原 良平／作・… 【ノルウェイの森上】 ノルウェイの森上
村上 春樹／[著… 【政治のしくみがわかる】 政治のしくみがわかる
 【隠し剣秋風抄】 隠し剣秋風抄
藤沢 周平／著 【銀行狐】 銀行狐
池井戸 潤／[著… 【ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上】 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団上
J.K.ローリン… 【幸福な食卓】 幸福な食卓
瀬尾 まいこ／著 【なつのいちにち】 なつのいちにち
はた こうしろう… 【こんたのおつかい】 こんたのおつかい
田中 友佳子／作… 【サンタクロースがかぜひいた!】 サンタクロースがかぜひいた!
ジュリー・サイク… 【まんぷくでぇす】 まんぷくでぇす
長谷川 義史／さ… 【ノルウェイの森下】 ノルウェイの森下
村上 春樹／[著… 【水木しげる妖怪大図解】 水木しげる妖怪大図解
水木 しげる／著 【ないた】 ないた
中川 ひろたか／… 【ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団下】 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団下
J.K.ローリン… 【アンパンマンのクリスマス・イブ】 アンパンマンのクリスマス・イブ
やなせ たかし／… 【ごろごろごろん】 ごろごろごろん
とよた かずひこ… 【そらとぶねこざかな】 そらとぶねこざかな
わたなべ ゆうい… 【しゃばけ】 しゃばけ
畠中 恵／著 【時の渚】 時の渚
笹本 稜平／著 【しずくちゃん3】 しずくちゃん3
ぎぼ りつこ／作… 【水木しげる妖怪大百科】 水木しげる妖怪大百科
水木 しげる／著 【火の粉】 火の粉
雫井 脩介／[著… 【サイエンスコナンレンズの不思議】 サイエンスコナンレンズの不思議
青山 剛昌／原作… 【天国はまだ遠く】 天国はまだ遠く
瀬尾 まいこ／[… 【ぼくのはさみ】 ぼくのはさみ
せな けいこ／作… 【遠霞ノ峠】 遠霞ノ峠
佐伯 泰英／著 【朝虹ノ島】 朝虹ノ島
佐伯 泰英／著 【無月ノ橋】 無月ノ橋
佐伯 泰英／著 【雷桜】 雷桜
宇江佐 真理／[… 【寿限無】 寿限無
斎藤 孝／文,工… 【刺客　：　用心棒日月抄】 刺客　：　用心棒日月抄
藤沢 周平／著 【おおきなおおきなねこ】 おおきなおおきなねこ
せな けいこ／作… 【いいおかお】 いいおかお
さえぐさ ひろこ… 【風の歌を聴け】 風の歌を聴け
村上 春樹／[著…
402　402
【年表で見る科学の歴史図鑑】 年表で見る科学の歴史図鑑
DK社／編,井山… 【世界を変えた科学史　：　2600年…】 世界を変えた科学史　：　2600年…
三澤 信也／著 【「科学・技術の歴史」が一冊でまるご…】 「科学・技術の歴史」が一冊でまるご…
白鳥 敬／著 【父が子に語る科学の話　：　親子の対…】 父が子に語る科学の話　：　親子の対…
ヨセフ・アガシ／… 【科学文明の起源　：　近代世界を生ん…】 科学文明の起源　：　近代世界を生ん…
ジェイムズ・ポス… 【なぜ科学はキリスト教圏で成立したの…】 なぜ科学はキリスト教圏で成立したの…
瀬戸 一夫／著 【マンガと図鑑でおもしろい!わかるノ…】 マンガと図鑑でおもしろい!わかるノ…
うえたに夫婦／著… 【科学革命の構造】 科学革命の構造
トマス・S.クー… 【アイスピックを握る外科医　：　背徳…】 アイスピックを握る外科医　：　背徳…
サム・キーン／著… 【身の回りにあるノーベル賞がよくわか…】 身の回りにあるノーベル賞がよくわか…
かきもち／著 【科学史から消された女性たち　：　ア…】 科学史から消された女性たち　：　ア…
ロンダ・シービン… 【人新世　：　科学技術史で読み解く人…】 人新世　：　科学技術史で読み解く人…
平 朝彦／著 【よくわかる現代科学技術史・STS】 よくわかる現代科学技術史・STS
塚原 東吾／編著… 【GREAT BREAKTHROUG…】 GREAT BREAKTHROUG…
ロバート・スネッ… 【客観性】 客観性
ロレイン・ダスト… 【科学史事典】 科学史事典
日本科学史学会／… 【マンガ年表歴史を変えた科学・技術…上】 マンガ年表歴史を変えた科学・技術…上
 【マンガ年表歴史を変えた科学・技術…下】 マンガ年表歴史を変えた科学・技術…下
 【若い読者のための科学史】 若い読者のための科学史
ウィリアム・F.… 【ザ・ヒストリー科学大百科　：　写真…】 ザ・ヒストリー科学大百科　：　写真…
トム・ジャクソン… 【世界を変えた150の科学の本】 世界を変えた150の科学の本
ブライアン・クレ… 【高校世界史でわかる科学史の核心】 高校世界史でわかる科学史の核心
小山 慶太／著 【デカルトからベイトソンへ　：　世界…】 デカルトからベイトソンへ　：　世界…
モリス・バーマン… 【科学史ひらめき図鑑　：　世界を変え…】 科学史ひらめき図鑑　：　世界を変え…
杉山 滋郎／監修… 【35の名著でたどる科学史　：　科学…】 35の名著でたどる科学史　：　科学…
小山 慶太／著 【科学者と魔法使いの弟子　：　科学と…】 科学者と魔法使いの弟子　：　科学と…
中尾 麻伊香／著 【科学大図鑑】 科学大図鑑
アダム・ハート=… 【狂気の科学　：　真面目な科学者た…続】 狂気の科学　：　真面目な科学者た…続
レト・U.シュナ… 【<どんでん返し>の科学史　：　蘇る…】 <どんでん返し>の科学史　：　蘇る…
小山 慶太／著 【疑惑の科学者たち　：　盗用・捏造・…】 疑惑の科学者たち　：　盗用・捏造・…
ジル・アルプティ… 【The science book　…】 The science book　…
Clifford… 【図説世界を変えた書物　：　科学知の…】 図説世界を変えた書物　：　科学知の…
竺 覚暁／著 【科学の歴史　：　ビジュアル版　：　…】 科学の歴史　：　ビジュアル版　：　…
有賀 暢迪／日本… 【近代科学の形成と音楽】 近代科学の形成と音楽
ピーター・ペジッ… 【図説科学史入門】 図説科学史入門
橋本 毅彦／著 【ノーベル賞でつかむ現代科学】 ノーベル賞でつかむ現代科学
小山 慶太／著 【翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…】 翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…
スコット・L.モ… 【世界のたね　：　真理を探求する科…下】 世界のたね　：　真理を探求する科…下
アイリック・ニュ… 【世界のたね　：　真理を探求する科…上】 世界のたね　：　真理を探求する科…上
アイリック・ニュ… 【科学の発見】 科学の発見
スティーヴン・ワ… 【この世界を知るための人類と科学の4…】 この世界を知るための人類と科学の4…
レナード・ムロデ… 【科学・今日は何の日】 科学・今日は何の日
畑中 忠雄／著 【To explain the wo…】 To explain the wo…
Steven W… 【狂気の科学　：　真面目な科学…[正]】 狂気の科学　：　真面目な科学…[正]
レト U.シュナ… 【サイエンス異人伝　：　科学が残した…】 サイエンス異人伝　：　科学が残した…
荒俣 宏／著 【ニュートンのりんご、アインシュタイ…】 ニュートンのりんご、アインシュタイ…
アルベルト・A.… 【偉大なる失敗　：　天才科学者たちは…】 偉大なる失敗　：　天才科学者たちは…
マリオ・リヴィオ… 【The science book　…】 The science book　…
Adam Har… 【2階から卵を割らずに落とす方法　：…】 2階から卵を割らずに落とす方法　：…
ショーン・コノリ… 【人類が知っていることすべての短い…下】 人類が知っていることすべての短い…下
ビル・ブライソン…
科学-歴史　科学者
【図だけでわかる!哲学】 図だけでわかる!哲学
伊勢田 哲治／監… 【天才科学者の頭のなか　：　世界を変…】 天才科学者の頭のなか　：　世界を変…
左巻 健男／編著 【AI時代の哲学　：　科学の進歩に合…】 AI時代の哲学　：　科学の進歩に合…
 【ヒストリー・オブ・インフォメーショ…】 ヒストリー・オブ・インフォメーショ…
クリス・ホートン… 【年表で見る科学の歴史図鑑】 年表で見る科学の歴史図鑑
DK社／編,井山… 【科学者の流儀　：　それでも研究はや…】 科学者の流儀　：　それでも研究はや…
渡辺 政隆／編 【世界を変えた科学史　：　2600年…】 世界を変えた科学史　：　2600年…
三澤 信也／著 【「科学・技術の歴史」が一冊でまるご…】 「科学・技術の歴史」が一冊でまるご…
白鳥 敬／著 【科学に魅せられて　：　女性研究者と…】 科学に魅せられて　：　女性研究者と…
高橋 真理子／著 【マッドサイエンティスト図鑑　：　理…】 マッドサイエンティスト図鑑　：　理…
沢辺 有司／著 【父が子に語る科学の話　：　親子の対…】 父が子に語る科学の話　：　親子の対…
ヨセフ・アガシ／… 【1話3分「名言」から考えるこども科…】 1話3分「名言」から考えるこども科…
キッズトリビア倶… 【天才の光と影　：　ノーベル賞受賞者…】 天才の光と影　：　ノーベル賞受賞者…
高橋 昌一郎／著 【脳を開けても心はなかった　：　正統…】 脳を開けても心はなかった　：　正統…
青野 由利／著 【<学知史>から近現代を問い直す】 <学知史>から近現代を問い直す
田中 聡／編,斎… 【ノーベル賞受賞者列伝】 ノーベル賞受賞者列伝
講談社／編,若林… 【科学文明の起源　：　近代世界を生ん…】 科学文明の起源　：　近代世界を生ん…
ジェイムズ・ポス… 【なぜ科学はキリスト教圏で成立したの…】 なぜ科学はキリスト教圏で成立したの…
瀬戸 一夫／著 【マンガと図鑑でおもしろい!わかるノ…】 マンガと図鑑でおもしろい!わかるノ…
うえたに夫婦／著… 【絵と図でよくわかる哲学のせかい　：…】 絵と図でよくわかる哲学のせかい　：…
ニュートン編集部… 【メディア考古学とは何か?　：　デジ…】 メディア考古学とは何か?　：　デジ…
ユッシ・パリッカ… 【学ぶこと生きること　：　女性として…】 学ぶこと生きること　：　女性として…
猿橋 勝子／著 【科学革命の構造】 科学革命の構造
トマス・S.クー… 【アイスピックを握る外科医　：　背徳…】 アイスピックを握る外科医　：　背徳…
サム・キーン／著… 【科学の先駆者たち5】 科学の先駆者たち5
 【科学の先駆者たち2】 科学の先駆者たち2
 【科学の先駆者たち1】 科学の先駆者たち1
 【科学の先駆者たち3】 科学の先駆者たち3
 【科学の先駆者たち4】 科学の先駆者たち4
 【中国シリコンバレーの先駆者たち】 中国シリコンバレーの先駆者たち
寧 肯／著,望月… 【黒衣の外科医たち　：　恐ろしくも驚…】 黒衣の外科医たち　：　恐ろしくも驚…
アーノルド・ファ… 【夢をそだてる科学の伝記120人】 夢をそだてる科学の伝記120人
小山 慶太／監修 【大好きなことを研究する科学者…宇宙編】 大好きなことを研究する科学者…宇宙編
理化学研究所／協… 【大好きなことを研究する科学者…生物編】 大好きなことを研究する科学者…生物編
理化学研究所／協… 【身の回りにあるノーベル賞がよくわか…】 身の回りにあるノーベル賞がよくわか…
かきもち／著 【科学史から消された女性たち　：　ア…】 科学史から消された女性たち　：　ア…
ロンダ・シービン… 【きみもできるか!?天才科学者からの…】 きみもできるか!?天才科学者からの…
マイク・バーフィ… 【日本の生命科学はなぜ周回遅れとなっ…】 日本の生命科学はなぜ周回遅れとなっ…
杉 晴夫／著 【戦争と科学者　：　知的探求心と非人…】 戦争と科学者　：　知的探求心と非人…
安斎 育郎／著 【わたしの科学SCIENCE AND…】 わたしの科学SCIENCE AND…
アリ・ウィンター… 【未来の科学者たちへ】 未来の科学者たちへ
大隅 良典／著,… 【江戸の科学者】 江戸の科学者
吉田 光邦／[著… 【ラボラトリー・ライフ　：　科学的事…】 ラボラトリー・ライフ　：　科学的事…
ブリュノ・ラトゥ… 【実験でわかる発見・発明大百科　：…3】 実験でわかる発見・発明大百科　：…3
米村 でんじろう… 【世界を変えた10人の女性科学者　：…】 世界を変えた10人の女性科学者　：…
キャサリン・ホイ… 【客観性】 客観性
ロレイン・ダスト… 【10 women who chan…】 10 women who chan…
Catherin… 【実験でわかる発見・発明大百科　：…2】 実験でわかる発見・発明大百科　：…2
米村 でんじろう… 【実験でわかる発見・発明大百科　：…1】 実験でわかる発見・発明大百科　：…1
米村 でんじろう… 【理系女性の人生設計ガイド　：　自分…】 理系女性の人生設計ガイド　：　自分…
大隅 典子／著,…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1006400180520
書誌種別 図書
書名 近代日本語の思想　翻訳文体成立事情　　　　
書名ヨミ キンダイ ニホンゴ ノ シソウ　
著者名 柳父 章／著
著者名ヨミ ヤナブ アキラ
出版者 法政大学出版局
出版年月 2004.11
ページ数 9,242p
大きさ 20cm
分類記号 816
分類記号 816
ISBN 4-588-43610-4
内容紹介 近代日本の思想と文化を「翻訳」のキーワードで読み解く。大日本帝国憲法に象徴される翻訳悪文の系譜を分析。近代日本語文の欠陥を摘出するとともに、漱石、志賀直哉、谷崎などによる新文体創出の軌跡をたどる。
著者紹介 1928年東京生まれ。東京大学教養学科卒業。翻訳論・比較文化論専攻。著書に「翻訳語成立事情」「比較日本語論」「翻訳の思想」「文化」「翻訳語を読む」など。
件名 日本語-文体、翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 あの天才科学者たちも失敗と無縁ではなかった。生命の進化や地球・宇宙の起源、分子生物学、相対性理論の各研究で輝かしい業績を残したダーウィン、ケルヴィン卿、ポーリング、ホイル、アインシュタインも大きなミスを犯しているのだ。しかし結果的に科学発展の原動力となったり、後年誤りではないことが判明したりと、彼らはその過ちさえ並外れていた！５つの偉大なる失敗と、その影響に迫る傑作科学ノンフィクション。
(他の紹介)目次 間違いと過ち
起源
そう、この地上に在るいっさいのものは、結局は溶け去る
地球は何歳？
確信とは往々にして幻想である
生命を解するもの
ともかく、誰のＤＮＡなのか？
ビッグバンのＢ
永遠に同じ？
「最大の過ち」
空っぽな空間から


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。