検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

Lost in translation　An illustrated compendium of untranslatable words from around the world　　　　

著者名 Ella Frances Sanders／著・イラスト
出版者 Ten Speed press
出版年月 2014

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 中央図書館0119598506Y804/S/書庫３一般洋書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2014
【うみの100かいだてのいえ】 うみの100かいだてのいえ
いわい としお／… 【ぼくのニセモノをつくるには】 ぼくのニセモノをつくるには
ヨシタケ シンス… 【竜巻のサバイバル　：　生き残り作戦】 竜巻のサバイバル　：　生き残り作戦
リメ／文,韓 賢… 【かいけつゾロリのクイズ王】 かいけつゾロリのクイズ王
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリの大まじんをさがせ!…】 かいけつゾロリの大まじんをさがせ!…
原 ゆたか／さく… 【ノラネコぐんだんきしゃぽっぽ】 ノラネコぐんだんきしゃぽっぽ
工藤 ノリコ／著 【植物世界のサバイバル　：　生き残…1】 植物世界のサバイバル　：　生き残…1
スウィートファク… 【きょうのおやつは】 きょうのおやつは
わたなべ ちなつ… 【Nのために】 Nのために
湊 かなえ／著 【旅屋おかえり】 旅屋おかえり
原田 マハ／著 【白ゆき姫殺人事件】 白ゆき姫殺人事件
湊 かなえ／著 【おしりたんてい ププッきえたおべん…】 おしりたんてい ププッきえたおべん…
トロル／さく・え 【ピヨピヨはじめてのキャンプ】 ピヨピヨはじめてのキャンプ
工藤 ノリコ／著 【植物世界のサバイバル　：　生き残…2】 植物世界のサバイバル　：　生き残…2
スウィートファク… 【エネルギー危機のサバイバル　：　…2】 エネルギー危機のサバイバル　：　…2
金 政郁／文,韓… 【おばけのマールとふしぎなかがくかん】 おばけのマールとふしぎなかがくかん
なかい れい／え… 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂2】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂2
廣嶋 玲子／作,… 【もったいないばあさんのてんごくとじ…】 もったいないばあさんのてんごくとじ…
真珠 まりこ／作… 【台風のサバイバル　：　生き残り作戦】 台風のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,鄭… 【エネルギー危機のサバイバル　：　…1】 エネルギー危機のサバイバル　：　…1
金 政郁／文,韓… 【かえってきたへんしんトンネル】 かえってきたへんしんトンネル
あきやま ただし… 【仮面病棟】 仮面病棟
知念 実希人／著 【硝子の葦】 硝子の葦
桜木 紫乃／著 【ふしぎ駄菓子屋銭天堂3】 ふしぎ駄菓子屋銭天堂3
廣嶋 玲子／作,… 【夜鳴きめし屋】 夜鳴きめし屋
宇江佐 真理／著 【アナと雪の女王　：　2〜4歳向け】 アナと雪の女王　：　2〜4歳向け
斎藤 妙子／構成… 【木暮荘物語】 木暮荘物語
三浦 しをん／著 【あつあつを召し上がれ】 あつあつを召し上がれ
小川 糸／著 【天(そら)の梯(かけはし)】 天(そら)の梯(かけはし)
高田 郁／著 【薬屋のひとりごと[1]】 薬屋のひとりごと[1]
日向 夏／[著] 【転迷】 転迷
今野 敏／著 【ドラえもん科学ワールドロボットの世…】 ドラえもん科学ワールドロボットの世…
藤子・F・不二雄… 【おかあさんだいすきだよ】 おかあさんだいすきだよ
みやにし たつや… 【静おばあちゃんにおまかせ】 静おばあちゃんにおまかせ
中山 七里／著 【カッパもやっぱりキュウリでしょ?】 カッパもやっぱりキュウリでしょ?
シゲタ サヤカ／… 【美雪晴れ】 美雪晴れ
高田 郁／著 【神隠し】 神隠し
佐伯 泰英／著 【星々たち】 星々たち
桜木 紫乃／著 【お文の影】 お文の影
宮部 みゆき／[… 【おしりたんてい ププッちいさなしょ…】 おしりたんてい ププッちいさなしょ…
トロル／さく・え 【ドラえもん科学ワールドミクロの世界】 ドラえもん科学ワールドミクロの世界
藤子・F・不二雄… 【妖怪交通安全】 妖怪交通安全
広瀬 克也／作 【満願】 満願
米澤 穂信／著 【四色の藍】 四色の藍
西條 奈加／著 【すかたん】 すかたん
朝井 まかて／[… 【ヒマラヤのサバイバル　：　生き残…2】 ヒマラヤのサバイバル　：　生き残…2
洪 在徹／文,鄭… 【ルルとララのフレンチトースト】 ルルとララのフレンチトースト
あんびる やすこ… 【豆の上で眠る】 豆の上で眠る
湊 かなえ／[著… 【へんし〜んねずみくん】 へんし〜んねずみくん
なかえ よしを／… 【ドラえもん社会ワールドお金のひみつ】 ドラえもん社会ワールドお金のひみつ
藤子・F・不二雄…
分析哲学
【コンヴェンション　：　哲学的研究】 コンヴェンション　：　哲学的研究
デイヴィド・ルイ… 【デイヴィッド・ルイスの哲学　：　な…】 デイヴィッド・ルイスの哲学　：　な…
野上 志学／著 【社会的世界の制作　：　人間文明の構…】 社会的世界の制作　：　人間文明の構…
ジョン・R.サー… 【平等主義基本論文集】 平等主義基本論文集
広瀬 巌／編・監… 【感情の哲学　：　分析哲学と現象学】 感情の哲学　：　分析哲学と現象学
西村 清和／著 【批評について　：　芸術批評の哲学】 批評について　：　芸術批評の哲学
ノエル・キャロル… 【「正しい」を分析する】 「正しい」を分析する
八木沢 敬／著 【『不思議の国のアリス』の分析哲学】 『不思議の国のアリス』の分析哲学
八木沢 敬／著 【下半身の論理学】 下半身の論理学
三浦 俊彦／著 【神から可能世界へ　：　分析哲学入門…】 神から可能世界へ　：　分析哲学入門…
八木沢 敬／著 【確率の出現】 確率の出現
イアン・ハッキン… 【分析美学入門】 分析美学入門
ロバート・ステッ… 【意味・真理・存在　：　分析哲学入門…】 意味・真理・存在　：　分析哲学入門…
八木沢 敬／著 【分析哲学講義】 分析哲学講義
青山 拓央／著 【分析哲学入門】 分析哲学入門
八木沢 敬／著 【形而上学レッスン　：　存在・時間・…】 形而上学レッスン　：　存在・時間・…
アール・コニー／… 【分析哲学入門】 分析哲学入門
竹尾 治一郎／著 【分析哲学の現在】 分析哲学の現在
藤本 隆志／編,… 【可能世界の哲学　：　「存在」と「自…】 可能世界の哲学　：　「存在」と「自…
三浦 俊彦／著 【分析哲学の発展】 分析哲学の発展
竹尾 治一郎／著 【脱構築的転回　：　哲学の修辞学】 脱構築的転回　：　哲学の修辞学
クリストファー・… 【超越論哲学と分析哲学　：　ドイツ哲…】 超越論哲学と分析哲学　：　ドイツ哲…
ヘンリッヒ／[ほ… 【現代哲学のバックボーン】 現代哲学のバックボーン
神野 慧一郎／編 【哲学の小さな学校】 哲学の小さな学校
ジョン・パスモア… 【はじめての分析哲学】 はじめての分析哲学
大庭 健／著 【現代哲学基本論文集2】 現代哲学基本論文集2
坂本 百大／編 【現代哲学基本論文集1】 現代哲学基本論文集1
坂本 百大／編 【分析哲学入門1】 分析哲学入門1
ジョン・ホスパー… 【分析哲学入門5】 分析哲学入門5
ジョン・ホスパー… 【分析哲学入門2】 分析哲学入門2
ジョン・ホスパー… 【分析哲学入門3】 分析哲学入門3
ジョン・ホスパー…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008000912819
書誌種別 図書
書名 Lost in translation　An illustrated compendium of untranslatable words from around the world　　　　
書名ヨミ ロスト イン トランスレーション　
著者名 Ella Frances Sanders／著・イラスト
著者名ヨミ サンダース エラ・フランシス
出版者 Ten Speed press
出版年月 2014
ページ数 1v.(unpaged)
大きさ 18×20cm
分類記号 804 834
分類記号 804 834
内容紹介 日本語訳は『翻訳できない世界のことば』（前田 まゆみ／訳、創元社、2016.4）。
件名 英語-語彙、言語
言語区分 英語

(他の紹介)内容紹介 肌が喜ぶアイリッシュリネン、極上の肌触りの手編みニット、足に吸い付く履き心地の木靴、気品あるノスタルジック・インナーｅｔｃ．服や雑貨など、イギリスと日本の「ていねいなものづくり」の現場、そしてそれを世に送り出す人々を紹介。
(他の紹介)目次 極上の肌ざわりと絶妙な色合い　フワフワ羊毛ボタンつきの手編みニット―ソフィーズ・ワイルド・ウーレンズ
足に吸いつく履き心地　ブナ材のソフトで疲れない木靴―ウォークリー・クロッグス
戦前の編み機で作るやわらかな肌ざわり　気品あるレースのノスタルジック・インナー―ラックスラックス
肌が喜ぶ強くて柔軟な感触　手洗いが楽しいアイリッシュリネンのシーツ―トーマス・ファガーソン・アイリッシュリネン
マシュマロのようにやわらかい　オークニーの美しい風景を模したセーター―ジュディス・グルー
６００個連続コイルで夢の寝心地　ポンポン弾む夢に見たお姫様ベッド―シーリージャパン・プレミアム
「雲が切れるくらい」抜群の効力　女たちが作った「一子相伝」の目薬―雲切目薬
間伐ヒノキのオーダーメイド　広く堅牢な森を生かす机―ケレスたなか
使うほどに馴染んで味が出る　軽くてポケットいっぱいの帆布トート―工房ＨＯＳＯＮＯ
涼しげな日本最後の音色　空中で膨らませる手描き風鈴―篠原まるよし風鈴
熟練の技、１６本の骨と浅めのカーブ　包装紙まで「お宝」唯一無二の傘―三河屋洋傘専門店
伝統的な技術が生んだ洗濯で生き返る服　ゆっくり織られたふんわりリネン―オールドマンズテイラー
(他の紹介)著者紹介 井形 慶子
　長崎県生まれ。作家。大学在学中より出版社でインテリア雑誌の編集に携わる。その後世界１００ヵ国に流通する外国人向け情報誌を創刊。２８歳で出版社を興し、英国生活情報誌「ミスター・パートナー」発刊。同誌編集長。１００回を超える渡英経験から書き下ろした著書は多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

1 翻訳できない世界のことば
エラ・フランシス・サンダース／著
前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。