蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報
| 書名 |
日本におけるジョルジュ・サンド 日本最初の翻訳『紲縲』の謎
|
| 著者名 |
平井 知香子/著
|
| 出版者 |
いなほ書房
|
| 出版年月 |
2004.10 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
資料番号 |
請求記号 |
配架場所 |
所蔵棚番号 |
資料種別 |
帯出区分 |
状態 |
付録 |
貸出
|
| 1 |
中央図書館 | 0116653676 | 950.2/サ/ | 書庫1 | | 一般図書 | 一般貸出 | 在庫 | |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
ベンジャミン・エルキン ザ・キャビンカンパニー こみや ゆう
プレゼント
伊坂 幸太郎/著…
…2026年 JUNE vol.29
食べて、寝て、しあわせ?
伊吹 有喜/著,…
いのち、見つめて : 医療小説傑作…
夏川 草介/著,…
こわい話の時間です : 左肩のとも…
井上 雅彦/編,…
54字の物語未来 : 意味がわかる…
氏田 雄介/編著…
本屋さんのある街で
凪良 ゆう/著,…
最後の一行black
市塔 承/著,歌…
最後の晩餐
江國 香織/[著…
後宮の蝶は妖しく舞う
天花寺 さやか/…
紙魚の手帖 2026年 APRIL…
ミステリーな北海道 : 傑作短編ア…
渡辺 淳一/著,…
蜘蛛 : 怪奇と幻想と
岡本 綺堂/著,…
こわいものがうつる
藍上 央理/著,…
ラストで君は「まさか!」…未来への扉
PHP研究所/編
気になるあの子
日本児童文芸家協…
「伊豆文学賞」優秀作品集第29回
伊豆文学フェステ…
紙魚の手帖 2026年 Febru…
途上 : 戦慄をあなたへ
谷崎 潤一郎/著…
猫さえいれば、たいていのこ…肉球の巻
大山 淳子/[著…
人生リーチ、時々ツモ : 麻雀小説…
大沢 在昌/著,…
それでもまた誰かを好きになる : …
光文社文庫編集部…
禁断のアプリ
ぁみ/作,牛抱 …
モノガタリは終わらない
モノガタリプロジ…
霊界からのメッセージ
ぁみ/作,牛抱 …
北海道SFアンソロジー:無数の足跡…
堀川 夢/編,秋…
短編小説新人賞アンソロジー
相羽 鈴/著,阿…
指輪 : 名探偵の悲しみに
江戸川 乱歩/著…
出てはいけない電話
ぁみ/作,牛抱 …
どこかがおかしい3
佐東 みどり/著…
最後の一行white
金子 玲介/著,…
アクション!ふしぎな…ACTION1
サークル・拓/編…
紙魚の手帖 2025年 DECEM…
疑惑 : 思いがけない結末を
星 新一/著,芥…
えどぐらし : <市井>時代小説傑…
朝井 まかて/著…
アンソロジー極彩色の後宮
白川 紺子/著,…
それはそれはよく燃えた
講談社/編,高田…
恋は落ちずに、落とすもの? : 君…
浅倉 秋成/[著…
呪われたケータイ
ぁみ/作,牛抱 …
豊臣家の野心 : 傑作歴史小説!
尾崎 士郎/著,…
小説集熊
宮沢 賢治/著,…
30の短編小説
小説トリッパー編…
いつもにっこりプリンセス : 5人…
日本児童文学者協…
ゆきげしき : <冬>時代小説傑作…
諸田 玲子/著,…
名こそ惜しめよ : 歴史小説アンソ…
朝井 まかて/[…
紙魚の手帖 2025年 OCTOB…
Jミステリー2025FALL
光文社文庫編集部…
お夜食には謎解きを : 5品の美味…
歌田 年/著,岡…
3分で切ない!泣きたい日に読む25…
『このミステリー…
シン怪談 : 小泉八雲トリビュート…
田辺 青蛙/編,…
前へ
次へ
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1006400175885 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
日本におけるジョルジュ・サンド 日本最初の翻訳『紲縲』の謎 |
| 書名ヨミ |
ニホン ニ オケル ジョルジュ サンド |
| 著者名 |
平井 知香子/著
|
| 著者名ヨミ |
ヒライ チカコ |
| 出版者 |
いなほ書房
|
| 出版年月 |
2004.10 |
| ページ数 |
180p |
| 大きさ |
19cm |
| 分類記号 |
950.268
|
| 分類記号 |
950.268
|
| ISBN |
4-434-05130-X |
| 内容紹介 |
フランス19世紀の女性作家ジョルジュ・サンド生誕200年を記念して、日本で初めて翻訳されたサンドの作品と思われる「紲縲」の謎を解き明かす。巻末に「紲縲」の翻訳原文復刻を掲載。 |
| 個人件名 |
Sand George |
| 言語区分 |
日本語 |
| (他の紹介)内容紹介 |
モハマドはイランの小さな村で生きる目の不自由な少年。母を失い、父との関係に小さな心を痛めながらも、暖かい家庭に支えられ、精一杯、生きようとする。彼には太陽や森が友だちだ…。『運動靴と赤い金魚』のイラン映画界の才人マジッド・マジディの傑作。 |
| (他の紹介)著者紹介 |
マジディ,マジッド 1959年テヘラン生まれ。幼少の頃から舞台に興味を持つ。モフセン・マクマルバフ監督の映画に出演したことから映画の世界に入る。91年、長編映画『バダック』でデビュー。翌年のカンヌ国際映画祭監督週間で上映され、高い評価を得る。第2作目『父』では、イラン映画祭、ファジール映画祭で最優秀作品賞を受賞。その後、日本でも大ヒットした『運動靴と赤い金魚』を監督。97年モントリオール映画祭グランプリを始め、数々の賞を獲得、アカデミー賞外国語映画賞にイラン映画として初ノミネートという快挙をも成し遂げた。本作『太陽は、ぼくの瞳』も世界中で大絶賛を受け、99年モントリオール映画祭にて異例の2回目のグランプリを受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) ゴルパリアン,ショーレ イラン生まれ。1978年アッザラ大学翻訳部卒業。79年日本来日、貿易会社勤め。82−87年イラン大使館大使秘書。88年貿易の仕事をしながら、イランテレビ用の番組を日本語からペルシア語に翻訳。92年からNHK、日本に出品されるイラン映画など翻訳、字幕にかつやく。その後福岡映画祭、山形ドキュメンタリ映画祭、東京国際映画などイラン映画の翻訳、イラン映画の映画祭への出品やイラン映画人の日本サイドの連絡などで協力している。現在イランの国際映画祭に日本の映画を紹介。ファラビ映画財団やイランテレビ制作会社などの代表(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) 広鰭 恵利子 1958年、北海道根室市生まれ。『季節風』『まほうのえんぴつ』同人。作品に『つりじいさん』(国土社 夢色コレクション)『ホントの敵はどこにいる?』『牧場の月子』『原野の子ら』『潮風』『大好き!五つ子』『そして、死の国へ…』(汐文社)などがある(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
内容細目表
前のページへ