検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 0 予約数 1

書誌情報

書名

海をわたる言葉　翻訳家ふたりの往復書簡　　　　

著者名 クォン ナミ／著 　 村井 理子／著
出版者 集英社
出版年月 2026.4

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 東区民3112804277915/ｸ/新着図書一般図書一般貸出貸出中  ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

谷川 俊太郎
【あなたに】 あなたに
谷川 俊太郎／詩… 【これより先には入れません】 これより先には入れません
谷川 俊太郎／著… 【すきがいっぱい】 すきがいっぱい
谷川 俊太郎／詩… 【ひとりでこの世に】 ひとりでこの世に
谷川 俊太郎／著 【みてみて!】 みてみて!
小西 貴士／写真… 【行先は未定です】 行先は未定です
谷川 俊太郎／著 【今日は昨日のつづき　：　どこからか…】 今日は昨日のつづき　：　どこからか…
谷川 俊太郎／著 【谷川俊太郎のあれやこれや】 谷川俊太郎のあれやこれや
谷川 俊太郎／著 【よあけのはこ　：　アラスカのむかし…】 よあけのはこ　：　アラスカのむかし…
ボブ・サム／語り… 【詩　：　たのしいライト・ヴァ…日本編】 詩　：　たのしいライト・ヴァ…日本編
谷川 俊太郎／編… 【詩　：　たのしいライト・ヴァ…世界編】 詩　：　たのしいライト・ヴァ…世界編
谷川 俊太郎／編… 【終わりなき対話　：　やさしさを教え…】 終わりなき対話　：　やさしさを教え…
谷川 俊太郎／著… 【幸せについて [全2] 　：　拡…1】 幸せについて [全2] 　：　拡…1
谷川 俊太郎／著 【幸せについて [全2] 　：　拡…2】 幸せについて [全2] 　：　拡…2
谷川 俊太郎／著 【英語でもよめるひとあしひとあし】 英語でもよめるひとあしひとあし
レオ=レオニ／作… 【ベージュ】 ベージュ
谷川 俊太郎／著 【ららら星のかなた　：　対談集】 ららら星のかなた　：　対談集
谷川 俊太郎／著… 【詩人なんて呼ばれて】 詩人なんて呼ばれて
谷川 俊太郎／語… 【生きるのが楽になるスヌーピー　：　…】 生きるのが楽になるスヌーピー　：　…
チャールズ・M.… 【あくま】 あくま
谷川 俊太郎／詩… 【がいこつ】 がいこつ
谷川 俊太郎／詩… 【Inch by Inch　：　ひと…】 Inch by Inch　：　ひと…
Leo Lion… 【すきのあいうえお】 すきのあいうえお
谷川 俊太郎／ぶ… 【その世とこの世】 その世とこの世
谷川 俊太郎／著… 【はなとったのだれ?】 はなとったのだれ?
ロレンツォ・クレ… 【永瀬清子詩集】 永瀬清子詩集
永瀬 清子／[著… 【英語でもよめるコーネリアス】 英語でもよめるコーネリアス
レオ=レオニ／作… 【スヌーピーの会話術】 スヌーピーの会話術
チャールズ・M.… 【こやたちのひとりごと】 こやたちのひとりごと
谷川 俊太郎／文… 【えをかく】 えをかく
谷川 俊太郎／作… 【とき】 とき
谷川 俊太郎／ぶ… 【ハダカだから】 ハダカだから
谷川 俊太郎／著… 【自分を受け入れるスヌーピー　：　い…】 自分を受け入れるスヌーピー　：　い…
チャールズ・M.… 【こっちとあっち】 こっちとあっち
谷川 俊太郎／文… 【にじいろのさかなとおはなしさん】 にじいろのさかなとおはなしさん
マーカス・フィス… 【そんなとき隣に詩がいます　：　鴻上…】 そんなとき隣に詩がいます　：　鴻上…
谷川 俊太郎／著… 【アルメット】 アルメット
トミー・ウンゲラ… 【鶴見俊輔、詩を語る】 鶴見俊輔、詩を語る
鶴見 俊輔／著,… 【となりの谷川俊太郎】 となりの谷川俊太郎
谷川 俊太郎／著… 【言葉の還る場所で　：　谷川俊太郎×…】 言葉の還る場所で　：　谷川俊太郎×…
谷川 俊太郎／著… 【人生相談 谷川俊太郎対談集】 人生相談 谷川俊太郎対談集
谷川 俊太郎／著… 【谷川俊太郎詩集】 谷川俊太郎詩集
谷川 俊太郎／著 【よるのびょういん】 よるのびょういん
谷川 俊太郎／作… 【ぼく】 ぼく
谷川 俊太郎／作… 【どうぶつしんぶん】 どうぶつしんぶん
岸田 衿子／ぶん… 【にじゅうおくこうねんのこどく】 にじゅうおくこうねんのこどく
谷川 俊太郎／詩… 【ピーナッツ大図鑑　：　スヌーピーと…】 ピーナッツ大図鑑　：　スヌーピーと…
サイモン・ビーク… 【どーも】 どーも
あだち のりふみ… 【風穴をあける】 風穴をあける
谷川 俊太郎／著 【クリスタルを描く】 クリスタルを描く
M.B.ゴフスタ…
2026
【文…2026年 1月号 104巻1号】 文…2026年 1月号 104巻1号
 【文…2026年 2月号 104巻2号】 文…2026年 2月号 104巻2号
 【クロワッサン　2026年 1月10…】 クロワッサン　2026年 1月10…
 【クロワッサン　2026年 1月25…】 クロワッサン　2026年 1月25…
 【…2026年 2月号 通巻1628号】 …2026年 2月号 通巻1628号
 【文…2026年 3月号 104巻3号】 文…2026年 3月号 104巻3号
 【クロワッサン　2026年 2月10…】 クロワッサン　2026年 2月10…
 【poroco (ポロコ)　2026…】 poroco (ポロコ)　2026…
 【…2026年 3月号 通巻1629号】 …2026年 3月号 通巻1629号
 【クロワッサン　2026年 3月10…】 クロワッサン　2026年 3月10…
 【クロワッサン　2026年 2月25…】 クロワッサン　2026年 2月25…
 【文…2026年 4月号 104巻4号】 文…2026年 4月号 104巻4号
 【poroco (ポロコ)　2026…】 poroco (ポロコ)　2026…
 【N…2026年 2月号 通巻762号】 N…2026年 2月号 通巻762号
 【ハ…2026年 2月号 通巻118号】 ハ…2026年 2月号 通巻118号
 【O.…2026年 1月 通巻207号】 O.…2026年 1月 通巻207号
 【クロワッサン　2026年 3月25…】 クロワッサン　2026年 3月25…
 【暮しの手帖　2026年 2- 3月…】 暮しの手帖　2026年 2- 3月…
 【オレンジページ　2026年 1月1…】 オレンジページ　2026年 1月1…
 【E…2026年 2月号 通巻604号】 E…2026年 2月号 通巻604号
 【…2026年 4月号 通巻1630号】 …2026年 4月号 通巻1630号
 【N…2026年 3月号 通巻763号】 N…2026年 3月号 通巻763号
 【す…2026年 2月号 通巻191号】 す…2026年 2月号 通巻191号
 【Ne…2026年 1月号 46巻1号】 Ne…2026年 1月号 46巻1号
 【サ…2026年 2月号 通巻729号】 サ…2026年 2月号 通巻729号
 【ハ…2026年 3月号 通巻119号】 ハ…2026年 3月号 通巻119号
 【クロワッサン　2026年 4月10…】 クロワッサン　2026年 4月10…
 【クロワッサン　2026年 4月25…】 クロワッサン　2026年 4月25…
 【財…2026年 3月号 通巻748号】 財…2026年 3月号 通巻748号
 【ダ…2026年 1月号 通巻381号】 ダ…2026年 1月号 通巻381号
 【オレンジページ　2026年 2月1…】 オレンジページ　2026年 2月1…
 【財…2026年 2月号 通巻747号】 財…2026年 2月号 通巻747号
 【オレンジページ　2026年 1月 …】 オレンジページ　2026年 1月 …
 【E…2026年 3月号 通巻605号】 E…2026年 3月号 通巻605号
 【poroco (ポロコ)　2026…】 poroco (ポロコ)　2026…
 【N…2026年 2月号 通巻455号】 N…2026年 2月号 通巻455号
 【Ne…2026年 2月号 46巻2号】 Ne…2026年 2月号 46巻2号
 【す…2026年 3月号 通巻192号】 す…2026年 3月号 通巻192号
 【オレンジページ　2026年 3月 …】 オレンジページ　2026年 3月 …
 【文…2026年 5月号 104巻5号】 文…2026年 5月号 104巻5号
 【O.…2026年 2月 通巻208号】 O.…2026年 2月 通巻208号
 【オレンジページ　2026年 2月 …】 オレンジページ　2026年 2月 …
 【週刊文春　2026年 1月15日号…】 週刊文春　2026年 1月15日号…
 【週刊文春　2026年 1月 1・8…】 週刊文春　2026年 1月 1・8…
 【週刊文春　2026年 1月22日号…】 週刊文春　2026年 1月22日号…
 【N…2026年 4月号 通巻764号】 N…2026年 4月号 通巻764号
 【Ne…2026年 3月号 46巻3号】 Ne…2026年 3月号 46巻3号
 【N…2026年 3月号 通巻456号】 N…2026年 3月号 通巻456号
 【ハ…2026年 4月号 通巻120号】 ハ…2026年 4月号 通巻120号
 【サ…2026年 3月号 通巻730号】 サ…2026年 3月号 通巻730号
914.6　914.6
【札幌のふだ…2026年 5月 59号】 札幌のふだ…2026年 5月 59号
 【不良老人の文学論　：　ESSAYS…】 不良老人の文学論　：　ESSAYS…
筒井 康隆／著 【わが孫育て】 わが孫育て
佐藤 愛子／著 【からだのじてん】 からだのじてん
岸本 葉子／著 【野良猫を尊敬した日】 野良猫を尊敬した日
穂村 弘／著 【寂庵説法】 寂庵説法
瀬戸内 寂聴／著 【80代になるとたいていボケるか死ぬ…】 80代になるとたいていボケるか死ぬ…
林 真理子／著 【堕落論　：　住めば都のディストピア】 堕落論　：　住めば都のディストピア
田中 慎弥／著,… 【たった一人の読者を生きる】 たった一人の読者を生きる
荒井 裕樹／著 【京大に合格したら幸せになれるのか?…】 京大に合格したら幸せになれるのか?…
川瀬 みどり／著 【斜め45度の処世術】 斜め45度の処世術
小川 哲／著 【人生は選択でできている】 人生は選択でできている
猫沢 エミ／著 【三十路の逆立ち】 三十路の逆立ち
くどう れいん／… 【ありふれた家を建てる】 ありふれた家を建てる
椹野 道流／著 【忘れたこと、忘れないままのこと】 忘れたこと、忘れないままのこと
古賀 及子／著 【地図はない、目的地もない、でも迷子…】 地図はない、目的地もない、でも迷子…
篠原 かをり／著 【五木寛之傑作対談集3】 五木寛之傑作対談集3
五木 寛之／著,… 【筒井康隆、九十歳のあとさき　：　老…】 筒井康隆、九十歳のあとさき　：　老…
筒井 康隆／著 【栞をはさむように休めばいい】 栞をはさむように休めばいい
詩旅 紡／著 【はれれば…2026年 3月号 第8号】 はれれば…2026年 3月号 第8号
 【マリコ、アニバーサリー】 マリコ、アニバーサリー
林 真理子／著 【マリコは国宝を観た!!】 マリコは国宝を観た!!
林 真理子／著 【そういうことなんだ】 そういうことなんだ
五味 太郎／著 【明日も一日きみを見てる】 明日も一日きみを見てる
角田 光代／[著… 【三谷幸喜のありふれた生活19】 三谷幸喜のありふれた生活19
三谷 幸喜／著 【ちょっと角の酒屋まで】 ちょっと角の酒屋まで
角田 光代／著 【人に言えない秘密があります】 人に言えない秘密があります
高橋 源一郎／著 【人生不案内】 人生不案内
いしい しんじ／… 【鴻上尚史のどんといこう!ほがらか人…】 鴻上尚史のどんといこう!ほがらか人…
鴻上 尚史／著 【『共同幻想論』に挑む　：　家族人類…】 『共同幻想論』に挑む　：　家族人類…
鹿島 茂／著 【阿部和重覚書　：　1990年代-2…】 阿部和重覚書　：　1990年代-2…
阿部 和重／著 【おひとりシニア、1年生】 おひとりシニア、1年生
岸本 葉子／著 【あれは何だったんだろう】 あれは何だったんだろう
岸本 佐知子／著 【福島県南相馬市小高区東町1-10】 福島県南相馬市小高区東町1-10
柳 美里／著 【そんな気がする】 そんな気がする
武田 砂鉄／著 【サブカルをお守りにして生きてきた】 サブカルをお守りにして生きてきた
ナツイ／著 【思い出の曽野綾子　：　太郎の嫁の物…】 思い出の曽野綾子　：　太郎の嫁の物…
三浦 暁子／著 【随筆さっ…2026年 2月 114号】 随筆さっ…2026年 2月 114号
 【大河の一滴最終章】 大河の一滴最終章
五木 寛之／著 【森のバカンス】 森のバカンス
小川 糸／[著] 【老後がめんどくさい】 老後がめんどくさい
勢古 浩爾／著 【人と暮らせない】 人と暮らせない
石橋 典子／著 【自分らしく生きるということ】 自分らしく生きるということ
曾野 綾子／著 【重箱のすみから】 重箱のすみから
金井 美恵子／著 【澄んでゆけ住まい　：　古民家からひ…】 澄んでゆけ住まい　：　古民家からひ…
寿木 けい／著 【運命まかせ】 運命まかせ
横尾 忠則／著 【喋る猫はいなくても】 喋る猫はいなくても
八木 詠美／著 【裏の裏は表じゃない】 裏の裏は表じゃない
川添 愛／著 【そいつはほんとに敵なのか】 そいつはほんとに敵なのか
碇 雪恵／著 【人生のクスリ】 人生のクスリ
高野 勲／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008002019995
書誌種別 図書
書名 海をわたる言葉　翻訳家ふたりの往復書簡　　　　
書名ヨミ ウミ オ ワタル コトバ　
著者名 クォン ナミ／著
著者名ヨミ クォン ナミ
著者名 村井 理子／著
著者名ヨミ ムライ リコ
出版者 集英社
出版年月 2026.4
ページ数 185p
大きさ 19cm
分類記号 915.6
分類記号 915.6
ISBN 4-08-788125-7
内容紹介 日本と韓国の翻訳家ふたりが、SNSでの出会いをきっかけにメールで交わした、仕事、家族、親の介護と看取り、自らの健康や愛犬との別れ…。言葉を尽くし合う往復書簡。対談も収録。『よみタイ』連載に加筆修正。
著者紹介 韓国・大邱生まれ。韓国を代表する日本文学の翻訳家。エッセイスト。著書に「ひとりだから楽しい仕事」など。
言語区分 日本語
書評掲載紙 毎日新聞

(他の紹介)内容紹介 『深爪式』『深爪流』の系譜を継ぐ１４０文字に収まりきらない“うまくいかない日々”の試行録！ＳＮＳ総フォロワー数２０万人突破！いいねの果て。
(他の紹介)目次 ギャルと３日間過ごしたら世界が変わった
「ハゲ」は面白いのか
「クソ旦那スパイラル」を断ち切るために
バスに舞い降りた女神
いいえ、それは贅肉です
沖縄旅行をせずに「なつやすみの思い出」を書く方法
「なんでお父さんはお母さんと結婚したの？」の答えに知る理想の結婚相手とは
親に褒められなかった私が、娘に褒められて気づいたこと
絶対に小説を読まない男
思春期と雪だるま
“自サバ女”の成れの果て
「偏差値７３の高校から来た。実力はある」と叫んだあの少年は、私だったかもしれない
いつも笑顔で優しいお母さんはツチノコ
かつてＰＴＡで酷い目に遭った私がウキウキで役員を引き受けるまで
「ファンやめます」と宣言する人の心理
モラハラ夫を食う虫も好き好き
“１２０人乱交パーティー事件”で蘇る「カップル喫茶」の思い出
母を嫌いになりたくて
マグネットのつかない冷蔵庫は冷蔵庫にあらず、なのか
石原さとみになりたい〔ほか〕
(他の紹介)著者紹介 深爪
　１９７１年生まれの主婦。コラムニスト。２０１２年１１月にＳＮＳのアカウントを開設。独特な視点から繰り出す投稿が共感を呼び、またたく間にフォロワーが増え、その数２０万人超（２０２６年１月現在）。執筆ジャンルはドラマ、人生、恋愛、子育て、エロと多様(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。