検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

記憶の茂み　和英対訳　　　　

著者名 斎藤 史／著 　 ジェイムズ・カーカップ／選歌・英訳 　 玉城 周／選歌・英訳
出版者 三輪書店
出版年月 2002.1

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 山の手7012790072911.1/ｻ/図書室06a一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

斎藤 史　ジェイムズ・カーカップ　玉城 周
2002
【ぐりとぐらのおおそうじ】 ぐりとぐらのおおそうじ
なかがわ りえこ… 【なぞなぞねずみくん】 なぞなぞねずみくん
なかえ よしを／… 【ねずみくんのしりとり】 ねずみくんのしりとり
なかえ よしを／… 【猫の恩返し】 猫の恩返し
柊 あおい／原作… 【プカプカチョコレー島こおりの国のに…】 プカプカチョコレー島こおりの国のに…
原 ゆたか／著 【ぼくのからだここなあに　：　おふろ…】 ぼくのからだここなあに　：　おふろ…
はた こうしろう… 【つんつくせんせいととんがりぼうし】 つんつくせんせいととんがりぼうし
たかどの ほうこ… 【ポケモンをさがせ!クリスタル】 ポケモンをさがせ!クリスタル
相原 和典／画 【つんつくせんせいとつんくまえんのく…】 つんつくせんせいとつんくまえんのく…
たかどの ほうこ… 【ママだいすき】 ママだいすき
まど みちお／文… 【絵とデザインがとくいになる】 絵とデザインがとくいになる
 【かいけつゾロリのじごくりょこう】 かいけつゾロリのじごくりょこう
原 ゆたか／さく… 【おじいさんと10ぴきのおばけ】 おじいさんと10ぴきのおばけ
にしかわ おさむ… 【動物】 動物
三浦 慎悟／[ほ… 【ダーリンは外国人[1]】 ダーリンは外国人[1]
小栗 左多里／著 【日本の歴史15人　：　はじめの一歩…】 日本の歴史15人　：　はじめの一歩…
 【面積・体積がわかる】 面積・体積がわかる
小林 敢治郎／著 【パオちゃんのおせんたく】 パオちゃんのおせんたく
なかがわ みちこ… 【忍たま乱太郎[32]】 忍たま乱太郎[32]
尼子 騒兵衛／原… 【恐竜の谷の大冒険】 恐竜の谷の大冒険
メアリー・ポープ… 【リサとガスパールのであい】 リサとガスパールのであい
アン・グットマン… 【隠れ簔】 隠れ簔
池波 正太郎／著 【あしたえんそく!　：　らんらんらん】 あしたえんそく!　：　らんらんらん
武田 美穂／絵・… 【鳥】 鳥
上田 恵介／監修… 【かいけつゾロリのてんごくとじごく】 かいけつゾロリのてんごくとじごく
原 ゆたか／さく… 【図形がわかる】 図形がわかる
小林 敢治郎／著 【狂乱】 狂乱
池波 正太郎／著 【陽炎ノ辻】 陽炎ノ辻
佐伯 泰英／著 【おばけマンション】 おばけマンション
むらい かよ／著 【ルラルさんのじてんしゃ】 ルラルさんのじてんしゃ
いとう ひろし／… 【ティモシーとサラとたからのちず】 ティモシーとサラとたからのちず
芭蕉 みどり／作… 【もりいちばんのおともだち】 もりいちばんのおともだち
ふくざわ ゆみこ… 【かまきりのかまくん】 かまきりのかまくん
高家 博成／さく… 【ハサミ男】 ハサミ男
殊能 将之／[著… 【忍たま乱太郎[31]】 忍たま乱太郎[31]
尼子 騒兵衛／原… 【こわくないこわくない】 こわくないこわくない
内田 麟太郎／ぶ… 【ガスパールこいぬをかう】 ガスパールこいぬをかう
アン・グットマン… 【忍たま乱太郎[33]】 忍たま乱太郎[33]
尼子 騒兵衛／原… 【深追い】 深追い
横山 秀夫／著 【<国際版>ディズニーおはなし絵本…7】 <国際版>ディズニーおはなし絵本…7
 【かけ算・わり算】 かけ算・わり算
小林 敢治郎／著 【恐竜】 恐竜
冨田 幸光／監修… 【ねぇだっこ】 ねぇだっこ
いちかわ けいこ… 【くものきれまに】 くものきれまに
きむら ゆういち… 【リサジャングルへいく】 リサジャングルへいく
アン・グットマン… 【アマゾン大脱出】 アマゾン大脱出
メアリー・ポープ… 【式とグラフがわかる】 式とグラフがわかる
小林 敢治郎／著 【ペンギンたんていだん】 ペンギンたんていだん
斉藤 洋／作,高… 【やまねのネンネ　：　ねぼすけやまね…】 やまねのネンネ　：　ねぼすけやまね…
どい かや／作・… 【文章題がわかる続】 文章題がわかる続
小林 敢治郎／著
911.168　911.168
【冬物語　：　歌集】 冬物語　：　歌集
村上 のりあき／… 【あとがきはまだ　：　俵万智選歌集】 あとがきはまだ　：　俵万智選歌集
俵 万智／著,渡… 【早朝の森　：　歌集】 早朝の森　：　歌集
角野 道子／著･… 【センチメンタルに効くクスリ　：　ト…】 センチメンタルに効くクスリ　：　ト…
岡本 雄矢／著 【水歌通信】 水歌通信
くどう れいん／… 【ヒューマン・ライツ】 ヒューマン・ライツ
北山 あさひ／著 【アボカドの種】 アボカドの種
俵 万智／著 【私は日本狼アレルギーかもしれないが…】 私は日本狼アレルギーかもしれないが…
田中 有芽子／著 【荻窪メリーゴーランド】 荻窪メリーゴーランド
木下 龍也／著,… 【アスパラと潮騒　：　歌集】 アスパラと潮騒　：　歌集
塚田 千束／著 【今、此処　：　稲澤壽美子歌集】 今、此処　：　稲澤壽美子歌集
稲澤 壽美子／著 【サロベツ原野･･････地人の天　…】 サロベツ原野･･････地人の天　…
島 ゆり／著 【景浦代志江歌集】 景浦代志江歌集
景浦 代志江／著 【青韻　：　歌集】 青韻　：　歌集
林 多美子／著 【いまから猫のはなしをします　：　仁…】 いまから猫のはなしをします　：　仁…
仁尾 智／著 【エゾシカ/ジビエ　：　歌集】 エゾシカ/ジビエ　：　歌集
石畑 由紀子／著 【快樂　：　歌集】 快樂　：　歌集
水原 紫苑／著 【天啓　：　ハンセン病歌人明石海人の…】 天啓　：　ハンセン病歌人明石海人の…
松岡 秀明／著 【砂丘律】 砂丘律
千種 創一／著 【野にある　：　歌集】 野にある　：　歌集
高橋 みずほ／著 【オールアラウンドユー】 オールアラウンドユー
木下 龍也／[著… 【毎日のように手紙は来るけれどあなた…】 毎日のように手紙は来るけれどあなた…
枡野 浩一／著 【新しき過去　：　歌集】 新しき過去　：　歌集
栗木 京子／著 【晩秋賦　：　歌集】 晩秋賦　：　歌集
西勝 洋一／著 【永遠よりも少し短い日常　：　歌集】 永遠よりも少し短い日常　：　歌集
荻原 裕幸／著 【終楽章　：　歌集】 終楽章　：　歌集
笹 公人／著 【発寒河畔　：　歌集　：　さくら鳥の…】 発寒河畔　：　歌集　：　さくら鳥の…
明石 雅子／著 【長塚節「鍼の如く」　：　旅する病歌…】 長塚節「鍼の如く」　：　旅する病歌…
山形 洋一／著 【近代短歌の興亡　：　近代短歌史論序…】 近代短歌の興亡　：　近代短歌史論序…
阿知良 光治／著 【寂しさでしか殺せない最強のうさぎ　…】 寂しさでしか殺せない最強のうさぎ　…
山田 航／著 【ニムオロのうた　：　歌集】 ニムオロのうた　：　歌集
林 宏匡／著 【短歌と俳句の五十番勝負】 短歌と俳句の五十番勝負
穂村 弘／著,堀… 【わたしの嫌いな桃源郷　：　歌集】 わたしの嫌いな桃源郷　：　歌集
初谷 むい／著 【全員がサラダバーに行ってる時に全部…】 全員がサラダバーに行ってる時に全部…
岡本 雄矢／著 【柴犬二匹でサイクロン　：　大前粟生…】 柴犬二匹でサイクロン　：　大前粟生…
大前 粟生／著 【吉野裕之歌集】 吉野裕之歌集
吉野 裕之／著 【水上バス浅草行き】 水上バス浅草行き
岡本 真帆／[著… 【救命　：　歌集】 救命　：　歌集
犬養 楓／著 【イマジナシオン】 イマジナシオン
toron*／著 【感電しかけた話】 感電しかけた話
伊舎堂 仁／著 【ショート・ショート・ヘアー】 ショート・ショート・ヘアー
水野 葵以／著 【老人ホームで死ぬほどモテたい】 老人ホームで死ぬほどモテたい
上坂 あゆ美／著 【すべてのものは優しさをもつ】 すべてのものは優しさをもつ
島 楓果／[著] 【サロベツ原野･･････愛の蜃気楼…】 サロベツ原野･･････愛の蜃気楼…
島 ゆり／著 【あなたのための短歌集】 あなたのための短歌集
木下 龍也／著 【ねむりたりない】 ねむりたりない
櫻井 朋子／著 【エモーショナルきりん大全】 エモーショナルきりん大全
上篠 翔／著 【君が走っていったんだろう】 君が走っていったんだろう
木下 侑介／著 【馬場あき子全歌集作品】 馬場あき子全歌集作品
馬場 あき子／著 【馬場あき子全歌集解題・年譜・索引他】 馬場あき子全歌集解題・年譜・索引他
馬場 あき子／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1001001325517
書誌種別 図書
書名 記憶の茂み　和英対訳　　　　
書名ヨミ キオク ノ シゲミ　
著者名 斎藤 史／著
著者名ヨミ サイトウ フミ
著者名 ジェイムズ・カーカップ／選歌・英訳
著者名ヨミ ジェイムズ カーカップ
著者名 玉城 周／選歌・英訳
著者名ヨミ タマキ マコト
出版者 三輪書店
出版年月 2002.1
ページ数 405,27p
大きさ 20cm
分類記号 911.168
分類記号 911.168
ISBN 4-89590-162-9
内容紹介 現代短歌の女王斎藤史の珠玉700首を英文五行詩に転生させた詩的秘蹟の結晶。第1歌集「魚歌」から最新歌集「風翩翻」、およびそれ以後の最新作までも編年体に網羅した壮大な詞華集。和英対訳。
著者紹介 1909年東京市生まれ。歌人。歌集に「ひたくれなゐ」など。
言語区分 日本語
書評掲載紙 日本経済新聞

(他の紹介)内容紹介 現代短歌の女王・斎藤史の珠玉七〇〇首を見事に英文五行詩に転生させた詩的秘蹟の結晶。
(他の紹介)目次 記憶の茂み（魚歌
歴年
新風十人より
朱天
やまぐに
うたのゆくへ
密閉部落
風に燃す
ひたくれなゐ
昭和五十一年作品
渉りかゆかむ
秋天瑠璃）
うつそ身
風翩翻（風翩翻
またたき
手術のあとに）
(他の紹介)著者紹介 斎藤 史
　１９０９年２月１４日、生まれ。２７年『熊本歌話会誌』、佐佐木信綱の『心の花』等に作品を発表。２８年『アララギ』に短期間入会。阿蘇山「安居会」に最年少で参加。３１年１月、前川佐美雄、石川信雄らと『短歌作品』を創刊。５月、結婚。３９年４月、父瀏を主宰に『短歌人』創刊。４０年『新風十人』に参加、佐藤佐太郎、坪野哲久、前川佐美雄ら一〇名と参加。４２年女流文学者会常任委員となる。４８年信濃毎日新聞社に小説『過ぎて行く歌』一席入選。５３年『うたのゆくへ』刊。日本歌人クラブ第一回推薦集となる。６０年４月、長野県文化功労賞受賞。８１年５月、勲五等宝冠章受章。８６年２月、『渉りかゆかむ』により第三七回読売文学賞を受賞。８９年９月、第三回若山牧水賞受賞。９３年１２月、日本芸術院会員となる。９４年５月、『秋天瑠璃』により第五回斎藤茂吉短歌文学賞を受賞。第九回詩歌文学館賞を受賞。９５年７月、第二回信毎賞受賞。９７年１月、宮中歌会始、召人。１０月、『斎藤史全歌集』により第二〇回現代短歌大賞を受賞。１１月、勲三等瑞宝章を受ける。９８年８月、『斎藤史全歌集』により第八回紫式部文学賞を受賞。現在に至る(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。