蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。
いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
|
貸出可能数
|
有効期間開始日
|
有効期間終了日
|
|
1
|
2021/10/28
|
2026/03/31
|
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
サントリー学芸賞芸術・文学部門 日本比較文学会賞
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1008001667084 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
私の中のこの邪悪な感情をどうしよう? 自分のこころを壊さないためのヒント |
| 書名ヨミ |
ワタシ ノ ナカ ノ コノ ジャアク ナ カンジョウ オ ドウシヨウ |
| 著者名 |
石井 裕之/著
|
| 著者名ヨミ |
イシイ ヒロユキ |
| 著者名 |
押切 佑美/著 |
| 著者名ヨミ |
オシキリ ユミ |
| 著者名 |
小川 めぐみ/著 |
| 著者名ヨミ |
オガワ メグミ |
| 出版者 |
祥伝社
|
| 出版年月 |
2022.4 |
| ページ数 |
192p |
| 大きさ |
19cm |
| 分類記号 |
159
|
| 分類記号 |
159
|
| ISBN |
4-396-61779-0 |
| 内容紹介 |
怒り・憎しみ・悔しさ・不安・恐れ…。なぜ、こんなにも生きづらいのか? 不寛容でいじわるで攻撃的な世の中で、ネガティブな感情で自分を壊してしまわないためのヒントを伝える。 |
| 著者紹介 |
1963年東京都生まれ。パーソナルモチベーター。セラピスト。著書に「ダメな自分を救う本」など。 |
| 件名 |
人生訓 |
| 言語区分 |
日本語 |
| (他の紹介)内容紹介 |
日本文学は「どうしても翻訳できない言葉」で書かれてきた、と大江健三郎は言う。事実、谷崎も川端も三島も、英訳時に改変され、省略され、時に誤読もされてきた。なぜそのまま翻訳することができないのか。どのような経緯で改変され、その結果、刊行された作品はどう受け止められたのか。米クノップフ社のアーカイヴズ資料等をつぶさに検証し、一九五〇〜七〇年代の作家、翻訳者、編集者の異文化間の葛藤の根源を初めて明らかにする。 |
| (他の紹介)目次 |
序章 日本文学翻訳プログラムの始まり―ハロルド・シュトラウスとクノップフ社 第1章 日本文学の異質性とは何か―大佛次郎『帰郷』 第2章 それは「誰が」話したのか―谷崎潤一郎『蓼喰ふ虫』 第3章 結末はなぜ書き換えられたのか―大岡昇平『野火』 第4章 入り乱れる時間軸―谷崎潤一郎『細雪』 第5章 比喩という落とし穴―三島由紀夫『金閣寺』 第6章 三つのメタモルフォーゼ―『細雪』、「千羽鶴」、川端康成 第7章 囲碁という神秘―川端康成『名人』 終章 日本文学は世界文学に何をもたらしたのか―『細雪』の最後の二行 |
| (他の紹介)著者紹介 |
片岡 真伊 国際日本文化研究センター准教授、総合研究大学院大学准教授(併任)。1987年栃木県生まれ。ロンドン大学ロイヤルホロウェイ(英文学)卒業、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン修士課程(比較文学)修了。総合研究大学院大学(国際日本研究)博士後期課程修了。博士(学術)。ロンドン大学東洋アフリカ研究学院シニア・ティーチング・フェロー、東京大学東アジア藝文書院(EAA)特任研究員を経て、2023年より現職(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) |
内容細目表
前のページへ