検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報

書名

本当の翻訳の話をしよう　　　新潮文庫　　

著者名 村上 春樹／著 　 柴田 元幸／著
出版者 新潮社
出版年月 2021.7

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

マイ本棚へ追加ログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 所蔵棚番号 資料種別 帯出区分 状態 付録 貸出
1 澄川6013077190801/ﾑ/文庫25一般図書一般貸出在庫　  ○
2 はちけん7410369396801/ﾑ/文庫一般図書一般貸出在庫　  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2006
【ノンタンでかでかありがとう】 ノンタンでかでかありがとう
キヨノ サチコ／… 【チャレンジミッケ!4】 チャレンジミッケ!4
ウォルター・ウィ… 【かいけつゾロリのなぞのおたから…後編】 かいけつゾロリのなぞのおたから…後編
原 ゆたか／さく… 【かいけつゾロリまもるぜ!きょうりゅ…】 かいけつゾロリまもるぜ!きょうりゅ…
原 ゆたか／さく… 【仇敵】 仇敵
池井戸 潤／[著… 【へんしんオバケ】 へんしんオバケ
あきやま ただし… 【ももんちゃんぽっぽー】 ももんちゃんぽっぽー
とよた かずひこ… 【のりものいろいろかくれんぼ】 のりものいろいろかくれんぼ
いしかわ こうじ… 【どろどろ】 どろどろ
せな けいこ／作… 【へんしんコンサート】 へんしんコンサート
あきやま ただし… 【チャレンジミッケ!3】 チャレンジミッケ!3
ウォルター・ウィ… 【レイクサイド】 レイクサイド
東野 圭吾／著 【ルルとララのきらきらゼリー】 ルルとララのきらきらゼリー
あんびる やすこ… 【バスでおでかけ】 バスでおでかけ
間瀬 なおかた／… 【父からの手紙　：　長編小説】 父からの手紙　：　長編小説
小杉 健治／著 【おばけのアイスクリームやさん】 おばけのアイスクリームやさん
安西 水丸／[作… 【ジャッキーのうんどうかい】 ジャッキーのうんどうかい
あだち なみ／絵… 【あなたをずっとずっとあいしてる】 あなたをずっとずっとあいしてる
宮西 達也／作絵 【恐竜トリケラトプスとひみつの湖　：…】 恐竜トリケラトプスとひみつの湖　：…
黒川 みつひろ／… 【こびとづかん】 こびとづかん
なばた としたか… 【おさるのジョージびっくりたんじょう…】 おさるのジョージびっくりたんじょう…
M.レイ／原作,… 【文明の迷路　：　古代都市をめぐって…】 文明の迷路　：　古代都市をめぐって…
香川 元太郎／作… 【ルルとララのしあわせマシュマロ】 ルルとララのしあわせマシュマロ
あんびる やすこ… 【はなかっぱとグチャットン】 はなかっぱとグチャットン
あきやま ただし… 【10ぴきのかえるのピクニック】 10ぴきのかえるのピクニック
間所 ひさこ／さ… 【ひつじぱん】 ひつじぱん
あきやま ただし… 【どこどこ?セブン7】 どこどこ?セブン7
 【北海道わくわく地図えほん】 北海道わくわく地図えほん
堀川 真／文・絵… 【しずくちゃん6】 しずくちゃん6
ぎぼ りつこ／作… 【逆風の街　：　横浜みなとみらい署暴…】 逆風の街　：　横浜みなとみらい署暴…
今野 敏／著 【おさるのジョージとしょかんへいく】 おさるのジョージとしょかんへいく
M.レイ／原作,… 【おさるのジョージしょうぼうしゃにの…】 おさるのジョージしょうぼうしゃにの…
M.レイ／原作,… 【イン・ザ・プール】 イン・ザ・プール
奥田 英朗／著 【BT'63上】 BT'63上
池井戸 潤／[著… 【パンやのろくちゃん】 パンやのろくちゃん
長谷川 義史／作 【おばけのきもち】 おばけのきもち
きむら ゆういち… 【BT'63下】 BT'63下
池井戸 潤／[著… 【3びきのくま　：　イギリス民話より】 3びきのくま　：　イギリス民話より
いもと ようこ／… 【はなうさちゃんのえほんとしょかん】 はなうさちゃんのえほんとしょかん
ふかお　りえ／作… 【ロールとローラうきぐもじょうのひみ…】 ロールとローラうきぐもじょうのひみ…
やなせ たかし／… 【ハリー・ポッターと謎のプリンス上】 ハリー・ポッターと謎のプリンス上
J.K.ローリン… 【陽気なギャングが地球を回す　：　長…】 陽気なギャングが地球を回す　：　長…
伊坂 幸太郎／著 【やきいもの日　：　Welcome …】 やきいもの日　：　Welcome …
村上 康成／作・… 【強運の持ち主】 強運の持ち主
瀬尾 まいこ／著 【ゲド戦記】 ゲド戦記
アーシュラ・K.… 【リサとガスパールのピクニック】 リサとガスパールのピクニック
アン・グットマン… 【ハリー・ポッターと謎のプリンス下】 ハリー・ポッターと謎のプリンス下
J.K.ローリン… 【しずくちゃん7】 しずくちゃん7
ぎぼ りつこ／作… 【10ぴきのおばけのかいすいよく】 10ぴきのおばけのかいすいよく
にしかわ おさむ… 【父子雲　：　書き下ろし時代小説】 父子雲　：　書き下ろし時代小説
藤原 緋沙子／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1008001594435
書誌種別 図書
書名 本当の翻訳の話をしよう　　　新潮文庫　　
書名ヨミ ホントウ ノ ホンヤク ノ ハナシ オ シヨウ　
著者名 村上 春樹／著
著者名ヨミ ムラカミ ハルキ
著者名 柴田 元幸／著
著者名ヨミ シバタ モトユキ
版表示 増補版
出版者 新潮社
出版年月 2021.7
ページ数 509p
大きさ 16cm
分類記号 801.7
分類記号 801.7
ISBN 4-10-100176-0
内容紹介 翻訳の不思議、短篇小説のつくり方…。海外文学から多くのものを受けとったふたりが、翻訳という仕事の喜びを語りつつ、「作家」村上春樹の創作の秘密を明かす。7本の対話を追加した増補版。
件名 翻訳
言語区分 日本語

(他の紹介)内容紹介 ギリシア・ローマ神話、ケルト神話とともに、ヨーロッパ文化・文学全体を理解するために必要な北欧・ゲルマン神話の基礎的知識をコンパクトにまとめた事典。これらの神話に登場する人物・事物があらわす象徴性（シンボル）がわかり、神話が示す文化的背景が理解できる。項目数９８５。
(他の紹介)著者紹介 ティボー，ロベール＝ジャック
　神話学者（１９４１‐２００２）。ナント大学で教鞭を執る(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
金光 仁三郎
　フランス文学者（１９４１‐）、中央大学名誉教授。専門はフランス古典主義文学、比較神話学。東京大学大学院人文科学、仏語・仏文学科修士課程卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


内容細目表

前のページへ
ページの先頭へ 図書館トップへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。